Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/6/15 - 4/12/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014
Translations: One Piece 783 by cnet128 , Bleach 623 by cnet128 , Gintama 538 (2)

Desert Punk 28

en
+ posted by molokidan as translation on Aug 31, 2011 00:19 | Go to Desert Punk

-> RTS Page for Desert Punk 28

DESERT PUNK #28

tl by molokidan

101)
1: Wahh!
2: Guh

102)
1: Waaaah!
2: Master!
3: Dammit!

103)
1: Wha?!
2: Doryaaaah!

104)
1: Aggh!
2: Urryaaah!
3: Guhyaaah!

105)
1: Hiieee!
2: You bastards!
3: More and more keep coming up!

106)
1: They're on the other side too!
2: I know that!
3: Dammit, you idiots!
small text at bottom: 8 magazines acquired!
4: This is ridiculous.
5: Cover me!
6: Mm-mmm?
7: Don't you have any more weapons?!
8: W-w-we got e-everything taken from us when we were c-c-captured back there.
9: T-there's a rifle in the box back there...

107)
1: Dammit! Of all things...
2: C-c-can you go get it, Kanta?
3: I'll die!
4(2b): Close and lock this door! And do not open it no matter what until you are ordered to!
5: B-but!
6: That's an order. If they get to the control room, we're finished.
7: Y-yes ma'am!
8: What's the situation?
9: Not good, dammit!
10: The smoke is really bad.
11: They keep burning more to blind the turrets.

108)
1: Have the turrets guard the control room.
2: One of you cover the handymen!
3: Dammit!

109)
1: What the hell are you doing?!
2: Hee hee hee hee!
3: Uuuuuu!
4: Now they won't be able to shoot like crazy!

110)
1: Mmmm!! H-how cowardly!
2: Uwahhh!
3(small): That's so dirty!
4(small): Haha, but so like him.
5: That might be a good idea, though.
6: Dobahhh
7: dammit!
small line: Smoke grenade
8: What should we do? We can't shoot like this!
9: Nnnn...I guess we have no choice. Focus on sniping!
10: Yes sir!
11: Hmmmm.

111)
1: Ahhhh!! A-A-Akiooo! They're coming from the front too!
2: Whaaat?!
3: B-bastards!
4: Waaaah!
5: What about the left?

112)
1: Hey.
small: He got 3 magazines from Desert Punk <3
2: You'd better guard this thing right!
3(2b): I know, I know! Don't you order me around!
4: These turrets are as good as useless.
5: They're so powerful they'd end up destroying the vehicle.
6: Th-this is bad!
7: If we don't do something quick, we'll really be in trouble.
8: Hm?

113)
1: Stop, you'll get yourself killed!
2: Look at where the bullets are hitting.
3: Eh?
4: Pretty much only the high places.
5: They can't see down here.
6: Huh, where did Natsuko-san go?
7: Eh?
8(2b): Ahh! She's gone?!
9: Dammit, she must have escaped into the control room!
10: This is why I hate working with low-class people!
11: Captain my ass!
12(2b): Ah! Hey, wait!

114)
1: This is a chance for me to prove myself.
2: I have to get them to acknowledge me a little.
3: Now they'll see what I'm really capable of...
4: Oww?
5: What the hell?
6: Since when was this here?
7(small): Yes?

115)
1: Ukyaaaaah!
2: Waaaah!
3: You little...
4: Gyuh
5(small): Hurry up and kill her.
6(small): That was close.
7(small): Owww...

116)
1: Guh

117)
1: Guuu
2: Gaaaaaah

118)
1: Guehh

119)
1: Wh...
2: What a strong beautyyyyyy <3
3: Dammit, what's going on down there?!
4: C'mon, let's go. At this rate things will never end.
5: Hm...?

120)
1: Waaah!
2: Ahhhh!
3: Ahhh

121)
1: Waaah!
2: Shit!
3: This is bad!
4: Mmm

122)
1: Baaaaaaaaaaaah
2: Waaah
3(2b): Take this! Die!

123)
1: Waaaah!
2: Hiiiiieee!
3: It's no good!
4: Escape!
5: Withdraw!

124)
1(2b): I took out the enemies in the back. How is the front?
2: They ran away!
3: Check carefully to see if any stayed behind.
4: Nuuuuu!
5(2b): Dammmiiiiit! I wasn't even able to shoot one!
6(small): This is why I hate noise! I wasted all those bullets...
7: How's brother?
8: H-he's alright, he's just sleeping.
9: I got morphine from this guy just now.
10: Hmph.
11: Keh!

125)
1: Yo! How's the radio?
2: still down.
3: Thought so.
4: Please stop the vehicle.
5(2b): We need to check and see if something has been attached to it. All those who can move must stand on guard.
small: So cool!
margin: Too small!
6: Good thing you're still alive, huh? Don't do anything so reckless again.
small(right): Wah...
small(left): Sorry...
7: Y-yes ma'am!
8: ...thanks. To be honest, I couldn't find a good chance to jump off that tank, but you saved me.
9: Y-you're welcome!

126)
1(small): Thank you very much!
2: What was that about?
3: Masterrrr!
4: natsuko-san is so amazing!
5: She like
6: came out in a flash, then beat up all the bad guys!
7: Huh?
8: She's the same as, that one guy...
9(small): Ummm, errr

127)
1: Kaidou Masaru!
2(small): Lover of humanity!
3: hmmmph
4: Ahh, we found a dispatch device!
5: Geez! Then our radio would have never been back up no matter how far we traveled! Destroy the damn thing!

128)
1: Check more closely, there may be more.
2: They snuck it on while we were staring at those big rocks.
3: That's a really convoluted way to do things.
4: Seems that they wanted to take the truck with as little hassle as possible.
5: After all, it is full of shit. It's not like they can just stuff it in their bags and run.
6: Hahaha! Yeah, they have it tough too!
7: How's the radio?
8(2b): Hold on a moment...ahh! Dammit! It's still blocked! The interference that had been here until now is gone, but a new one popped up right after...
9: bzz bzz bzz
10(2b): Tch! So it was right under our noses the entire time.

129)
1: Seriously?!
2: Yeah, that little squirt was just talking about her.
2: If she used martial arts...then she'd have to be from that special course.
3: She's a commoner! Why was she allowed to enter the special course?
4: She's the one who got us out of that pinch back there, though.
5: ...yeah.
6: Yo.
7: Seems like you two don't know a thing about your Captain.

130)
1: Through inspecting the truck, a major malfunction was discovered.
2: When we forced it through the destroyed stones after they were blown up,
3: A part of the engine got damaged, leaving us unable to travel for long periods of time.
4: Since it would take a while to repair, we had to spend a night in the same place.
5: In short, it was a very bad situation.

131)
1: What is it?
2: T-the order of who's gonna go on guard.
3: B-b-but no way, I'm not changin'.
4: How rare of you to come to us
5: with such a meek face like that.
6: There's too much about this I don't like.
7: The way both the enemy and Natsuko are going about this...

132)
1: You got some complaints about Natsuko?!
2: That's not what I mean. (Don't be so eager to fight all the time!)
3: I just came from talking with one of our prisoners.
4: We may have bitten off more than we can chew this time.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked molokidan for this release

Goral

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2140
Forum posts: 244

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2015 Hinomaru-Zumou 45 en aegon-r...
Apr 19, 2015 Hinomaru-Zumou 44 en aegon-r...
Apr 19, 2015 Shokugeki no... 2 en Eru13
Apr 18, 2015 Re:Marina 17 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 16 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 15 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 14 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 13 en psyblade
Apr 18, 2015 Assassination... 136 en aegon-r...
Apr 18, 2015 3-gatsu no Lion 50 en kewl0210