Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 56

SEXY COMMANDO GAIDEN: SUGOI YO!! MASARU-SAN #56

tl by molokidan

22)
What happened last time
M: Th...
M: This is the Man-Inn...!!
K: I am the gatekeeper of the Man-Inn...!!
K: The mysterious Chinese Man "K!!"
F: Now he's Japanese?!
M: Hang in there, everyone!
M: I'll be cheering you on from the shadows!!
K: Eat this!!!
K: Sticky the Agnes!!
M: You fool!! Just change the direction of your hair!!
A: Curses! I...didn't want to lose...
A: in a place like this!!
F: That's a pair of fucking underwear!!!
B: Now that you understand everything, enjoy this next chapter.

Commando 56 - The Hellish Onsen Kidnapping Diary

23)
Commando 56 - The Hellish Onsen Kidnapping Diary
M: Uwaaah...how wonderful...and romantic...
H: Wow...it really looks like a nice hotel...!

24)
F: B...but we can't led our guards down...!
C: Yeah...especially after what happened to Afro-kun...
H: It'll be like reading over an old badly-written essay again!
M: Indeed...! In case something happens, we should be prepared!
M: To write essays!
H: TO WRITE ESSAYS!!?
W: Welcome!!
W: We have been waiting!
W: Come this way.
W: Be careful on the step!
W: The outdoor bath has been prepared.
W: Please enjoy yourselves!

25)
H: Th...that went really well...
F: But it's suspicious...I'm actually more scared now...
F: This bath thing is suspicious too...what should we do?
C: It's...an outdoor bath...!
H: Yeah...maybe we should check this place out a little more first...
M: Whatever the case, we can't be too careless...
M: I'll go scout out the area in advance.
M: You guys just wait here...
F: Why do you look like you're going to take a bath?!
H: You're seriously going scouting looking like THAT?!
M: Hahaha! This is just camouflage! Don't worry!
M: I'll be right back!
F: Camouflage my ass...
H: It really seems like he's lying...

26)
O: Huh? Masaru-kun!
M: Hey, Moe-Moe, you dumb hoe!
O: What a coincidence! What are you doing here?
M: Oh! I just decided I'd head into the bath first things first...
O: You're going into the bath now too?
M: Of course!
O: Really? Let's go together then!!
H: WHAAAAAAAAAAAAAAT!?
C: H...he really is going to take a bath!!
H: What a lowdown dirty bastard!!
H: Ahhh! No, no! I don't want to become that kind of man!!
C: Me neither!!
H: But to think Masaru was that kind of man!!
H: That son of a bitch!!
H: I've begun...!!
H: I've begun...
H: to sweat...
H: a little...

27)
C: ME TOO!!!!
F: You guys really want to go in that badly...?
sign: OUTDOOR BATH
MEN DEFINITELY ALLOWED
M: Hey, guys!
M: If you wanted to come in too, you should have just said so!
H: Y...you said you were going to scout, dammit!
M: Really? Well, I'm going in now!
F: He's not listening...
M: Ohhh!
M: What a nice bath!
M: Uwaaaaahhh!
M: Outdoor!

28)
F: It's totally empty!
H: There isn't a single person in sight!
M: Fufu...what amateurs you two are!
M: Look closely! There are two people over there!
H: Y...you're right...!
C: It.....
C: It was a mixed bath, after all...
F: D...don't be stupid, Catherine-kuuuuun!!
H: Th!! There's no way it'd be a mixed bath!! You dumbass!! Catherine!!
C: Ufufu...just kidding, bufuh...
H: S...so what do you mean!? That those are girls over there?! Ufufu! How ridiculous!!
F: That's impossible! Right? Fufu...!
F: Th...then what are they...?!
F: Girls...?!
H: Are they girls!!?

29)
S: Ufu...ufufufufu...
H: THE PRINCIPAL!!!?
H: Wh...why is the principal here!?
F: M...more importantly, we need to help him!
C: The principal behind him is getting farther and farther away!!
F: A...are you alright, sensei?!
S: Ufu...ufufu...probabllly...
S: Prooobablllyy...
M: Calm down, everyone!
M: Acting all flustered isn't going to change anything!
M: At times like these, it's best to think cooly and then act!!

30)
M: Curry rice!
H: What is he thinking about?!
F: A...anyway, let's get him out!
H: We have to lay him down in the room...!!
P: Uuuuufu! Uufufufuufu...
J: Too bad for you!
J: You aren't allowed to leave here!!
J: Fufufu!! I am the gatekeeper of the bath...
J: The mysterious American, "J!!!"

31)
M: Go back to America!
J: That's a horrible thing to say!!
J: You really sure it's OK for me to go back to America?!
J: Utah is a really nice place, you know!!
J: More importantly, don't you care...
J: about what happens to this hostage!!?
H: Hostage...?!
H: It...can't be...!!
H: Moe-Moe!!?

32)
T: Yo!
H: Torepan-sensei!!?
T: B...boys!! Your Torepan-sensei is right here?!
T: I'm here! Right here!!
arrows: Here
H: Uhh...w...why are you here?
T: Why? Isn't it obvious...
T: If I'm not here...
T: who will blow the whistle for you?

33)
T: I'm always blowing my whistle!!
T: Always, for my boys!!
F: He followed us here!!
J: How do you like dem apples?! You nincompoops!!
J: If you want to save the hostage, then you must clear this test!!
J: It's simple!! You have to each stay in this super-hot 73 C onsen for 2 minutes!! That's a total of only 8 minutes!
J: This is the Man-Inn style...
J: Kent The Glasses Utah!!!
F: What...73 C?!
H: W...we'll be burned! Completely!!
J: Fufufu...hurry uuuuup!
J: Don't come crying to me if something happens to that whistle man, alright?! Fufufufu...

34)
J: Wh...
J: What?!
F: He's whistling...?!
M: To...Torepan!

35)
T: Sorry...boys...always forcing such hard memories on you...
T: Since my whistle was confiscated from me, all I can do for you now is summon up my courage and do a mouth whistle...
T: That's why, at the very least...
T: I'll pour all I have into this whistling...
J: OHHH?!
J: SAMURAI JAPAN?!
H: T...Torepan-sensei...!!
F: You....you're such an idiot...!!
H: We'll do it!!
F: We'll also do...
M: all we can for you now!!!

36)
sfx: piyoropiiiiih shubadaaaah shabidabidooooooo pipiyoooo gubada
J: Y...you're all just whistling!!
J: And what the hell is "shubadaaa" supposed to be!!?
J: J...Japanese people...
J: are all crazy...!
B: The whistling echoed on and on...
B: and eventually, the temperature of the onsen dropped.
B: The principal's soul was about 2m from his body...