Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

I Am A Hero 101

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:15 | Go to I Am A Hero

-> RTS Page for I Am A Hero 101

I AM A HERO #101

tl by molokidan

134)
1: Uuu
2: Puh.

135)
1: ...um,
2: Oda-san...I'm sorry.
3: Don't talk to me right now.
4: I'll pee myself.
5: Uppu.
6: O-okay.
7: Sorry.

136)
1: Wahh!!
2: Wh-what happened?!
3: ...below.

138)
1: I wonder what happened?
2: ...an infected person went crazy inside the car, maybe?
3: ...maybe.
4: You're in the way.
5: Sorry...

139)
1: ...you don't need to go to the bathroom?
2: ...after seeing that it went away.
3: ...that's good.

140)
1: ....ummm. Recently, we've been lucky, or something, and haven't run into any of them.
2: But let me just ask something, just in case. What if we find a survivor? I can't give any medical help as a nurse, but I'd like to do what I can.
3: ...oh.
4: I feel the same way.
5: ...thanks.

141)
1: Ah.
sign: Mt. Fuji Shop

142)
1: ...a souvenir shop?
2: ...doesn't seem like anyone's there...
3: There aren't any cars in the parking lot either.

143)
1: Ah, there's one car deep inside. Maybe it's for the employees...
2: You can see that far? I have bad eyesight.
3: Ah, look!
4: At what?!
5: Look! That.
6: V-vegetables!
sign: 1 of any for 100
7: Water!!!

144)
1: We're really, really lucky. We might be able to get food and water really easily here.
2: There are no other houses around, and if they haven't had any customers, then there are probably only 2-3 employees who were here.
3: ...maybe.
4: Two or three.
5: Even if they're "them,"
6: I can take them.

145)
1: ...you alright?
2: ...I'll be fine. I have enough bullets for two or three.
3: ...no.
4: Not about that...
5: I mean...
6: aren't you sort of getting used to these situations?

146)
1: ...um,
2: ...yes.
3: I,
4(2b): I'm fine. I'm fine.

147)
1: A-anyway, I'll go look around.
2: Umm, when I raise my hand,
3: honk the horn. If any of them are here, they'll come toward the sound.
4: ...what do I do after that?
5: ...wait. If something happens, then escape.
6: ...alright.

149)
1: Hoo.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2163
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68