Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 683 by kewl0210 , One Piece 904 by cnet128

Trigun Maximum 77

+ posted by molokidan as translation on Jan 27, 2009 01:14 | Go to Trigun Maximum

-> RTS Page for Trigun Maximum 77

Translated by Molokidan

#2. Erosion Thunder

?: What?!
?: What happened?!
?: All signals in the surrounding 1000 meters have been cut off?!

?: The response from space has been distorted!
?: This is....a minimum-range...
?: ...warp!?
?: Unbelievable!!
?: Just how much energy is needed to move a mass of that size?!
?: And now..what's this?
?: How can he be supressing this energy with such close precision?
?: This is more terrible than even our worst nightmares...

?: Clear!
?: I want you to bring out all past information and data pertaining to Independents and begin a close inspection of it!!
?: Do it immediately!!
?: But Captain...there isn't any.
?: --Chronica?!

C: Even if you searched through every single piece of data in the entire galaxy, spanning the last two centuries...
C: ...you would not find a single thing pertaining to a being that can perform a warp by free will, using its own power, anytime it desired.
C: Nothing like this...
C: has ever happened before in the history of mankind.
C: ...what, Domina?
D: Man, Chronica, you're so trustworthy and reliable...
D: If I was in your position, I could never calm down like that and keep such a stone face the entire time...
C: You want me to beat you?

C: For now, we have no choice but to acknowledge that we've underestimated our target.
C: In an instant, we've been forced to grasp the true danger of this 'first encounter.'
C: Now corresponding with the "Thor Hammer."
C: It took an enormous risk and burned up an enormous amount of energy...all in order to reverse the situation, huh?
C: Such boldness is like something out of a storybook.
C: Now, it's pretty much in the best possible spot it could get to.
C: Since it's floating right above the town...there's no possible way we can get a straight shot at it!
D: But on the other hand...
D: Doesn't that mean that the people below should be able to target it perfectly?
C: Boost everything up to Defense Level 5.
C: There's a large chance that are powerful, unwavering attack will come soon from below. Do NOT be lax in your surveillance!!
C: Roger, Captain! Leave it to us.
C: Lastly..
C: Domina...

C: Domina!!
D: Ah...
D: Yes...
C: What's wrong? Are you alright?
D: I'm...I'm sorry. Please excuse me...I can hear you now.
C: Domina. It's about the timing of that small warp just now...
C: What do you think of it?

D: What do I think about it...?
C: Don't you think it was strange how the discharge of "Thor Hammer" was so easily avoided like that?
D: Ah...yes, I felt that too.
D: You couldn't be more right!!
C: There's a possibility that our network has been invaded somehow.
C: Let us try once more and validate that fact.
D: What is this?
D: Just now...
D: All of a sudden..I felt like my brain was going totally out of control...
C: Okay! From now on, we are to keep strict surveillance around the outlying area of the fleet.
D: Roger!!
C: After 600 seconds, a draft of the next operation will be ready!

?: Wah...
?: Uwaaah...


M: What in the world?! What's going on out there?!
G: I'm..I'm sorry sir...
G: ...we don't have any idea!!
G: All of a sudden, the Ark appeared in the air, and...
G: At about that time, everything went completely out of control!!
M: Is this the doing of the Ark!?
G: We...we don't know! It could be, or it could not be!
G: The town...the town's gone into a huge panic!
M: You've said that already!!

M: They're...
M: ...resonating!?
M: An attack!? From the Ark!?
M: Where in the world is all this coming from!?

C: Terrible...
C: The planet is in an unbelievable uproar...
C: Don't push yourself.
C: The first thing we need to be concerned with is the removal of any imminate threats--
C: Domina?
D: Yes?
C: Just now...what did you say?
D: A large amount of humans are pointing their weaponry toward us.
C: Domina?
D: Each mouth is pointing open toward us, shouting some unintelligable scream while they continue firing.
C: Hold on a second!!

C: From this distance...
C: How are you able to "see" all of that?
D: Are you going to help us? Help...us...
D: Will you put an end to all these painful days?
D: In addition to that...do you plan...
D: ...to try and save the human race too?
C: You're not Domina...
C: But then...who is this?

C: Impossible...
C: Those tentacles...they can take over people's consciousness?
C: And they're heading...
C: straight through into...
C: the stratosphere...!!

C: What...is he?
C: This man...he's anything but human!!

C: What?!
C: What happened, Chronica!?
C: Domina was...Domina was taken by them!!
C: And now...she's already halfway through the cointegration process!!
C: WHAT?!?!
C: Our enemy has us by the throat...there must be a genius of a mind behind of all of this.
C: And it seems that the closer we draw to it...the deeper we fall into its clutches.
C: ........ch?!
C: This is madness!!

C: First, it makes contact...and then slowly begins drawing out every piece of information from the host.
C: (top left) Looking at it from our perspective...it seems we picked the worst possible time to mobilize!!
C: (bottom right) Domina was the backbone of our operation...and they sought her out on purpose!!
C: The battleship Abureibus II has fallen into the hands of the enemy!

K: I'll cast you all into flames..

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2201
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 26, 2018 Mahou Shoujo of... 56 en Lingwe
May 25, 2018 Gintama 683 en kewl0210
May 22, 2018 Yakusoku no... 87 fr Erinyes
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes