Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (7/6/15 - 7/26/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 794 by cnet128 , Gintama 551 (2) , Bleach 635 by BadKarma

Fairy Tail 221

The Ultimate Magic World

en
+ posted by molokidan as translation on Feb 6, 2011 01:24 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 221

*Only for use by MS.

tl by molokidan

1)
Chapter 221 - The Ultimate Magic World
slanted right: Always a team, working well together!!
slanted left: The "heart" knows the reason for their smiles!!

2)
black: The threat of demons who prey on fairies!! A battle with the fate of FT
resting on it...are things riding on a melody headed toward despair...?!
1(2b): Haa haa
2(2b): haa haa
3: You alright? Wendy?
4(2b): I'm fine...but why...isn't my healing magic working!!?
5: It looked like Master's wounds were too deep...with these wounds, no matter
how much Sky magic you use...
6: I don't know about Natsu. Something must be interfering with the healing...
7: Natsu...
8: Master...

3)
1: Wendy...?
2: Master!!
3: So...you...found...us...
4(2b): I'm...fine...uuh
5: Take care...of Natsu...
6: No!!! No way!!! I'm going to help you!!!
7: I will help you both no matter what!!!!
8: Natsu's...muffler...
9: Can you...revert...it...?
10: The evil staining that muffler...
11: is...interfering with Natsu's healing...
12: I'll do it!!!
13: That creepy guy with black hair got him...
14: Could that man be...

4)
1: The man Grimoire Heart is searching for...
2: Zeref!!?
3: Zeref...!!
4: After searching for so long...
5: Zeref is finally...

5)
1: right before my eyes...
2: What you want
3: is my power?
4: Your entire existence,
5: my lord.
6: I have no intention of doing anything in this period.
7: I don't want to see wars or people dying.

6)
1: Stop attacking this island and leave at once.
2: I'm...
3: angry.

8)
1: Hiiee
2: Nuohhh

9)
1: What is this monster?!
2: You're one to talk!!
3: My guardian saint beast, Belcusas the Thunderclap.
4: He has two separate names?!
5: Fairy Machinegun: Lebrechaun!!!!
6: It didn't work?!
7: Hie

10)
1: Nuooooohhhh!!!!
2: What are you doing?!?
3: Just petrify it!!
4: I can't on things that aren't human!!
5: You idiot!! Petrify the controller!! That guy!!
6: He has glases on!! I can't!!
7: You're useless!!!
8: You wanna get petrified first?!
9: When those who are in love disagree...
10: We aren't in love!!!!

11)
1: Stop that thing!!!
2: Evergreen!
3: I know what his magic really is!!!
4: It's summon magic just like Lucy's!!!!
5: The weakness of those who use summon magic is obvious:
6: they themselves are weak!!!!
7: achoo
8: I am the king of the underworld. This arm cuts through everything with a
deep black blade.

12)
1: Disappear to the edge of darkness.
2: Kyaaaaaaa
3: Evergreen!!
4: Kuaaaahhh!!!

13)
1: Kuh...
2: Wh...what kind of magic is that...
3: Teaching such things to trash would only cause confusion,
4: trash.
5: What'd you say!!?
6: Magic that has gotten too near to the abyss of the magical arts.
7: Therefore, this magic has powerful side-effects...
8: What a catastrophic destiny.

14)
1: But...when we acquire Zeref,
2: this tragedy will end, and a new age of magic will come.
3: That's that one guy...
4: Zeref...?!
5: That...legendary black mage...?! That man...!!?
6: No...right now...Zeref's on...this island!!?

15)
1: The ultimate magic world.
2: The true world of "magic," where chaos and darkness rule.
3: Those who do not possess magic cannot survive.
4(2b): No, even if they did, they would only be in hell.
5: Doesn't it sound wonderful!!? A world just for us!!!
6: Trash who can't use magic cannot exist!!!!

16)
1: When Zeref becomes the king of this world
2: The ultimate magic world will be complete.

17)
1(2b): Those without magic will be annihilated!!!! It will be a paradise only
for mages!!!!
2(2b): I've been waiting for this time to come!!!! Forever waiting!!!!
3: I...impossible...
4: There's...no way...
5: something like that would exist!!!!

18)
[Mashima's Musing] I went to a new year's party held by my childhood rival.
I...I really need to start a new serialization. It'll take some time to
prepare, though.
1-2(2b): haa haa
3: Ah...
4: uah...
5: You may be a legendary black mage...
6: But in your "sleeping state," you're nothing.

19)
1: Don't underestimate the eldest of the Seven Kin of Purgatory!
2: Gah...
3: Guhah
4: It's fine, Lord Zeref.
5: We have the key that will wake you up.
6: Sto...

20)
1: I got him...
2: Kukuku...
3: I got Zereeeeeeeef!!!!
slanted: The crimson sky shines, as if to celebrate the darkness coming to
power...

TBC in Chapter 222 - Arc of Embodiment

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 1 guests have thanked molokidan for this release

noonethere, lancemax21, p1xel, Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2144
Forum posts: 245

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 6, 2011 221 es shuske2
Feb 6, 2011 221 ru brinn
Feb 6, 2011 221 de Allin
Feb 7, 2011 221 ru IgnisRoman
Mar 21, 2011 221 es nicapunky16

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 30, 2015 Toriko 33 en kewl0210
Jul 30, 2015 Sesuji wo Pin!... 12 en Eru13
Jul 29, 2015 Mayonaka no X Giten 13 en Dowolf
Jul 29, 2015 81 Diver 132 en kewl0210
Jul 27, 2015 Haikyuu!! 167 en lynxian
Jul 27, 2015 Planet Waves 4 en molokidan
Jul 26, 2015 Galaxy Express 999 27 en Hunk
Jul 26, 2015 Shokugeki no Souma 128 en Eru13
Jul 25, 2015 One Piece 794 en cnet128
Jul 25, 2015 Bleach 635 en cnet128