Bleach 434

Based on the translation my molokidan
Thank u very much^^

Und noch eine kleine Notiz nebenbei, was CreativeManga angeht. Momentan haben wir noch einige Probleme mit dem Server die wir hoffentlich im laufe der Woche unter Kontrolle bringen können. Allerdings werden wir durch den Hackangriff ein paar posts verloren haben bzw. Registraturen.

Seite 1

Don: Spirits! / aaare!! / always!! with!! / youuuuu!! (TN: Die Geister sind immer bei euch) / Also, Leute! Bis nächste Woche!
Karin: Yuzu… / jetzt geh endlich ins Bett. /
Yuzu: Dann geh du aber auch, Karin-chan!
Karin: Ich ähh… hab noch was zu tun… / Was musst du den noch tun?!
Texteinschub: Ginjou hat die Absicht Ichigo´s Shinigamikräfte zurückzubekommen!!

Seite 2

Karin: Was spielt das für eine Rolle? / Ich bleib wach, bis Ichigo nach Hause kommt. Dem werd ich was erzählen, darauf kannst du dich verlassen. / Du musst dich ums essen und den Haushalt kümmern, also mach, dass du ins Bett kommst!! / Das hat nichts mit unserem Bruder zu tun!! / Ich bin nicht um ihn besorgt!! / Ist ja okay, wenn du dir sorgen machst, daran ist nichts auszusetzen. // Schließlich kommt er in letzter Zeit ja immer ziemlich spät nach hause... // ...und die letzten zwei Tage ist er gar nicht mehr hier aufgetaucht. / Ich mache mir keine Sorgen!! / Doch machst du! / Mach ich nicht! Geh mir nicht auf die Nerven!
Karin: Wasss?!
SFX: Klick


Seite 3

Ichigo: Bin wieder da.
Karin: Ichigo!!
Yuzu: Bruder!!
Ichigo: Was? / Ihr beiden seid noch immer auf? / Jetzt aber ab ins Bett. / Sonst kommt ihr morgen zu spät zur Schule.

Seite 4

Ichigo: …Was ist? / Jetzt antworte schon.
K//Y: Ok!! / Bruder!! / Gute Nacht!! / Ichigo/!!

Seite 5

Bleach 434 / Tite Kubo
Texteinschub: Wir lieben es herumzutoben// So sind wir einfach!!"
Titel: Die Beere in der Box

Seite 6

Ichigo: Also? / Warum hast du mich schon wieder hieher bestellt?


Seite 7

Ginjou: Obwohl dir das alles nicht passt... // ...bist du wie ein folgsame Lamm hier aufgetaucht.
Ichigo: Halt´s Maul! / Du willst doch dafür Sorgen, dass ich meine Shinigamikräfte zurückbekomme, stimmt's? / Ich habe gedacht wir trainieren in einem weiträumigen Gebiet oder so was.
Ginjou: Werden wir! / Du trainierst in einem weiträumigen Gebiet!

Seite 8

Ichigo: Wieso kommst du immer später?
Riruka: Wie bitte?! Ich… / bin jedesmal zu spät, weil ich mich immer, um die Arbeit kümmern muss! Bist du blöd oder so?!
Yukio: Könntest du es sein lassen, die Türe mit deinem Fuß zu öffnen? / Ich bin echt nicht scharf drauf, aber jedes mal seh ich dabei dein Höschen und das geht mir langsam auf'n sack.

Seite 9

Riruka: Was? / Yukioooooo…
Yukio: Wer gibt dir das recht so von oben herab mit mir zu reden? / Spiel dich hier nicht so auf nur, weil wir 'nen Gast haben und du jetzt denkst "die Atmosphäre hier drin hat sich 'n bisschen verändert, vielleicht kann ich ja jetzt einen auf Dicke Hose machen
Riruka: Das ich nicht lache! / So ein Penner wie du, der den ganzen Tag nur Videospiele am zocken, ist hat kein recht mich so von der Seite anzumachen. / Kapiert!? // Ich hab dich noch nie als einen Gleichgestellten verbündeten angesehen, klar!!

Seite 10

Yukio: Tut mir Leid. / Kannst du das noch mal wiederholen?
Jackie: Eh? / Yukio, wann hast du… / Das brauchst du nicht.
Riruka: Pfoten weg, Jackie!!!!
Jackie: okay. okay. Schon gut, / nur erklär Ichigo die Box.
Riruka: G…Geht klar, halt´s maul! / Dass musst du mir nicht extra sagen! / Und was stehst du da herum, hä?! / Jetzt komm schon hier rüber, damit ich es dir erklären kann!!
Ichigo: Ja, Ma´am. / Warum schreist du mich so an…?

Seite 11

Riruka: Halt!!! / Stop! / Eigentlich, bist du da genau richtig! / Geh bloß keinen Schritt weiter!!!
Ichigo: Was hat die bloß für'n Problem...

Seite 12

Riruka: Guck dir die Box an!
Ichigo: Mach ich.
Riruka: Gut?!
Ichigo: und jetzt…?
Riruka: Süß, oder?
Ichigo: Häh?
Riruka: Du kannst dich glücklich schätzen!! / Diese Süße Box ist… / deine Trainingsanlage!

Seite 13

Ichigo: Huh?!
Riruka: Das ist alles, was du zu wissen musst! / Du wirst es sowieso bald sehen! / Mein Bote der Offenbarung ist das… / „Puppenhaus!“ / Wenn du der Meinung bist, etwas ist „süß“ oder „furchteinflößend“, / greif / greif /dann kann ich Dinge und Personen hinzufügen oder entfernen wie es mir beliebt!!


Seite 14

SFX: werf
Riruka: Das ist… / deine Eintrittskarte! / Komm schon! Du kannst jetzt rein gehen! / „Ich gewähre dir den Zugang.“
Ichigo: Zugang...? / Wovon…
Seite 15:
Ichigo: Guahh!? / …Oww…verdammt… / Was war das… / hä…?

Seite 16

[Kein Text]

Seite 17

Ichigo: …… / …Hey, Hey…
Riruka: Na?! / Süß, oder?
Ichigo: Von wegen, süß!!! / Was zum Teufel ist das für'n komisches Vieh!?"
Riruka: Mach es fertig!

Seite 18

Ichigo: Was?!
Riruka: Ich sagte, kämpfe und besiege es! / Das ist dein Training!! / Verstanden! Es ist nicht stark, du kriegst das schon hin... ! / Allerdings nur, eenn du den Boten der Offenbarung einsetzt!
Ichigo: Was?!
Texteinschub: Ichigoooo!! Hinter dir! Hinter dir!!

Kapitel 434
~Ende~

Proofread by Allin