Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 701 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128

Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 76

Summer Vacation Memories


-> RTS Page for Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 76


Commando 76 - Summer Vacation Memories

M: Torepan-sensei assigned a picture journal as homework for our summer vacation,
M: so I ended up having to draw it all on the last day.
M: Also, I think Torepan was a little out of line.
Page: Picture Journal
Hananakajima Masaru

Clear Weather 7/22 Tuesday
M: Today was a very boring day. Therefore I decided to indulge myself in fantasies. The theme is "An Enquiry Regarding Twisted Intestines and Religion in the 4th Dimension." But, it got a little out of control in the middle part, so I just started thinking about complaints I had about Torepan.
For example:
How he steals underwear.
How is underwear is rubber.
How his underwear sways.

Clear Weather 7/26 Saturday
Text: Mouth to Mouth
M: Today Fuumin, Machahiko and some other people went to the pool with me. After that Machahiko said "Yaay!" and "It's cold!" so we poured water on him. In the middle of that, Catherine went in the water and started frothing at the mouth. Then he floated up and we saw him and started getting really worried. At that moment I realized how much I hate lifeguards, since they always sit up really high and look down on people.

7/28 Monday
I had a bad dream.
All of a sudden, my mom tried to get me to do an arranged marriage. I said no, then after it got dark she took me to this really dark mountain place. Then on the side of the road I saw this little cave, and sitting inside was a girl with a red bandanna on. Then mom said this:
"This girl with the red bandanna on will give make lots of good eggs, so you need to marry her." I said: "Okay, as long as she makes good ones," and decided to marry her.

7/31 Thursday
When I went out for dinner
by Hananakajima Masaru
Today I went out for dinner with mom and dad. Then, when we got home, and were watching TV, a special scary show about ghosts came on. Right then I looked at the window for some reason and saw a man who looked like dad staring in. I thought "I should have ordered the tuna bowl instead of omelette rice."

8/1 Friday
Text: Doing a Good Day Each Day
M: Doing a good day each day
Today I helped a troubled old person out a little. (Some person from a company praised me.)

arrow: 18 hairs
sfx: buchi buchi
left text: Pumpkins for dinner.
M: I am always in your debt.
Yesterday when I went out to buy ingredients for dinner, some middle school students suddenly came toward me and said this: "Move it, auntie. You're in the way!" I think that young people these days have no sense of respect toward their elders. As a lesson, I pulled six hairs out from each of their heads. Sensei, please take good care of my Masaru from now on as well.

small text on top left: This is Masaru's father
M: Satoru. ****

M: Dear! It's about time we...
S: Ahh, you're right! Before Masaru gets back...
S: Hah!!
M: Hm?
M: It feels like someone was just here...
M: Th...this is...!!
M: Dad...
M: Mom...
M: Alright...time to work hard!
S: Fufufu...
M: Now for a dark story...!
D: That guy...

8/3 Sunday
I'm pretty sure I went to the summer festival with everyone today. I went with Machahiko, Fuumin, Catherine, Moe-Moe, and Afro-kun. There were a lot of shops there, but Fuumin said "let's eat fried octopus" so we we all ate that. Then Catherine got bonito flakes stuck in his throat and started frothing at the mouth again. It was the second time so I joked with him saying "I'm never hanging out with you again."
That was a bad idea.

8/5 Tuesday
text: HATRED
M: It's finally today. Today I had to write all the entries in this journal. And it's all Torepan's fault.
Just a little more!

8/10 Sunday
Beautiful Face Roller
by Hananakajima Masaru
Why do you put that metal on your face? Is it because of me? Because of me again? Or is it because of the hot rays of sun? Eh? What? How does it look...? Say that in Japanese! In Japanese! The sky is blue! Sing it! Come on, sing it! Ahh...roller, roller, roller, it's too bright! A beautiful face in the twinkle of an eye...

bottom right: THE END
M: I'm finished!!!
M: Congratulations, Masaru!
S: Good job!
M: Huuuh?! Dad, mom, what are you doing up there?!
M: We watched you from start to finish!
S: Honestly you...really have become a fine young man...
S: Alright, mother! Let's go all-out with a celebration tonight!
M: Ufufu...tonight I prepared chilled tomatoes!
M: Yaaay! Chilled tomatoes!!
F: After those 11 days, all the pages were blank...
F: but it's fine! Because they're a happy family!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2201
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 5, 2011 76 br Nintakun

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 26, 2019 RYOKO 30 en Bomber...
Mar 25, 2019 RYOKO 29 en Bomber...
Mar 15, 2019 Saike Once Again 106 en Bomber...
Mar 14, 2019 RYOKO 28 en Bomber...
Mar 14, 2019 RYOKO 27 en Bomber...
Feb 23, 2019 Gintama 701 en kewl0210
Feb 17, 2019 RYOKO 26 en Bomber...
Feb 9, 2019 RYOKO 25 en Bomber...
Jan 29, 2019 RYOKO 24 en Bomber...
Jan 27, 2019 One Piece 930 en cnet128