Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean 18

3)
1: tok
2: tok
3: tok
4: tok
5: tok tok
6: tok tok
7: tok
8: Ahh!
9: Looks like there's no camera in this hall.
10: If we turn this corner, the hallway's window will be right in front of us... Once we break it and get out, we'll be 20 meters from the sea.
11: Let's go.
12: tok tok
13: tok
14: tok
15: tok
16: Oh...
17: That noise was only the spinning of the fan...

4)
1: Aaahh!!
2: Owwwww...
3: Gh... Ggh
4: Stairs...
5: At least look where you're going when you run.
6: C'mon...
7: Don't panic... Stand up.
8: What's wrong?
9: Stick out your hand.
10: It... It was just an accident...
11: Uhh...
12: Th... Thanks.
13: But I don't need your hand. I can stand up on my own...
14: That's not what I mean.
15: You need to be careful, even when you fall.
16: What if this got knocked away and you lost it?
17: You just need to think of the UUV outside the window.
18: What? That thing's very valuable.
19: You need to take good care of it.
20: C'mon.

5)
1: You never change. You always approach things in a calm, logical manner...
2: Did you take this out of my hand before I fell?
3: When I was a child... even when I had a really high fever and felt like I was going to die, you never came back from Japan... And when all I did was take your car out for a little joyride, you said I stole it... Even then, you said you had work to do and got on to some airplane and left.
4: But of course you did. I'm fine, after all.
5: I don't even get hurt when I fall! I can't even do that right!
6: See?
7: Lucky me!
8: Woohoo!
9: What are you talking about?
10: If it's so goddamn important, then YOU take it!
11: Wait.
12: Something's been bugging me since earlier...
13: We're being followed... quietly...
14: By something... Get down, Jolyne.
15: tok
16: tok
17: tok
18: tok

6)
1: No one's down this hall.
2: Maybe they went the other way!
3: Guards?
4: What...
5: Hey... Did you even check this!?
6: Look closely! The bars have been bent out of shape by something!
7: The prisoner must have gotten this far already!
8: grab
9: Th...!!

7)
1: That's...!
2: Jotaro's behind the pillar.
3: Jolyne's on the steps.
4: He's... not a guard!!
5: He disguised himself and came straight for us!!
6: Johngalli Aaaaaaaaa!!
7: Jolyne!! Head on to the window!!

8)
1: I'll take care of this g...
2: waver
3: waver
4: Wh... What!?
5: waver
6: waver
6: That shape!! Manhattan Transfer!!
7: I thought that Stand was the product of my own hallucination!
8: Yet now it's right over Jolyne's head!
9: Eat this.
10: It can't be! Is this a hallucination too!?

9)
1: No!! This is reality! Time stoooooop!!
2: There are...
3: There are!

10)
1: two of them!!
2: Johngalli A's Manhattan Transfer...
3: and the source of all that gloop! Another Stand!!
4: This was all...
5: planned!
6: This other guy planned everything...
7: It was all leading up to this moment... Where I would cover my daughter and be forced to stop time...
8: Manhattan Transfer wasn't the product of my imagination. He showed it to me in the dream, just like a movie!
9: This guy behind us is the real ringleader!
10: And he's after...
11: ME!!
12: Time moves forward! Jolyne!!

11)
1: Ggh!
2: Huh?
3: ORA (repeated)
4: YOU WERE ONE MOVE... TOO LATE...
5: KUJO
6: JOTARO...
7: I'VE BEEN WAITING FOR THIS MOMENT.

12)
1: I'VE... ALREADY DONE IT...
2: YES...
3: IT'S MINE... WHAT CAME OUT OF YOU IS ALL MINE NOW!