Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 73

COMMANDO 73 - Uma falha como Professor

br

-> RTS Page for Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 73

Sexy Commando Gaiden Sugoiyo Masaru-san, capítulo 73.

PÁG.1

Título: COMMANDO 73 - Uma falha como Professor

?: Ei!!
?: Quietos!

?: QUIETOS!!
? Estou falando! Ouçam!

?: Hã? É o diretor assistente!
?: Aconteceu algo?
Mo: Ei, ei, deixa disso!
Mo: É uma cabeça vermelha, vermelha!

?: A verdade é que o professor principal de vocês, o professor Shimoyamagawa...
?: Não poderá vir mais.

?: O que está acontecendo!?

?: Então teremos um novo professor enquanto isso.
?: Ahhh! Ele falou, um novo professor!
Mo: Será que ele é legal?
Mo: Hã? O quê?!

?: Agora, por favor, entre, professor Nashimoto!

PÁG.2

N: GUAAAHAHAHAHAHAHAHAH!!!
?: KYAAAAAAH!!

Título: COMMANDO 73 - Uma falha como Professor

?: Ele está rindo!!
?: CREDO!!

N: Eu sou Kogin Nashimoto!
?: Eu já odeio esse cara!!

PÁG.3

Sinal: Wakame~
Sinal: Depois da aula~

T: A primavera da vida...
T: Agora está florescendo... uhuhuhu...

T: Derramando suor!
T: Jorrando suor!

T: Suando bastante!
T: Dêem o seu melhor, garotos!
T: Derramem litros de suor!
T: E se vocês suarem o bastante...

T: Com certeza terão...
T: BROTOEJAS!!

T: Brotoejas são as cicatrizes da juventude!!
T: Vocês devem ter várias delas!
T: E então eu vou soprar o apito...
T: Ahh! A primavera da vida é realmente maravilhosa!!

T: Eeeeei! Ei, meninos!
T: Estão ficando com brotoejas?!

PÁG.4

T: VOCÊS NÃO ESTÃO FAZENDO NADA!!

F: Ahh... oi, professor!
M: Torepan?
Mc: Kuhkuh...
Mc: Kuhkuhkuh...

T: G...
T: GAROTOS!!
T: AS ATIVIDADES DO CLUBE! O QUE ACONTECEU COM AS ATIVIDADES?!

PÁG.5

M: Atividades? Estamos fazendo elas.
T: NÃO ESTÃO!
T: SÓ PARECE QUE ESTÃO FAZENDO NADA!!

M: Hahaha! Torepan...
M: Você não sabe nada mesmo sobre Sexy Commando!
M: Só porque estamos aqui dentro, não quer dizer que não estamos fazendo nada, sabia?

T: Hein...?
M: Isso é tudo parte do nosso treino...
M: O Treino de "Agir como se não estivesse fazendo nada!"

T: Vocês estavam... praticando: Ah... sim...
T: Haha...
T: Isso mesmo!
T: Isso! O professor de vocês percebeu agora também!

T: Certo! É hora do professor soprar o "apito que age como se não estivesse fazendo nada"!
M: Oh! Boa, Torepan!!
Mc: Mas por favor, faça isso lá fora!!
F: É tão fácil mentir pra ele...

N: ...
Sfx: piiuuuu

N: Parece que eles são cheios de energia.
S: Hohoho...
S: Mas estão a desperdiçando completamente...

PÁG.6

S: Aliás, você é bem capacitado...
S: Deixá-los parados assim seria um desperdício...

N: Ha... entendi!
N: E é para isso que estou aqui, certo?

N: A Esperança da OSC (Organização de Sexy Commando)...
N: O GRANDE KOGIN NASHIMOTO!!

N: HURAAAAAH!!
SFX: BLAM!

Todos: !?

N: EU ADORO APOSTAS!!!

PÁG.7

M: BAAAHFUUUUUN!!
Mc: Kuhuhuuh!
F: Q...quem é você,,,?

N: Hohoho... olha só para vocês, rindo desse jeito...
N: Eles são melhores do que eu esperava...

S: Hohoho! Como vão?
T: Ah!
M: Diretor!

T: OBRIGADO PELO TRABALHO DURO DE HOJE, DIRETOR!
S: Hohoho...
M: Ei, entrou um maluco aqui...

S: Não... esse homem é o novo professor da nossa escola...
S: Professor Nashimoto!
N: Hahaha... desculpa por surpreender vocês assim!

M: DESCULPA?!
F: Ahh... então você é um novo professor!
T: Hoho!

PÁG.8

T: Eu sou o Assessor do clube de Sexy Commando, Torepan, conhecido também coo Matsuda!
T: Prazer em conhecê-lo, outro cara de óculos!
N: Haha... o prazer é meu.

S: Agora,
S: A verdade é que, é meio repentino, mas...
S: De hoje em diante, O professor Nashimoto será...

S: O ASSESSOR DESTE CLUBE.
T: ...
Todos: HEEEEEEEIN!!?

N: Isso! É nadar ou afundar...
N: Eu vou dar o meu melhor, rapaziada!!
M: UWAAAH!!
Mc: Que legal!

PÁG.9

T: Ah... Diretor:
T: Isso quer dizer que de hoje em diante...
T: haverão dois assessores?

S: Não! Você...
s: Bem...
S: Obrigado por tudo até agora!

s: Bem, é só isso...
T: É MELHOR SE PREPARAREM, RAPAZES!!
Todos: RUBBERMAN!!

M: Parece que chegou um cara promissor, hein?
Mc: É! E parece que ele vai nos treinar bem, acho que ele nos da´ra muita energia
K: Ele parece um cara empolgado de verdade!
Texto ao fundo: Hahahahahahahahaha

T: ....

F: P...pessoal...
Mc: Ah...
M: Torepan...

T: *Piiiiuuuu*

PÁG.10

F: Ah...

F: Será que dissemos algo errado...?
F: ...Ele saiu apitando bem triste...
M: Ele deve ter ficado chocado...

Narrador: Mas não era isso.
T: Uhuhu... e pensar que eu ouviria isso do Diretor...
T: Bem, é como dizem... se não pode vencê-los, junte-se a eles!

T: Ahh... mas esse vazio no meu coração...
T: Eu sinto que preciso de alguém para preenchê-lo imediatamente...
T: E quem seria...?
T: Haha... não é óbvio?

T: O ANJO DA MINHA SAÚDE...
T: A ENFERMEIRA MARIKO!!

T: EU VOU MOSTRAR AS MINHAS CALÇAS PREMIADAS PARA VOCÊ...
T: ATÉ VOCÊ NÃO AGUENTAR MAIS!!

PÁG.11

Placa: Enfermaria

T: Huhu...
T: Rosas e lavagem química...

T: Perfeito...

T: Bem... aconteceu de eu achar umas rosas enquanto caminhava...
T: E agora eu as dou para você!
Mk: Que lindas...
T: PERFEITO!!

N: OLÁ!!
T: !?

T: Ahh... quem poderá ser...?!
T: Agora vai ser difícil me aproximar dela!
Mk: Ah! Prazer em conhecê-lo!

N: Meu nome é Kogin Nashimoto!
T: !

T: Nashimoto...?
T: Esse cara outra vez?!
N: Eu sou novo aqui, por isso eu estou tomando liberdade de me apresentar...!

T: Ah, e por favor, aceite-as!
Mk: Uau! Que rosas lindas!

PÁG.12

N: Não, não... você é ainda mais bonita que elas...

Mk: Hã...?
Mk: Hmm...
N: Ah... perdão!
N: Eu só...

N: Hmmm...
N: Se importaria se eu entrasse?
T: ....
Mk: Ah...
Mk: Claro que não! Entre!

T: O...O quê...
T: O QUÊ ESSE CARA QUER?!

T: Não só roubou o meu cargo de assessor...
T: Mas agora...
T: ele...

T: QUER COLOCAR AS MÃOS DELE...
T: NA MINHA MARIKO?!?!

PÁG.13

T: Maldito seja, Nashimoto...!

T: Eu Nunca...

T: Eu nunca vou deixar você fazer isso...!

T: UOOOOH...

T: HAAAAAAA...

T: NUAAAAAAHHHH!!
SFX: BLAH
Narrador: Os Jeans dele ficaram arruinados.

PÁG.14 (OMAKE)

Entrevista em Dois Quadros

Sorria,Sorria!

______________FIM DO CAPÍTULO___________

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Nintakun
Message: Pm

Author contributions

Translations: 320
Forum posts: 36

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 21, 2009 73 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68