Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 70

SEXY COMMANDO GAIDEN: SUGOI YO!! MASARU-SAN #70

tl by molokidan

63)
Commando 70 - Dream Meso '97

64)
H: Kuh...
H: I hate this season...
F: My clothes are all soaked, and I feel like crap...
small text: Fuumin
H: That's because it's the rainy season. Fufufu...
A: The atmosphere itself feels rather lackadaisical...
M: Wh...why so down, everyone?! Let's cheer up a bit!
M: C'mon!
M: Umu! Exactly, guys!
M: Let's all...
M: put on our trunks together!!
H: I think...you're misunderstanding the purpose of swimming trunks...
M: No I'm not!
M: They're "SWIMMING"
M: trunks, right?!
H: Just repeating the name doesn't make a difference!!

65)
M: What's wrong, Meso-kun?!
M: Mokishudaaaan!
M(small): Nothing's wrong! Nope! Nothing, seriously!
sfx: sususu...
sfx: moso
M: Inside...
H: heeey, Moe-Moe, class is starting!
M: Ah! Hold on, I'm coming!
M: Just leave it.
H: Wahh! Masaru-kun, you're going like that?!
H: In swimming trunks?!
M: of course!

66)
panel: seaweed~ seaweed~ the rain stopped~ after school~
H: Even though the rain's stopped, we still have the humidity to deal with...
M: I hope Meso-kun hasn't gotten moldy or anything...
M: We're home, Meso-kun!
sfx: kachih
sfx: kachi gashah
sfx: uiiiiiiiiiiin
sfx: gachah
sfx: kyururururu
M: Mo!
M: Kyuuuuu!
M: Mo!
M: Kyuuuuu!

67)
sfx: uiiiiiiin
sfx: kacha kashah
H: He's moving really stiffly!!
F: Something's weird with Meso-kun!!
M: He's acting like a robot!!
H: Like a robo policeman!!
small text: ROBO POLICE
H: Could he have been...
H: a robot all along?!
M: N...no way! He's wrong, right Meso-kun?!
M: You aren't a robot, right?!
sfx: pipih
sfx: uiiiiiiiiiiin
sfx: gacha chaka
paper: NOT A ROBO NOT A ROBO NOT A ROBO
M: ROBO!!!

68)
M: Robo!!
M: He's a robo!!
H: C...calm down, Moe-Moe!
H(small): Robo sounds so old!
F: That's weird, though...
F: He's acting completely different from how he always does....
M: That's right, this morning, Meso-kun...
M: seemed to be squirming around a lot...
M: on the inside.
H: It was raining pretty hard...maybe he got wet...
H: on the inside.
F: ...so does that mean the INSIDE part is now gone...?!
M: It'll be alright as long as there isn't any devouring involved...
M: S...stop that, Masaru-kuuun!
H: D...don't worry, Moe-Moe!
H: There's no way Meso would get eaten that easily!
M: Hahaha, no, no...
M: I didn't mean meso...
M: I meant a person.

69)
F: It's possible!!!
F: This is scary! I'm going to look for it!!
H: me too!
M: Me too!!
sfx: fun fu-fuuun
sfx: Pyoooooo
sfx: fun-fuh fufun
sfx: piyohiiiiii
sfx: fufuuuuun
M: Ah!
M: Ahh...
M: Ah...hi there, Matsuda-sensei.
M: You're here again today, huh...
T: Oh! If it isn't Mariko-sensei!! Hahahahaha!!
M: Today, you're...
M: wearing jeans, huh?!
T: Hahaha! No! Come on now, sensei! That doesn't mean anything!
T: I always wear jeans!! Chemical wash, you know!!
T: You know what they say! You can't judge a man by how he looks...
T: I still feel like I'm a bit youthful, though! Hahahaha!
T: Jerseys are uncool, right?! Right? Hahahahahaha!!

70)
T: Not to mention that in this season...
T: Jerseys would be too stuffy, right?!
M: Wh...what do you mean 'right'...?
T: Huh?! Don't you know?! They get stuffy!!
T: That is why today! I chose chemical wash!!!
sfx: haa
sfx: haa
H: Did you find it?
F: No...I'm not sure.
M: Me neither! I don't even know what the thing inside looks like, anyway...
H: You're right...if we don't know what the thing inside looks like...
F: ...well then all we have to do is look for an animal we've never seen before, right?
C: No...I suspect it's probably something rather humanoid...
C: Like us!
H: Not you.
F: Oh well...I guess we'll just wait for it to come back, then...

71)
M: Mukyuh?
F: Who the hell are you?!
H: Don't wear shit like that, Masaru!!
M: Fufufu...so you already figured out it was me, huh?
M: This is pretty comfy, though!
M: It fits just right, too...
H: Is this the time to be talking about stuff like that, you asshole?!
M: No, no, really!
M: Try it on!
M: It has a CRISP and TIGHT fit!

72)
F: Crisp and...
H: tight?!
F: Th...that's ridiculous...!!
H: You're just trying to get us to wear it so you can laugh, right?!
H: Fine, go ahead and laugh!
F: Ma...Machahiko-kun?!
C: That's not fair!!
H: Ahhh, how ridiculous!
H: Go ahead, laugh!!
H: Ah...
sfx: pikun...
F: Ah...?
F: What did you say "ah" for?!
C: What did that "ah" mean?!
C: How does it feel inside?!
C: I...
C: it...
C: mm...
C: doesn't feel good or anything...
F: Let us wear iiiiiiiit!!!

73)
T: Fufufufufuffufufufufufuuuuun
T: Uffuufufun fufu! Throbbing, ufufuuuun!
T: Fufufu...like I'd let a single wrinkle get on you!
T: From now on, every time I meet up with Mariko...
T: I'll be wearing you! Chemical!
T: Thank you...
T: Now then...time to change back into my jersey...
T: Unfufunfufuuuunfun!
T: Funfu, find it, funfufuuuuuu!
nametag: Matsuda

74)
T: UWAAAAAAHHHHHH!!!
T: T...
T: T...
T: T...
T: Training pants thief!!!
H: Haa...
H: Hoo...

75)
F: That felt great...
H: Yeah, it really did...
C: Does Meso always feel like this...?
H: I guess then, Meso really is...a costume after all...
F: I wonder what the thing inside looks like...
M: But if this really is a costume...
M: Then which one is the "Meso?"
M: The outside part?
H: ...that's a good question...
C: It's gotta be the thing inside, right?!
M: Ehh?! Inside?!
H: How about this? From now on, let's just call the thing inside...
H: "Kevin!!"
sfx: gasah
name: Matsuda
M: Is that it!!?
F: No one cared about the name.

76)
Two-Panel Interview
Are there any sound effects you like?
ZURIIIH