Air Gear 344

*Only for use by Tank Baba.

tl by molokidan

230)
1(2b): ~~~Weeeeelll?!
slanted: Bottomless! Knows no Heaven!! That's the strength of Takeuchi
Sora!!!
2: Takeuchi Soraaaaaaaaa!!!

231)
1(2b): What's going on?! Takeuchi Sora's going oooooon!! It can't be!! But
yet it is!! No one ever thought he was fighting like THAT, and yet he
was!!!
2: kachik

232)
1: He removed his AT batteries!! Such a thing is unheard of! Is this to
say he's been fighting this entire time without any power?!

233)
1: What do you say...we begin?
2: He makes it sound like everything up until now was just foreplay!!
3(2b): However!! As long as he's not playing a trick on us, or lying, then
that is indeed the truth!!!

234)
1: Whaaaat?!
2(2b): Woah...woah woah!
3: What in the...
4: Friends....friendfriendfriendfriendfriend
5: ATs without any power!! They're just shoes with wheels on them, nothing
more!
6: Then how the hell was he running so fast up until now?!
7: Crow...

235)
1: ...I had a
2: slight feeling that might be the case...
3(2b): Sora...so that's it...you still "haven't done anything"...have you?
4: This time, either.
5(2b): I tried...to make sure multiple times. When I was in Sleeping
Forest...even in Inorganic Net...
6: ...so not even they...were enough for him?
7(2b): Nah...that's not true. It was a fun fight.

236)
1: I just didn't want to give in
2: and let a small fry like you try to "trick" me into getting "serious!"
3: That man is going to show us
4: himself for the first time.
5(2b): As far as I know, he has never once gotten
6: "serious"...!!!
7: He's never powered on his ATs...!!!

237)
1: It's not so difficult.
2: All you need to do is grab on to the wind.
3(2b): Bagram run on air energy. Up until now, I've only ever used the
Regalia when someone near me's activated Infinity Atmosphere.
4: That uses air on every "path," you know...so I used its power.

238)
1: ...wait, what...?
2: Haha...umm...
3: Is this a joke?
2nd panel:
No way.
Is he lying?
It could be possible.
Yeah right.
I think they had 2x2 battery models.
Don't fall into his pace!
Relax.
He's trying to shake me.
Just calm down!
What if I had tried to fight him before?
One hit and I'll be dead.
So what?
Just ignore him.
4: C'mon.
5: You can beat me, can't you?

241)
1: If I can just stretch my arm out
2: I can touch him.

242)
1: I thought I had this in the bag.
2: Huh?! Wh...what was that?! Just now?!
3: Was he using magic?!
4: He didn't...do anything...
5: The wind pressure from him moving...
6: was enough to knock me back...!!

243)
1(2b): Aw, man. It's been so long I can't really move around that well.

244)
1: No...it's alright!!
2: This is where the real battle starts!!
3: Huh? What, what? What's going on?
4(2b): Remember...he's the Crow!!! He's used to hitting tough winds head
on!!
5: Y-yeah, you're right!!
6: Spread your wings, friend!
7: Yeah, he's our guy!
8: He's #1! He's got this all under control!!
9(2b): ...it's true...up until now...
10: He's always managed to change his troubles into fuel for his "dash."

245)
1: ...but...!!
2: I've never seen him make that face before!
3: I can't see him.

246)
1: Everything...I had imagined...
2: ...hey, kid...you know what?
3: was wrong.
4: You don't know anything.

247)
1: All the lives I've devoured up 'till now.
2: I...didn't know a thing...
3(2b): This can't be...
4: about my brother...
5: That's what fuels me.
slanted: What kind of a past does Takeuchi Sora bear...?!