Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 73

SEXY COMMANDO GAIDEN: SUGOI YO!! MASARU-SAN #73

tl by molokidan

105)
Commando 73 - The Failure of a Teacher
T: Hey!
T: Quiet!
T: Quiet!
T: I'm talking! Listen up!
G: Huh? It's the assistant principal!
G: Did something happen?
M: Hey, hey, come on!
M: It's a red head, a red head!
T: The truth is, your homeroom teacher, Shimoyamagawa-sensei...
T: will no longer be coming.
T: So we will be placing a new teacher here in the meantime.
G: Kyaaa! A new teacher, he said!
G: I wonder if he's cool?
M: Eh? What?!
M: What's going on?!
T: Now then, please come in, Nashimoto-sensei!

106)
T: GUAAAAAAAHAH HAH HAH HAH HAH HAH HAH!!!
G: Kyaaaaah!!!
Commando 73 - The Failing Teacher
G: He's laughing!!!
G: Ewwwwwwwwww!!
N: I'm Nashimoto Kogin!
G: I hate this guy already!!

107)
panel: seaweed~ after-school~
M: The springtime of life...
M: now in full bloom...fufufu...
M: Gushing sweat!
M: Bursting sweat!
M: Spurting sweat!
M: Do your best, youngsters!
M: Pour out tons of sweat!
M: And if are able to pour out enough...
M: you'll surely get...
M: a sweat rash!!
M: Sweat rashes are the war scars of youth!
M: You should get lots and lots of them!
M: And then I'll blow the whistle...
M: Ahhh! The springtime of life is truly wonderful!!
M: Uhaaaaaaaai! Hey boys!!
M: Are you developing rashes?!

108)
T: They aren't doing anything!!
F: Ahh...sensei! Hello!
M: Torepan, huh...?
H: Kukuh...
H: Kufufufufufu...
T: B...boys!!!
B: Club activities! What happened to your club activities?!

109)
M: Activities...? We're doing them.
T: No you aren't!
T: You look like you aren't doing anything!!
M: Hahaha! Come on, Torepan...
M: You really don't know a thing about Sexy Commando!
M: Just because we're inside doesn't mean we aren't doing anything, you know?!
T: Mun..?
M: This is all part of our practice...
M: The practice of "acting like you're not doing anything!"
T: You...were practicing? I...see...
T: Haha...
T: Right! That's right!
T: Yeah! Your sensei just realized it too!
T: Alright! Time for your sensei to blow the "flute that acts like it's not doing anything!"
M: Oh! Nice, Torepan!!
H: But please go do it outside!!
F: He's so easy to lie to...
N: Sounds like they're full of energy.
G: Hoh hoh hoh...
G: They're wasting it all, though...

110)
P: They're pretty capable, though...
P: Letting them get buried like this would just be a waste...
N: Fuh...understood!
N: That's what I'm here for, isn't it?
N: The Hope of the Sen (Sexy Commando Organization)...
N: Nashimoto Kogin-sama!!
N: Orraahh!!
N: I LOVE GAMBLIIIIIIIING!!!

111)
M: Bafuuuuuuun!!
H: Kufufuh!
F: Wh...who...are you...?
N: Hohoh...look at you, laughing like that...
N: They're better than I expected...
S: Hoh hoh hoh! How's it going?
M: Ah!
M: Principal!
T: Thank you for all your hard work today, Principal!
P: Hoh hoh hoh...
M: Hey, look, Principal! Some weirdo just came in here...
G: Noo...this man is a new teacher for our school...
G: Nashimoto-sensei!
N: Hahaha...sorry for surprising you like that!
M: Sorry?!
F: Ahh...so you were a teacher!
T: Hohoh!

112)
T: I am the Sexy Commando Club Advisor, Torepan-sensei, otherwise known as Matsuda!
T: Nice to meet another glasses-wearer!
N: Fufu...the pleasure's all mine.
P: Now then,
P: The truth is, this is rather sudden, but...
P: From today on, Nashimoto-sensei is to become...
P: this club's advisor.
F: Ehhhhhhhhh!!?
N: Yeah! It's sink or swim...
N: I'll give it my best shot, guys!!
F: Uwaaaai!
H: How exciting!

113)
T: Um...ummmm...sensei...?
T: Does that mean from this day forward...
T: there will be two advisors?
P: No...! You...
P: Well...
P: Thanks for everything until now!
P: Well, that's the jist of things...
N: Better prepare yourself, guys!!
F: Rubberman!!
M: Seems like a really promising guy came, eh?!
H: Yeah! It looks like he's gonna work us really hard, but I think it'll give us energy!
sfx: hahahahahahahahahahaha
C: He really feels like a TRUE passionate teacher!
F: G...guys...!
H: Ah...
M: Torepan...
sfx: pyorohiiii

114)
F: Ah...
F: D...did we say something out of line...?
H: ...he blew his whistle really sadly...
C: He must have been shocked! Definitely...
F: But that wasn't it.
T: Fufufu...To think I'd hear that from the Principal...
T: Well, you know what they say -- if you can't beat 'em, join 'em!
T: Ahh...but this gap in my heart...
T: I feel like I need someone to fill it up immediately...
T: and who would that be...?
T: Fufu...isn't it obvious?
T: The angel of health...
T: Mariko-senseiiiiiiii!!
T: I'll show my prized chemical wash to you
T: until you can't take it anymore!!

115)
T: Fufu...
T: Roses and chemical wash...
T: It's perfect...
T: Well...it just so happened that I found some roses blooming on my walk...
T: I now give them...to you...!
M: I'm so happy...
T: Perfect!!
N: Hello!
T: Muh...who could that be...?!
T: Now it'll be hard for me to approach her...!
M: Ah! Nice to meet you!
N: My name is Nashimoto Kogin!
T: Nashimoto...?!
T: That guy again...?!
N: I'm new here, so I'm taking the liberty of introducing myself...!
N: Ah, that's right...! Please take these!
M: Wow! What beautiful roses!

116)
N: No, no...you're far more beautiful than they are...
M: Eh...? Um...
N: Ah...! No! Excuse me!
N: Sorry, I just...
N: Um...
N: Would you mind if I came in?
M: Ah...
M: Of course not! Please, come in...!
T: Wh...what...
T: What's with that guy?!
T: Not only did he steal my seat as advisor...
T: But now, he...
T: he...
T: intends to lay his hands...
T: on my Mariko?!?!

117)
T: Damn you, Nashimoto...!
T: I will never...
T: I will never let you have your way...!!
T: Haoh...
T: Haaaaaaaa...
T: Nuooaaaahhhhhhhh!!!
N: His jeans were ruined.

118)
2-Panel Interview
Smile, smile!