Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 701 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128

Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 78

Legend of the Sexy Commando [II]


-> RTS Page for Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 78


tl by molokidan

F: A-awesome!! He's going down the waterfall at such a speed...
F: and counting every drop of water as he does so...!!
H: Th..that man is...
H: Sexysai?!
H: Is...
H: is he alright...?!
F: Ohhh!!
S: Sexysai-donoooo!!
M: Hm?!
M: Ohhhhh!!!

Commando 78 - Legend of the Sexy Commando [II]

Commando 78 - Legend of the Sexy Commando [II]
M: Shige-chan! Gocchi! And all you other guys!!
F: He's covered in blood! Not only that, but he got our names wrong too!!!

M: Hmmmm...
M: I see...
M: So that's it...those bandits that stole those girls from your village...
M: Your dream is to pull on them, stretch them out, and stick stuff on them...right?!
H: Um...not really our dream, but...
H: well...
F: Umm...
S: Yeah, that's pretty much...
S: it!
M: I see! Then what about you?
M: Do you want to pull on them? Or stick stuff on them?
H: ...this conversation isn't matching up at all...
S: No, the truth is...we want you to defeat them and bring back the girls...
M: Defeat...?

M: Absolutely unthinkable! I will not!!
M: You idiots think I'd be willing to do something that boring?!
H: Eh...?!
H: Wh...what's boring about it...?
P: No!!
P: You can do it! I know you can!!
P: Or rather, should I say...
P: You're the only one who can!!!
M: I knew it!!!
M: Yeeeeeees! I knew it!!
M: Guess I have no choice then!!
M: I'll do it!! 'cuz there's no choice!!
M: Haha, Ithought so!!
H: Chief! This guy...
H: he's really simple-minded!!
P: Hoh hoh hoh...don't worry...

P: Despite how he may look...he is not to be misunderestimated.
P: After all, that man...
P: once killed a bear!!
H: K...
H: killed a bear?!
F: A...are you sreious?!
P: Right? Sexysai-dono...?!
M: Fufufu...
M: Yes, that did happen once...
H: R...really...?!
H: I can't believe it...!
F: He's that strong...?
H: Sexysai-sama!! We'll follow you for the rest of our lives!!
A: Me too!!
F: Please make us your disciples!!
M: Fufufu...
M: Ah, bear killing....how nice...!
P: Do bears...even live around here...?!
M: OK!! Let's go do some training, then!!
F: Yeah!!

S: Alright, you bastards!!
S: Enough is enough!!
S: Where are you hiding the food!!?
S: We've had it up to here with your shenanigans!!
V: We aren't hiding anything!!
V: Please, have mercy!!
C: Where are the girls...?!
C: Are Omari and Omoe alright?!
T: Fufufu...I would never ever think of hurting those wonderful girls...
C: Really?!
T: But even I have my limits...!
T: 3 days! I'll come once more after 3 days are up!
T: Until then, you'd better prepare some food!!
(sfx): waaaahahaha! pyohiiiii pirohiiiiii
V: T...three days...?!
C: What should we do...

A: Oh...
A: Uwaaaahhhhh!!
A: Obuh...mmm...
sfx(all): haa
F: Wh...what training...
F: It's so hard...
H: Does this even have any point...?
H: S...Sexysai-sama...will doing this...
H: really serve any real purpose...?
M: ...that's up to you all!
M: I do it every day!
H: Ahh...!!
H: Wh...what a rude thing for me to say...!!
H: Please forgive me!!
H: And p...please teach me more!!
M: Umu!!

N: ...the training was harder than they could have ever imagined,
N: but they all put their hearts into it and trained diligently.
N: Sexysai, however...
N: the next day, and the day after that...
N: kept forcing them to do the "Water Drop Counting."
H: Just how long does he intend for us to do this?! Sexysai-sama...?!
F: Will we really get stronger just by doing this...?!
H: Alright...that's enough!
H: Your training is finished!!!

H: Eh?!
A: F...finished...?!
F: Hooray!!!
H: I don't really know why, but I feel like I've gotten stronger!!
A: Yeah!!
M: All of you, listen to me!
M: I've been having you do the "Water Drop Counting" for these past three days...
M: but what do you think the point of it was...?
M: The truth is...
M: it was utterly pointless!!!
F: Wha...
H: What?!
M: So that means that everything we've done up until now...
M: Fufu...it was all just a game...
M: Everything...
H: You shitty sexy!!!
M: Fufu...exactly! Many years ago, I opened a karate doujou in Kyoto...
M: during which I realized that I had reached the limit of all karate had to offer...so I decided to invent a new style of fighting, and moved to the mountains...
M(3b): But it didn't go so well...to be honest, even with my power, I couldn't even beat a bear...it really pissed me off, but...
H: So...so that means...

M: Yes...I'm shit...
M: You think I could kill a bear? Idiot!
M: I'm just another stupid human like you...!
F: Se...
H: Sexysai-sama...
H: Kometsubu?!
F: Uwaaaaaahhhhhh!!
F: Atatatatatatatatatah!!
A: Machanohiko-dono!
M: Umu!!

H: We won't let Sexysai-dono's spirit...
H: go to waste!!!
H: Atatatatatata...
H: Aaaaaaaowwwwowowowowowowow!!!
S: Their...
S: All their feelings...
S: I'm super happy....!!
S: ...huh?!
S: A gap in the water...?! Even with the waterfall at that speed?!
S: Gaps can be made in instants...
S: Gaps...instants! An instant gap in a gap's instant!!
S: That's it! Instead of searching for gaps in instants in waterfalls, you should just stick your hand out and make them...!
S: That is the quintessence of martial arts...! That's the answer I've been searching for!!
S: Everyone! I found it...
S: The key to the new, most powerful form of martial arts!!
H: Sexysai-sama!!

F: R...really?!
M: Umu! Now it's time to truly develop it!!
A: Please teach it to us!!
V: H...h..help!!
M: Mu?!
V: The...
V: the village...!!
V: "Naked Armor Tore" has come!!
H: Village?
H(small): There was a village...?
M: Fufu...perfect timing!
M: Time to try it out!
M: The answer I just found...
M: now I'll really know
M: whether it's right or not...!!
M: Sexy Komado!!! (*t/l: Komado = Little Window)
O: Eh?!
O: Uhh...
O: U...uwaaaaahhhhhhh!!

O: Hebuh?!
H: He...he did it!!
H: W...wow!!
Box: ...about three months later...
H: What an amazing move! Sexy...Commando?!
P: With that, the five brave warriors on the mountain successfully perfected the Sexy Commando fighting technique...
P: The end!
M: Nice fight!!
M: That was so moving, goddammit!!
P: Hoh hoh hoh...
H: What...
H: What about the village...?!
Box: And so, Fuumin (and others) once again came across something they realized they were probably better off not knowing...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked molokidan for this release
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2201
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 6, 2011 78 br Nintakun

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 26, 2019 RYOKO 30 en Bomber...
Mar 25, 2019 RYOKO 29 en Bomber...
Mar 15, 2019 Saike Once Again 106 en Bomber...
Mar 14, 2019 RYOKO 28 en Bomber...
Mar 14, 2019 RYOKO 27 en Bomber...
Feb 23, 2019 Gintama 701 en kewl0210
Feb 17, 2019 RYOKO 26 en Bomber...
Feb 9, 2019 RYOKO 25 en Bomber...
Jan 29, 2019 RYOKO 24 en Bomber...
Jan 27, 2019 One Piece 930 en cnet128