Air Gear 355

*Not for use.

tl by molokidan

1)
slanted: The storm Ikki created is absorbed by the Storm Regalia
Ringo's wearing!!
1: The Regalia...
2: it's swallowing up the storm...!!
3: Nuuu
4: Fuck!!

2)
1(2b): T-this isn't fucking possible-gyaaasu!!
2(2b): Ikki's Infinity Atmosphere...had enveloped the entire
perimeter of the tower...!!
3(2b): M-my body's molecular bonds are being undone...!!
4(2b): T-the energy's
5(3b): that fucking powerful...? But...from whe...re...

3)
1: His...Infinity Atmosphere
2: wasn't there in order to counter Sora's tricks.
3: It was ther in order to pass massive "storm energy" over to
Ringo
4: so that she could use the Storm Regalia...!!
5: Wait...
6: --which...means...!!
7: Oh no!!!

4)
1: If I had turned my back...
2: ...I would have never reached it, but
3: now I'm here!!

5)
1: Now that I've outstretched my hand
2: Welcome back, Rika.
3: it seems so close.
4(2b): The last one that was missing...from Sora's Regalia of
Regalias...to complete the "Mother" rune futhark...!!
5: The...ninth piece...
6: is here...

7)
1: Look.
2: Ikki opened it up.

8)
1: Wings
2: aren't things you wish for,
3: nor are they things you receive.
4: They're spreading out.
5: Everyone is born
6: with their own set of wings.
7: --originally

9)
1: all paths, all kings
2: and all regalia resided at the top of Tropaion Tower.
3(small): Huh?
4: When all paths are brought together by eight kings,
5: the legendary ruler of all will--

11)
1(2b): King of the sky? Yeah, it's me, I guess.

12)
1(2b): Huh? What? Huh?
2(2b): I can't hear you! Hey...what?
3: Wah
4(2b): Oh no! Electricity!
5: A shortage?
6: Gomacchi's beautiful picture's gooone!
7(2b): What the? Hey...!
8(2b): ...did the train...stop?

13)
1: Hahah!!
2: The legendary...king of the sky?!
3(2b): The one who will lead people to the sky?! Ridiculous!!
That's just a story Sora and I came up with!!

14)
1: Next time...

15)
1: bccchn

17)
1: Aw, come on, it was just getting good! Is this some strategy
they're using to get people to buy more?!
2: Dammit! Finally just when I found a good show!
3: Dad, it's no good.
4: The entire city's blacked out.
5: Gimme your cell phone. I'm gonna bitch out the power company.

18)
1: I'll take you with me,
2: bro.
3: Come on!!
4: To the sky!!!
slanted: Two more chapters left! Get excited!!
O, Earth! Cast off your gravity!!