Orochi 8

121)
EYES

122)
1: Darkness lives in my eyes. No matter how hard I search for a tiny star somewhere, the darkness only continues. No matter how far I walk, no matter how much sky I cover...

123)
1: I am Orochi.
SIGN: Orion
2: I stopped walking because I saw a blind girl.
SIGN: Umeyama School for the Blind

124)
1: It seems like she's completely blind. Is she attending that blind school?
2: I'm afraid she might get hit by a car, so I'm going to follow her.
SFX: vroooom
3: She's using to following this path. She walked right up to the street and then stopped.
4: I wonder when she became blind?
5: These houses all look the same...

125)
1: This must be company housing. And she must live in one of them...
SIGN: Construction
2: Watch out!!
SFX: tok
3: Ahh!!
4: When her cane hit that stone, she must have realized something was different about the path.

126)
1: She'll have to make a turn up ahead. But will she notice that?
2: She turned!

127)
1: Oh, Keiko, watch out for that dog!
2: What?!
3: That dog barks a lot, so you should be careful.
4: You should go around this way.
5: Where are you coming back from?
6: I went to borrow a braille book from the blind school.
7: Oh, you should have told me! I could have gone and picked it up for you.
8: If you ever have any trouble, don't be afraid to ask someone nearby for help. Take care now.
9: OK.
10: Thank you very much.
11: Her neighbors seem pretty nice. That's a relief.
12: That must be her house.
SFX: rattle
13: Her family name is Taguchi.

128)
1: After a while, a small boy came to visit her house.
SFX: mrrrowr
2: Oh, Satoru...
3: I'm coming in!
4: Where did you go, Keiko?
5: I came here once already today!
6: I just went to the blind school. We studied braille there together a long time ago, remember?
7: But luckily for you, you were able to get surgery and regain your eyesight back.
8: Yeah, and now I come here every day to play with you!
9: Once you come in from outside, you need to gargle and wash your hands, right? I'll bring some water and a towel!
10: Thank you.
11: I'll go run your errands for you, too!

129)
1: Thank you, but I'm fine. I still have leftovers from what I bought yesterday.
2: Oh, then I'll read you some comics! I brought a lot!!
3: That sounds nice. I'll prepare some fruit and coffee then.
4: You can do it on your own?
5: Yes, I'm quite used to it.
SFX: dong x4
6: It's already 5:00.
7: You'd better get home, Satoru.
8: Yeah.

130)
1: We made too much of a mess today, so I'll clean it up!!
2: That's OK.
3: No, I can do it! You just sit and watch!
4: I'll be back tomorrow, OK?
5: Yes, thank you.
6: Is it nice weather outside?
7: Yeah, the evening sky looks really pretty.
8: Goodbye!
9: Goodbye, Satoru.
SFX: rustle x2
10: There he goes, running off again.
SFX: dash
SFX: slam
11: Ahh!!

131)
1: Satoru forgot his comics.
2: I wonder what the pictures look like? They sound really interesting...
3: He did his best to clean up, but I'll have to redo everything properly.
4: Oh my, he left the fruit knife in a place like this?
5: I'll have to reorganize everything. Now I don't know where anything is.
6: I wonder what the evening sky looks like?
SFX: creaaak

132)
SFX: smack
1: I was born blind, so I have no idea. What does it mean for something to be beautiful?
2: Dad will be home soon, so I need to prepare dinner...
3: What could be the matter? Why isn't he home yet?
SFX: wham x3
4: Ahh!!
SFX: wham wham

133)
1: Dad, is that you?
2: Please!!
SFX: wham wham
3: Please open the door, Ms. Taguchi!!
4: P-please help me!!
SFX: wham wham
5: Please!!
SFX: creak
6: Ahh!!
SFX: slam
7: Please! D-don't let anyone in here!!
8: Or else they'll kill me!!
9: What?!
SFX: skritch x2
10: I hear footsteps coming!!

134)
1: Uwaaahh!!
SFX: dash
SFX: creak
2: Ahh!!
SFX: bwap

135)
SFX: stomp x2
SFX: rattle
SFX: Uwaaahh

136)
1: H-help!!
2: Wahh!!
3: Uwaaahh!!
SFX: stab
SFX: thud

137)
1: Hiieeee!!
2: You're blind?
SFX: clink
SFX: slam
3: Haa, haa!!

138)
SFX: Kyaaaaaaaaaahhhh
SFX: klak x2
1: Keiko, I'm home.
SFX: creak
2: Ahh!!

139)
1: Keiko!!
2: Wahhh!!
3: Keiko!!
4: Keiko, are you OK?!
3: The next day...
4: Ahh!!
5: Keiko's father was arrested... for murder!!
6: For murdering his friend when he came to visit!!

140)
1: Keiko's father stabbed his friend with a fruit knife when he came to visit!!
2: The motive was personal difficulties?!
3: I wonder how Keiko's dealing with this?
4: I'm going to go check on her!!
5: There's her house!!

141)
1: There's a crowd outside!!
2: There's Keiko! She's being interviewed by the police!!
3: I'm going to watch and see what happens.
4: It's the truth! My father didn't kill anyone!
5: A man suddenly came inside, and then...
6: He ran away right after!!
7: He was a tall man with a scary face!!
8: But you're blind, aren't you, dear? How could you know
9: that he's tall and has a scary face?!

142)
1: Because I could hear an angry voice from above my head the entire time!!
2: And his footsteps sounded loud and far apart!
3: He was stomping into the tatami mats with his heels! He must have been a large, bow-legged man!!
4: But what about the scary face?!
5: There are a lot of people in this word who have gentle faces but are still scary people.
6: Please stop saying things that could confuse the investigation!!
7: But it's true! Ask my neighbors!! Someone must have seen him run away!!

143)
1: Everyone said they saw no one.
2: WHAT?!
3: Yes, I didn't notice anything. I was inside watching TV at the time...
4: I felt so sorry for the poor man...
5: But then what about my father?! Please, give him back to me!!
6: Unfortunately, since he killed someone, he won't be getting a light punishment...

144)
SFX: rattle
1: I can't believe no one saw what really happened... Usually, at that time of night, Mr. Shimoda is always walking his dog...
2: Uuuuu!!
3: Ahhh!!
4: What is this? This doesn't belong to us!

145)
text: Nakagawa Jirou
Address: Tokyo
Work Address: Tokyo
1: I don't know what it is...
2: Maybe it belongs to Satoru.
SFX: creak
3: Hey Keiko, it's me!
SFX: smack
4: Who's there?!
5: Sshhhh! Just me.

146)
1: There were a lot of police out there, so I hid until I found a chance to sneak in!
2: So, what happened? All those police looked so cool!!
3: I was wondering when something like this would happen!
4: Tell me what it was!
5: A jewel thief? Or a bank robbing gang?
6: Or a plan to hijack an airplane!
7: Is this yours, Satoru?
8: Huh? No way! Look how dirty it is!
9: Oh my!! Then what could it be?

147)
1: It has someone's photo in it.
2: Who is this?
3: Wh-what does he look like?!
4: A scary adult.
5: Like one of the bad guys on TV!!
6: Is there anything else written there?
7: Yeah, but it's too hard for me to read.
8: Wh-why do you look so scared, Keiko?
9: Satoru, go look and see if there's anyone outside!!
10: What?!
11: N-now!!
12: And don't knock over the gas stove!!

148)
1: No one's outside.
2: OK!! Then go to the police at once!! Tell them I need to speak with them!!
3: The policemen who were here earlier might still be around. Hurry!!
4: OK!!
5: Off I go! This'll be fun!
SFX: smack
SFX: click
6: Haa, haa!!
7: The killer must have dropped this.
8: This is his ID!! As long as I have this the police can catch him. Then my dad will be saved!!
9: I hope Satoru brings a police officer back soon!!
10: If the killer realizes he dropped it and comes back before then...!!

149)
1: Hurry!!
2: Ahh!!
SFX: thud
SFX: poof
SFX: bwoosh
3: Ahh!!
4: Fire!!
5: S-someone!!
6: I need to turn the gas off!!

150)
1: Aahhh!!
SFX: whap x2
2: S-someone!!
SFX: wham x2
3: Keiko, I brought him!!
4: Satoru!!
SFX: cough x2
SFX: rattle
5: Ahh!!
6: H-hurry up and grab some water!!
7: OK!!

151)
1: Your house was about to burn down!!
2: I-I'm sorry!!
3: B-but... The truth is... The killer dropped his ID here!! And...
4: Hmph! Please, enough with that already!!
5: I'm not listening to another word out of you!!
6: And kid, you should have told me there was a fire when you first came to get me!
7: B-but I didn't go because of the fire!!
8: Please be more careful from now on.
SFX: smack
SFX: Blehhh
9: That guy is a real jerk!!
10: It burned up!!

152)
1: Huh? What did?
2: That thingy?
3: It-it's gone...
4: Don't get so blue. It's fine.
5: The tatami mat just got burned.
6: See, this is why I need to stick around. Otherwise you end up doing stuff like this!
7: Satoru, do you remember the face of the man in that picture?
8: What?!
9: Yeah, I remember.
10: I want you to do something for me.
11: Sure, I'll do whatever you want. What is it this time?
12: Find that man.
13: What?!

153)
1: But... how? All we know is what his face looks like. How am I supposed to find him?
2: Just listen very closely to what I say. I'm going to tell you everything I know about him.
3: He's a large man, slightly bow-legged, with a low voice. He either lives nearby or visits this area regularly.
4: If you stand by a busy back alley in the market district at night, you may be able to find him.
5: What?!
6: How do you know that?
7: Well...
8: Because this entire area smells like a factory. And he did too.
9: And when he got close to me, I could smell alcohol and barbecued meat.
10: So I imagine he goes downtown quite often.
11: Wooow! This is gonna be fun!!
SFX: bong
12: He should appear right around now.
13: OK! Off I go!!

154)
1: But be careful. He's a murderer, remember!!
2: What?!
3: Whaaaat?!
4: Once you find out where he lives, come back at once!!
5: O-OK...
SFX: smack
6: I need to make sure I lock the door!!
7: Will Satoru really be able to find him?
8: Please find him, Satoru!!
9: Ahh!!
SFX: tok

155)
SFX: rattle x3
1: Wh-
2: Who's there?!

156)
1: Who's out there?!
2: Who are you?!
3: Answer me, or I'll call someone!!
SFX: klak x4
4: He's gone...

157)
1: Who could that have been?!
SFX: bong x3
2: Maybe the killer realized he dropped his ID...!!
3: But I may be over thinking this.
4: What if it was just a salesman...
5: But then he would have said something.
6: There are some arrogant salesmen out there, though...
7: I wonder how Satoru's doing?

158)
1: A large, bow-legged man...
2: Oh, there's one!!
3: That might be him!!

159)
1: If I go around and look at him from the front,
2: I'll be able to find out if he's the guy from the picture or not!!
3: I can't see him too well...
4: Guess I'll go a little farther ahead!
5: Ta-da!!

160)
1: Aww, that's not him at all!
2: Hieee!!
3: Ahhh!!
4: That's him!!
5: He's exactly how she said he was!!

161)
1: I-I-I-I need to find out where he's going!!
2: Ahhh!!
3: He turned left at the bar!
4: There he is!!
5: He's going into a quieter area!!
6: He's looking around, as if he's searching for something.
7: He stopped walking.
8: Now he's walking again.

162)
1: If he finds me, I'm in big trouble!!
2: He'll blow me away with his machine gun!!
sign: BAR RISBON
3: He went into a bar!
4: O-oh no! If he goes in there they'll lose all their customers!!
5: Stupid me! This isn't the time to be joking!!
6: Wahhh!!

163)
1: Kyaaaahh!
2: Why have you been following me, boy?
3: Ahh! Uuuu!!
4: Who asked you to do this?
5: N-n-n-no one!
6: I-I-I'm not saying anything!!
7: Heheheh. Is that so?
8: You're a very good boy. I know. You were probably playing detective.

164)
1: But following someone just for fun is a severe crime!!
2: If I were to call the police, you'd get thrown in jail!!
3: I-I'm not doing it for fun!!
4: Of course you aren't. I knew the moment I saw your face. You followed me for a reason.
5: And I know who told you to do it.
6: Go on, tell me. If you tell me, I'll know you're a good little boy, so I won't have to call the police.
7: It'll be a promise, just between us men. Here...
8: B-but if I tell you, then she might get in trouble! So I can't say anything!
9: Oh...

165)
1: You don't need to worry about that. She won't get in any trouble. I promise! We made a man's promise, remember?
2: But if you refuse to answer, then I really will have to take you to the police. The both of you.
3: I came here to find you! But you can't tell the police!
4: I know. How did you know I was the right man you were looking for, though? Maybe I just look like someone on TV?
5: No! I know it's you, because I saw your photograph!!
6: And she said you were tall and bow-legged!!
7: Hmm... You're a really smart boy, you know that? I'm impressed.
8: Heheheh! You really think so?
9: That's a very interesting story you just told me.
10: I know! Let's go out to somewhere brighter.
11: I hate gloomy places like this, you know? Makes me afraid a ghost might pop out!

166)
1: Wow, I never expected you to be such a scaredy-cat!
2: Hahaha! And you really are bow-legged!
3: Hey, can I touch 'em?
4: Oh, sure.
5: Hahaha!!
6: I know. How about we go and eat some taiyaki there, boy?
7: What?!
8: N-no!! I'm not supposed to take things from strangers!!
9: Oh, that's right. I'm a stranger, aren't I?
10: You're exactly right, boy. Sorry, sorry. Hahaha...
11: Now, about that picture of me... Does your sister have it?
12: N-no! She isn't my sister! But she's blind!

167)
1: She has a card thingy with your picture on it.
2: You dropped it, right? Is that what you were looking for earlier?
3: Hey, did you visit her house or something?
4: have you ever killed someone? Where do you live? Tell me!
5: OK, I will.
6: Does that girl still have the thing with my picture on it?
7: Yeah. And she told me to find you and find out where you live!!
8: But that I couldn't let anyone find me!! And that if I told anyone...
9: Ahhh!!
10: What's wrong, boy? I-I'm going home!

168)
SIGN: Taguchi
SFX: tick tock tick
1: Where could Satoru be?
2: I waited for so long yesterday!!
3: Excuse me.
4: I'm here to check on your gas.
5: Gas...
6: It doesn't sound like the killer, but it doesn't sound like the gas man either!!
7: Please open the door.
8: Why isn't the usual gas man here?
9: He's taken the day off, so I came in his place.
SFX: rattle

169)
1: Are you alone?
2: Yes.
3: Now, I'll have to come inside to begin checking.
SFX: klak
4: P-please, wait!!

170)
1: Wait!!
2: Who's there?!
2: Someone else is there, right?!
3: No, no one's there. I came here alone.
4: But I just felt someone else's presence!!
5: It's just in your mind.
6: There's no one else here!!

171)
1: But I'm positive that...
2: There's no one there. See?
3: It's all in your head.
4: Please calm down, or you might fall.
5: You must just be a little agitated.
6: But do you see now? If there was someone else here, I wouldn't have any reason to hide that from you.
7: Now, I'll begin checking your gas.
8: Haa, haa...!!
SFX: smack

172)
1: Excuse me while I step inside...
SFX: creak x2

173)
1: What's wrong?
2: N-nothing!! I was just worried about whether or not the gas is OK...
3: Well, I'm inspecting that now.
4: Oh no. It looks like your gas main is damaged.
SFX: clink x4

174)
SFX: creak
1: I heard something from the cupboard just now...
2: There's nothing there.
SFX: clink x2
3: Ahh!!
4: That smell!!
5: It smells just like the killer!!

175)
1: Who's there?!
2: Please look, Mr. gas man!! There's someone in there!!
3: What?!
4: I don't see anyone.
5: How would you know if someone's there, anyway? You're blind.
6: B-but I smelled him...!!
SFX: fssssh
7: Ahhh!!
8: There's gas leaking! It's dangerous, so please go near the window!!

176)
SFX: clink x2
1: It isn't here!!
2: It isn't in the dresser either.
SFX: creak
SFX: thud

177)
1: Who's there?!
2: I've been banging on this pipe here, so some of your clothes just fell down, that's all.
SFX: clink x2
3: How long is it going to take you to fix that?!
4: I'm calling the gas company!!
5: I just finished right now!
6: No! I'm calling them!!
7: Hey, wait!!
8: Watch out!!
9: Ahh!!

178)
1: Are you OK?! I'm sorry. I left my bag here..
2: Now then, I'll be leaving.
3: Your gas should work properly now.
SFX: rattle
SFX: smck
4: Haa, haa...!!
5: I-I really felt someone else here!! And he smelled just like the killer...
6: But maybe it really was just me? Am I just agitated, like he said?
SFX: dong x3

179)
1: It's noon already?
2: I'm too afraid to be alone right now. But I'm even more afraid of going outside!!
3: Where could Satoru be? He usually comes by around this time...
4: Hello?
5: Oh, the lady from next door!!
SFX: rattle
6: Help me!!
7: What's wrong, Keiko?
8: You look pale...
9: I don't know what to do!! They took my father away, and...
10: Wahh!!
11: I brought you some scattered sushi. It's been hard for me to find a chance to come by ever since the incident happened...

180)
1: I also got a call from the blind school.
2: What?!
3: The schedule's been finalized for the special classes.
4: Bye now...
5: Keiko's outside.
6: But where is she going?
7: The men who just came to visit her looked a bit strange, too. Did she notice who they were?
8: She's going to the blind school.
9: Why are there so many people here?
10: What kind of things do they study inside? I feel bad for blind people.
11: It's over... They're coming out.

181)
1: That's strange. The school said they never called for me...
2: Oh well.
3: Maybe they just did and then forget.
4: She's going home...
5: She'd better hurry up, or it'll get dark.
SFX: rattle
6: It's kind of hard for me to stand in front of Keiko's house like this.
7: Similar to what that woman said earlier, when you stand near a house where a murder was committed, people start to look at you strangely. Or maybe it's just me...

182)
1: Ahh!!
2: Wind!!
3: Where's it coming from?!
4: The window's broken!!
5: There are books on the floor!!
6: The whole house is a mess!
7: S-someone must have come in through the window!!
8: I knew it!! It was the killer!!
9: He must have been looking for the ID that got burned up!! That must be why that man came here earlier!!

183)
SFX: fsssh
1: Rain!! And Satoru never came to see me!! What could have happened?!
2: Ahh! The lock's broken!!
3: M-maybe the other windows are also...!!
4: I knew it!!
5: Ahhh!!
6: They're all broken!!
7: The door's lock is broken too!!
8: Aahhh!!
9: He's going to come back again!!
10: I need to close the shutters and shut them up with nails!!
11: Where are the hammer and nails?
12: There they are!! I found them!!

184)
1: Th-the window's this way... I can't let myself get too panicked, or my intuition will go numb!!
SFX: rattle
SFX: smack
SFX: clang x5
2: Did I get them in?
3: Now for this window!!
SFX: clang x4
4: Ahhh!!
5: Uuuu!!
6: I-I need to hurry up and shut them all up!!
SFX: clang clang

185)
SFX: clang clang x3
SFX: haa x3
1: Now for the front door!!
2: Where did I put the nail box?
3: It's gone!!

186)
1: It's gone!
2: Where did I put it?! I need to hurry up, or he might get inside!!
3: I know he's coming back!! And he must have realized that he'll never find the ID card no matter how hard he looks, so this time he's going to force me to tell him where it is!!
4: Where did I put the nail box?!
5: There it is!!
6: I need to hurry!!
SFX: fsssh

187)
SFX: clang clang x2
SFX: clang clang clang
SFX: haa haa
SFX: thunk
SFX: haa x5

188)
SFX: fsssh
1: Someone's here!!

189)
1: It's me, Keiko!!
2: It's Satoru!!
3: Open up!
4: I came to get you!!
5: What?!
6: Hurry it up!!
SFX: rattle x2
7: Satoru, what are you doing here at this hour?!

190)
1: I was really worried about you.
2: I told him everything!! I told the man in the photograph everything!! That's why I couldn't come for a while.
3: I told him about you, and the photograph...
4: What?!
5: He told him about the ID!!
6: That means he really must think I have it!!
7: He's definitely going to come back!!
8: I was worried about you, so I came here to get you!!
9: So let's hurry up and run away!!
10: But that means he knows who you are too now!!
11: Yeah, he does.
12: You mean you actually found him?!

191)
1: Yeah.
2: Just listen carefully to what I say.
3: I'm going to stay at home. I want you to go watch the streets from the mailbox on the corner.
4: Sshh! Someone's here!!
5: What?!
6: Someone's here?! A neighbor? Go and check!
7: It-it's him!!
8: What?!
9: The killer!!
10: He's waiting by the mailbox!!

192)
SFX: splash x4
SFX: fssh
SFX: splash x2
SFX: fssh
1: He's here!!

193)
SFX: rattle
1: He's trying to open it!! He must have noticed the nails!
2: He's walking around back! He's going to check the windows!!
SFX: rattle
3: He's checking every single one of the windows! But he won't be able to get in any of them! I nailed them all shut...
4: Ahhh!!
5: The bathroom window!!
6: Aaaahhhhhhh!
SFX: rattle
7: Aaahhh!!
8: He's coming in!!

194)
1: I need to calm down!!
2: I can't get panicked!! I need to calm down and think of a plan!!
3: He came in here to find his ID and erase the evidence!!
4: Which means that he doesn't know that it burned up!!
5: If I tell him about that, he'll get relaxed and run away. Then I'll never be able to find him again!!
6: But if I act like I have the ID, there's no telling what he'll do!!
7: I need to catch him somehow!!
8: Whatever it takes!!
9: So that I can clear my father's name!!
10: I need to turn a light on...
SFX: click

195)
1: I know. There's a tape recorder in here that I used to use...
2: There it is!!
3: This should do it!!
4: Where should I put it?
5: I know! Underneath the table!!
6: I'll just press the switch when he comes in.
7: And cover it up with this vinyl cover...
8: I can't let him see the cord, so I'll put this mat over it too.
SFX: rattle
SFX: creak...

196)
SFX: creak
1: Wh-who's there?!
2: Who are you?!
3: Why did you come into my house?!
SFX: click

197)
SFX: badumdumdumdum
SFX: badoomdoom
SFX: badumdumdumdum
1: Wh-what are you doing?! Please don't touch my stereo!
2: Shut up!! I turned it on to drown out your voice!!
SFX: badumdum
3: Give me the ID I left here!!
4: I know you have it!!
5: Do you know what this is?
6: Where did you hide it?!
7: Tell me!!
8: So it really was your ID!!

198)
1: I'll tell you!! you're right! I did hide the ID that you dropped here!!
2: Where did you hide it?!
3: Where you killed that man!!
4: I already looked there!!
5: Now hurry up and tell me!!
6: OK! I hid it in the wall!!
7: But I'm blind, so I don't know where exactly I hid it at!!
8: Hmph!!
SFX: crunch
SFX: clang

199)
1: Wh-what are you doing?!
2: Don't move!! If you do, I'll kill you!! I have the knife in my hand!!
3: I know where you are. But you don't know where I am...
4: Your ID isn't actually here. It's in a safe deposit box at the bank. Only I can get it out!!
5: Dammit!!
6: A light!!
7: This is a tape recorder, isn't it?!
8: Kyaaaah!

200)
1: You tricked me!!
SFX: rip
2: Aahhh!!
3: S-someone, please help me!!
4: Wait!!
SFX: click
5: I'm going to kill you!!
6: Ahh!!
7: Aaaahh!!

201)
1: Now I want you to tell me the truth!!
SFX: fsssh
2: Ahhh!!
TEXT: Nakagawa
3: Nakagawa!!
4: What?!
SFX: chomp
5: Ahh!!
6: Sh-she ran away!!
7: She must be trying to get out through the bathroom window!!
SFX: fsssh
8: Haa, haa!!

202)
1: Help me!!
2: The lady next door should be able to help me!!
3: Please, help!!
SFX: bang bang
4: Please!!
5: The gate's locked!!
6: Someone, help me!!
7: Mr. Inoue!!
8: Where is everyone?!
9: Help me!!

203)
1: Help meeee!!
SFX: splash x2
2: Ahh!!
3: The killer's outside...
4: It sounded like he kicked through the gate!!
SFX: crash

204)
1: Satoru!!
2: I went in the opposite direction
3: from the mailbox where he is!
SFX: splash x5

205)
1: Haa, haa...!!
SFX: splash x2
2: He's here!!
SFX: splash x2
3: Haa, haa...!!
SFX: smack
4: Ahh!!

206)
1: This way!!
SFX: splash x7
SFX: schink

207)
SFX: tok x2
SFX: splash x2
1: Where am I? It feels like I just keep running down alleys!
2: And that smell is getting stronger!
3: This is the factory!!
4: The factory owned by the company where my father and all the neighbors work...
5: There he is!!
SFX: splash x2

208)
1: Wahhh!!
SFX: splash x3
2: He's going to kill me!!
3: Ahh!!
SFX: tok x2

209)
SFX: klak x3
1: Heheheh...!!
2: Hahaha!!
3: It's no use now! There's no escape!!
4: And it's very bright around here, so you'll never be able to slip past me.

210)
1: Once you die, then there will be no one left to talk about the murder. Then your father will become the convicted criminal!!
2: You're going to die! Now that you know my name, you deserve to die!!
3: He's walking softly so I can't hear his footsteps!!
4: And the smell of the factory is erasing his!!

211)
1: W-wait...!!
2: You're right. Just like you said, I may deserve to die.
3: But just tell me one thing!!
4: Why did you kill that man back there?! Tell me why!!
5: Hmph!!
6: Fine. I suppose you have a right to know.
7: That man felt a little too righteous for his own good and decided to let the world know the details about the company. He spilled inside information...
8: about the same company your father works for.
9: It was discovered that the chemicals this factory's been dumping into the river cause horrible things to happen to people.
10: The smoke that comes out of the chimneys also destroys the bodies of the people in the area.

212)
1: If the world were to find out about that, then what do you think would happen to all the company's employees?
2: So, the people up top ordered me to catch that man. But before I could, he ran into your house.
3: Then kill I killed him... And right after I left, one of your neighbors saw me.
4: But the neighbors all work for the company. All I had to do was call the company to make sure they kept the secret.
5: Then, we had your father take the blame.
6: Get it now? This is all the truth.
7: Then the neighbors are all working with you?!
SFX: wham

213)
1: Owww!!
2-3: Uuuuu!!
SFX: haa haa
4: I can't see!!
5: Now we're fighting on fair ground!
6: Neither of us can see!
7: Dammit!!

214)
SFX: fwoosh
1: Dammit! Where did you go?!
SFX: clang
2: Damn brat!!
SFX: fwish x2
SFX: whack x2
3: Ahhh!!
SFX: clang

215)
SFX: haa x3
SFX: clang
1: Nngh!!
SFX: wham
2: Ahhh!!
3: Uwaaahhh!!

216)
SFX: splash x2
1: This way!!
2: How do you know?
3: Because I can see the cane marks!
4: She ran this way!
SFX: splash x2
5: I am Orochi. I came back because I was worried about Keiko, and found Satoru drenched in the rain, standing in the shadow of the mailbox.
6: He appeared to be waiting for her. But then he found out that Megumi was being attacked, and ran to find some policemen.
7: They're heading toward the factory!!
8: The chemical factory!!
9: They're so close to it now!!
10: Keiko!!

217)
1: Satoru's voice!!
2: And so, they found the killer and the truth was revealed.
2: Soon, Keiko's father's name was cleared, and he came home.
3: Dad!!
4: Keiko!!
5: The next day, the name of the killer
6: and the reason for the incident were published in the newspaper.

218)
1: But ever since then, the neighbors have treated Keiko and her father with the utmost care.
2: In response, Keiko looks at them with darkened eyes, but doesn't say anything.
3: It became hard for Keiko's father to go on working at the company,
4: so eventually they both left the company housing.
SFX: slam
SFX: vroooom
5: Keiko's blind, but she fought against the pain, loneliness, and hardship, and worked even harder than people who can see.
6: I'm sure she'll keep working hard wherever she goes next. The whole reason this incident began is because this factory produces poisonous gas.
7: Keiko was unable to find a way to solve this contradiction.
8: Is this just how civilized society has to be?