Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Soul Eater 34
Soul Eater 34
This script is public, and available for use in scanlsation, if credit is provided. This is retroactive to all Soul Eater scripts I have posted.
p.1
[Frame 1] "Brew" rests on an island called "Lost Island", north of Alaska / In the past, witches had a construction facility for Demon tools there...
[Frame 2] ...but an accident annihilated the facility
[Frame 3] The accident created a magnetic field especially rich in demonic power in the center of the island, into which humans can't venture / Demon tool "Tempest", nicknamed "Brew", is in there / Anyone who stays in there for too long will have their bodies destroyed / but the same goes for our enemies... (well, u use our and their, so plural would be good, no?) @
p.2
[Frame 1] The longest anyone can stay in there is 20 minutes... / It's a battle to obtain "Brew"! / It's a race against time, as well!
[Title] Chapter 34: "Brew" Tempest (Part 1)
p.3
[Frame 1/2] The battle this time is for possession of "Brew"
[Frame 3] The plan is just as we discussed a few days ago / You remember it, right?
[Frame 4] Yes.
p.4
[Frame 1] Kanji (top): magnetic field / Kanji (in whirlwind): Demon tool (subscript) Target / Kanji (lower right): Shibusen / Kanji (lower middle): Collision / (lower right) Arachnophobia / While Sid-sensei's squad suppresses Arachnophobia, we'll head towards the magnetic field, where the Demon tool is (is suppressing gives of the impression that's it's happening now) @
[Frame 2] However, only Marie-sensei and I will go into the field itself / Your mission is to standby outside of the field and wait for our return @
[Frame 3] This is going to be a huge battle... / ...but you're the elite weapons and technicians picked out from all the one-star students. / So fight with confidence. (confidence? how bout pride?) @
p.5
[Frame 1] I'm on fire, baby! / Pot technician* / Kilik Lunge* / Weapons: / Pot of Fire / Pot of Thunder
* T/N: Yeah, I know, it's weird to use pots as weapons, but that's what they are...
* T/N: This is pronounced in the German way: 'Loong'
[Frame 2] Spear technician / Ox Ford / Weapon "Demon Lightning Spear" / Havar D. Eclair / Lamp technician / Kim Diehl / Weapon "Demon Lamp" / Jacqueline O. Lantern Dupré
p.6
[Frame 2] Mosquito-sama!! / Shibusen has landed on the eastern part of the island!!
[Frame 3] Just in time...
[Frame 4] Let's take "Brew" for Arachne-sama!! / OOOO*
* rah~
p.7
[Frame 1] Captain Barrett... What's this? / Ah...
[Frame 2] It's the wreckage of the demon tool construction facility / Must've been a huge accident... / This whole area's in ruins
[Frame 3] Don't lose your focus! Because of the influence of the magnetic field, we won't be able to sense souls or use our radios... / OOOO* / Yes, sir! @
* wind blowing
[Frame 4] ZA ZA*
* snow crunching
[Frame 5] ZA ZA*
* snow crunching
p.8
[Frame 1] GOTSU*
* slam
[Frame 2] What!? / DOSHA* (don't we use !? instead of ?!) @
* thud
[Frame 3] Take 'em! / BATSU* (how bout Get 'em!) @
* appearing
[Frame 4] Tsk / An ambush, huh...
p.9
[Frame 1] Hai-
[Frame 2] Yah! / HIN*
* slice
[Frame 3] KACHA*
* clink
[Frame 4] DOSU*
* thump
[Frame 5] GATSU*
* grab
[Frame 6] DODODO*
* stab stab stab
p.10
[Frame 1] BON* / Stand your ground!!
* body disintegrating
[Frame 2] Sid!! / Look at the group in the ruins below!
[Frame 3] What is it?
[Frame 4] That samurai is here! / OOOO* He's on the verge of annihilating the unit!
* aura
[Frame 5] Thanks, Azusa... / Good eye...
p.11
[Frame 1] Nygus, I'm hunting some big game... / Head to the designated point after you've given instructions to the squad / SHUU* / Understood
* transforming
[Frame 2] Let's go, Azusa! / DATSU* / Roger.
* running
[Frame 3] ZATSU*
* standing
[Frame 4] DODON* / So it's begun...
* dramatic
p.12
[Frame 1] I came brimming with bloodlust, but... / BURURU* / ZUPI* / This shitty cold weather is really annoying... / My balls are freezing, too...
* shiver / * sniff
[Frame 2] Are your balls freezing, you bastards!? / GOOOO*
* roar
[Frame 3] HYUUUU*
* wind
[Frame 4] Pair of Aces / POSA* / Wha-!!?
* flip
[Frame 5] You bastard!! You cheated, didn't you!!? / Would I cheat and give myself one pair!!? / GOTSU* / You did it, didn't you!!? (let's just give them all the same energy in shouting) @
* bonk
[Frame 6] *Yawn* / I'm sleepy...
p.13
[Frame 1] I hear something...
[Frame 2] DODODODODO*
* thump thump thump thump thump
[Frame 3] ZUDOKON* (x4) / The bass is making me sleepy...
* bass
[Frame 4] Whoooa! Giriko-sama!! / Gyaaaahh!! / Bass!!?
[Frame 5] VUON VUON* / ZUDOKON ZUDOKON*
* vroom vroom / * bass
p.14
[Frame 1] DO DO DO DO* / It's an avalanche!!!
* rumble
[Frame 2] ZUDOKON* / Sorry! / I was talking in a loud voice, so the vibration set this thing off!! @
* bass
[Frame 3] That guy... / POKAN*
* gape
[Frame 4] Oh, look... It's an enemy squad...
p.15
[Frame 1] GOBA* / GOOOOO*
* slam / * roar
[Frame 2] VUON* / Saw leg!!
* vroom
[Frame 3] KURUKURU* / 3rd gear!!
* spinning
[Frame 4] ZUBA*
* dashing
p.16
[Frame 1] Waaaa!! / BATSU* / Giriko-sama!!!
* slam
[Frame 2] DODODODODODODODO* / PO~N*
* rumble / * engine slowing
[Frame 3] Oh, God... / PORANON* / My specially-tuned snowmobile got swept away...
* dangle
[Frame 4] PURUPURUPURU*
* trembling
p.17
[Frame 1] Get down here, you noisy priest / I'll turn you into sawdust
[Frame 2] So we meet again...
p.18
[Frame 1] OOOO* / So this is the magnetic field... / Looks grim...
* winds
[Frame 2] OOO* / Marie-sensei and I will be entering the field... Standby here and wait for us (they havent exactly moved yet) @
* winds
[Frame 3] Listen up / If we're not back in 20 minutes, use Jacqueline to send out a signal for Shibusen to retreat / then rendezvous with Sid-sensei's squad and leave this island @
[Frame 4] Clank clank
[Frame 5] If we do that, what about you and Marie-sensei, Professor? / Enemies will come into the field too... We'll go into the field and help you...
[Frame 6] If we enter the field with a lot of people, the battle will only get bigger / If the battle becomes protracted, both sides will be overwhelmed / The enemy doesn't want that either / And you're at the top of your class? / Uh...
p.19
[Frame 1] Don't worry / If we use Marie's "ability," we can be back in 5 minutes regardless of how many enemies there are
[Frame 2] We're off / Wish us luck
[Frame 4] BACHI BACHI*
* entering whirlwind
p.20
[Frame 1] GOOOO* / Yaaaaah!
* roar
[Frame 3] HA HA HA* / He's too strong...
* panting
[Frame 4] ZATSU*
* standing
[Frame 5] CHA*
* click
p.21
[Frame 1] SUTSU*
* aiming
[Frame 2] BOTSU*
* boom
p.22
[Frame 1] GAN*
* clang
[Frame 2] He deflected it... / What quick reflexes...
[Frame 3] ZA / ZA / ZA / ZA*
* thunk thunk thunk thunk
[Frame 4] TATSUTATSUTATSU*
* hop hop hop
[Frame 5] BA BA BA*
* flying
p.23
[Frame 1] Clang
[Frame 2] GI GI*
* scrape scrape
[Frame 3] DATSU* / GAGA*
* repelling / * grab
[Frame 4] GOTSU*
* slam
[Frame 5] ZAZAZA*
* sliding
p.24
[Frame 1] BOKON BOKON*
* crunch crunch
[Frame 2] He dug into the snow, huh...
[Frame 3] BATSU*
* popping out
[Frame 4] He's faster than I thought!! / ZAZAZA*
* sliding
p.25
[Frame 1] DATSU* / BA*
* jump / flying
[Frame 2] Sid-san! / He's pursuing!! (you just proved urself wrong... u said asuza doesn't panic... haha. anyway, it's better win an ! since it's like she's shouting) @
[Frame 3] Roger! / KURU* / ZAZA* (why can't both of them panic... :D ) @
* spin / * sliding
[Frame 4] GASHAN*
* kachink
[Frame 5] BOTSU*
* boom
p.26
[Frame 1] GAN*
* clang
[Frame 2] GASHAN* / Still got more for you!
* kachink
[Frame 3] TA*
* jump
[Frame 5] Come and get me, samurai...
[Frame 6] I'll cut you...
p.27
[Frame 1] Jacqueline, you're warm... / Tsk / I should be charging for this / KARAN KARAN*
* clank clank
[Frame 2] Munch
[Frame 3] Crinkle / Munch munch / Hey Kilik, give me a candy bar too~ / This one's my last
[Frame 4] I see the ones you're hiding in your right hand!! / Snow is edible too, you know! / Unf Grr Unf
[Frame 5] They're late... They said they'd be back in 5 minutes... / There's still 15 minutes left...
[Frame 7] What's wrong, Maka?
p.28
[Frame 1] GOGOGOGOGO* / The professor's and Marie's soul signals have disappeared!
* wind
[Frame 2] Would you be able to sense their soul signals in a magnetic field like that? / There's a lot of noise, so I can just barely make it out, but...
[Frame 3] Something's happening inside...
[Frame 4] Alright, I'll go see what's going on inside. / Liz, Patty, you stay here / Because I'm a Shinigami, the magnetic field probably won't affect me / H... hey... / Wait! It's dangerous to go alone...
[Frame 5] But... / We'll go too! / Hey! (knowing black star, he's an enthusiastic fellow) @
p.29
[Frame 1] Clink
[Frame 2] What about Professor Stein's orders? / If I go too, I can't give the retreat signal in 5 minutes
[Frame 3] PISHU*
* flying
[Frame 5] Sei / Ya! / Clang
[Frame 6] DO DO DO* / It seems we've been detected by the enemy / Perfect.
* running
p.30
[Frame 1] We'll take care of this / You guys head into the field
[Frame 2] BUN BUN* / You shouldn't look down on the Lightning King outdoors...
* spinning
[Frame 3] DOTSU*
* boom
[Frame 4] Guah! / Kah- / DOSUSYA*
* thud
[Frame 5] Indoors, we're bookworms... / Outdoors, the Lightning King...
p.31
[Frame 1] Is a beast! @
[Frame 2] And with that, I offer my love to you, Kim / Please respond to my love / ......Maybe if you get rich or something
[Frame 3] Guess it's back to studying when I get back...
[Frame 4] If you take the ride, you've got to pay the fare! / PAKA*
* clank
p.32
[Frame 1] Sei / Ya! / GOU*
* flames
[Frame 2] I can't just leave the rest of the team...
[Frame 3] Hey, Black*Star / SUTSU*
* holding out
[Frame 4] Eat this to keep up your stamina
[Frame 5] Nice... I'll hang onto it til we get back... / Eat it
[Frame 6] KON* / Back soon (isn't it more appropriate to say Be back soon? well, i've never really heard anyone say back soon) @
* pound
p.33
[Frame 1] OOO* / Well, then...
* wind
[Frame 2] Let's shove it down their throats... Fire... Thunder... / Soul Resonance
[Frame 4] PITA*
* stare
p.34
[Frame 1] Ohhhhh~
[Frame 2] DATSU*
* jump
[Frame 3] Aphex Twin!!
p.35
[Frame 1] DOGON*
* thump
[Frame 2] Let's go
[Frame 3] BACHI*
* crackle
[Frame 4] BABABA*
* wind pounding
[Frame 5] Rrrgh...
[Frame 6] OOOO*
* wind
p.36
[Frame 1] Fuah~ / BASHIN*
* popping through
[Frame 2] Man~ You two are qui-
[Frame 3] Huh? From the outside, it looked like all the buildings were destroyed... / They're fixed... @
p.37
[Frame 1] I still can't feel the Professor's or Marie's soul signal... / Maybe they're in that pyramid...
[Frame 2] Oi!! / Look up in the sky
[Frame 3] That's-!
[Frame 4] Huh?
[Frame 6] What is it...?
[Frame 7] He shouldn't be able to come out here...! (if you want a punctuation here, only a ! will suffice, cant be a ?) @
[Frame 8] BACHIBACHI*
* crackle crackle
p.38
[Frame 2] Shinigami-sama!?
p.1
[Frame 1] "Brew" rests on an island called "Lost Island", north of Alaska / In the past, witches had a construction facility for Demon tools there...
[Frame 2] ...but an accident annihilated the facility
[Frame 3] The accident created a magnetic field especially rich in demonic power in the center of the island, into which humans can't venture / Demon tool "Tempest", nicknamed "Brew", is in there / Anyone who stays in there for too long will have their bodies destroyed / but the same goes for our enemies... (well, u use our and their, so plural would be good, no?) @
p.2
[Frame 1] The longest anyone can stay in there is 20 minutes... / It's a battle to obtain "Brew"! / It's a race against time, as well!
[Title] Chapter 34: "Brew" Tempest (Part 1)
p.3
[Frame 1/2] The battle this time is for possession of "Brew"
[Frame 3] The plan is just as we discussed a few days ago / You remember it, right?
[Frame 4] Yes.
p.4
[Frame 1] Kanji (top): magnetic field / Kanji (in whirlwind): Demon tool (subscript) Target / Kanji (lower right): Shibusen / Kanji (lower middle): Collision / (lower right) Arachnophobia / While Sid-sensei's squad suppresses Arachnophobia, we'll head towards the magnetic field, where the Demon tool is (is suppressing gives of the impression that's it's happening now) @
[Frame 2] However, only Marie-sensei and I will go into the field itself / Your mission is to standby outside of the field and wait for our return @
[Frame 3] This is going to be a huge battle... / ...but you're the elite weapons and technicians picked out from all the one-star students. / So fight with confidence. (confidence? how bout pride?) @
p.5
[Frame 1] I'm on fire, baby! / Pot technician* / Kilik Lunge* / Weapons: / Pot of Fire / Pot of Thunder
* T/N: Yeah, I know, it's weird to use pots as weapons, but that's what they are...
* T/N: This is pronounced in the German way: 'Loong'
[Frame 2] Spear technician / Ox Ford / Weapon "Demon Lightning Spear" / Havar D. Eclair / Lamp technician / Kim Diehl / Weapon "Demon Lamp" / Jacqueline O. Lantern Dupré
p.6
[Frame 2] Mosquito-sama!! / Shibusen has landed on the eastern part of the island!!
[Frame 3] Just in time...
[Frame 4] Let's take "Brew" for Arachne-sama!! / OOOO*
* rah~
p.7
[Frame 1] Captain Barrett... What's this? / Ah...
[Frame 2] It's the wreckage of the demon tool construction facility / Must've been a huge accident... / This whole area's in ruins
[Frame 3] Don't lose your focus! Because of the influence of the magnetic field, we won't be able to sense souls or use our radios... / OOOO* / Yes, sir! @
* wind blowing
[Frame 4] ZA ZA*
* snow crunching
[Frame 5] ZA ZA*
* snow crunching
p.8
[Frame 1] GOTSU*
* slam
[Frame 2] What!? / DOSHA* (don't we use !? instead of ?!) @
* thud
[Frame 3] Take 'em! / BATSU* (how bout Get 'em!) @
* appearing
[Frame 4] Tsk / An ambush, huh...
p.9
[Frame 1] Hai-
[Frame 2] Yah! / HIN*
* slice
[Frame 3] KACHA*
* clink
[Frame 4] DOSU*
* thump
[Frame 5] GATSU*
* grab
[Frame 6] DODODO*
* stab stab stab
p.10
[Frame 1] BON* / Stand your ground!!
* body disintegrating
[Frame 2] Sid!! / Look at the group in the ruins below!
[Frame 3] What is it?
[Frame 4] That samurai is here! / OOOO* He's on the verge of annihilating the unit!
* aura
[Frame 5] Thanks, Azusa... / Good eye...
p.11
[Frame 1] Nygus, I'm hunting some big game... / Head to the designated point after you've given instructions to the squad / SHUU* / Understood
* transforming
[Frame 2] Let's go, Azusa! / DATSU* / Roger.
* running
[Frame 3] ZATSU*
* standing
[Frame 4] DODON* / So it's begun...
* dramatic
p.12
[Frame 1] I came brimming with bloodlust, but... / BURURU* / ZUPI* / This shitty cold weather is really annoying... / My balls are freezing, too...
* shiver / * sniff
[Frame 2] Are your balls freezing, you bastards!? / GOOOO*
* roar
[Frame 3] HYUUUU*
* wind
[Frame 4] Pair of Aces / POSA* / Wha-!!?
* flip
[Frame 5] You bastard!! You cheated, didn't you!!? / Would I cheat and give myself one pair!!? / GOTSU* / You did it, didn't you!!? (let's just give them all the same energy in shouting) @
* bonk
[Frame 6] *Yawn* / I'm sleepy...
p.13
[Frame 1] I hear something...
[Frame 2] DODODODODO*
* thump thump thump thump thump
[Frame 3] ZUDOKON* (x4) / The bass is making me sleepy...
* bass
[Frame 4] Whoooa! Giriko-sama!! / Gyaaaahh!! / Bass!!?
[Frame 5] VUON VUON* / ZUDOKON ZUDOKON*
* vroom vroom / * bass
p.14
[Frame 1] DO DO DO DO* / It's an avalanche!!!
* rumble
[Frame 2] ZUDOKON* / Sorry! / I was talking in a loud voice, so the vibration set this thing off!! @
* bass
[Frame 3] That guy... / POKAN*
* gape
[Frame 4] Oh, look... It's an enemy squad...
p.15
[Frame 1] GOBA* / GOOOOO*
* slam / * roar
[Frame 2] VUON* / Saw leg!!
* vroom
[Frame 3] KURUKURU* / 3rd gear!!
* spinning
[Frame 4] ZUBA*
* dashing
p.16
[Frame 1] Waaaa!! / BATSU* / Giriko-sama!!!
* slam
[Frame 2] DODODODODODODODO* / PO~N*
* rumble / * engine slowing
[Frame 3] Oh, God... / PORANON* / My specially-tuned snowmobile got swept away...
* dangle
[Frame 4] PURUPURUPURU*
* trembling
p.17
[Frame 1] Get down here, you noisy priest / I'll turn you into sawdust
[Frame 2] So we meet again...
p.18
[Frame 1] OOOO* / So this is the magnetic field... / Looks grim...
* winds
[Frame 2] OOO* / Marie-sensei and I will be entering the field... Standby here and wait for us (they havent exactly moved yet) @
* winds
[Frame 3] Listen up / If we're not back in 20 minutes, use Jacqueline to send out a signal for Shibusen to retreat / then rendezvous with Sid-sensei's squad and leave this island @
[Frame 4] Clank clank
[Frame 5] If we do that, what about you and Marie-sensei, Professor? / Enemies will come into the field too... We'll go into the field and help you...
[Frame 6] If we enter the field with a lot of people, the battle will only get bigger / If the battle becomes protracted, both sides will be overwhelmed / The enemy doesn't want that either / And you're at the top of your class? / Uh...
p.19
[Frame 1] Don't worry / If we use Marie's "ability," we can be back in 5 minutes regardless of how many enemies there are
[Frame 2] We're off / Wish us luck
[Frame 4] BACHI BACHI*
* entering whirlwind
p.20
[Frame 1] GOOOO* / Yaaaaah!
* roar
[Frame 3] HA HA HA* / He's too strong...
* panting
[Frame 4] ZATSU*
* standing
[Frame 5] CHA*
* click
p.21
[Frame 1] SUTSU*
* aiming
[Frame 2] BOTSU*
* boom
p.22
[Frame 1] GAN*
* clang
[Frame 2] He deflected it... / What quick reflexes...
[Frame 3] ZA / ZA / ZA / ZA*
* thunk thunk thunk thunk
[Frame 4] TATSUTATSUTATSU*
* hop hop hop
[Frame 5] BA BA BA*
* flying
p.23
[Frame 1] Clang
[Frame 2] GI GI*
* scrape scrape
[Frame 3] DATSU* / GAGA*
* repelling / * grab
[Frame 4] GOTSU*
* slam
[Frame 5] ZAZAZA*
* sliding
p.24
[Frame 1] BOKON BOKON*
* crunch crunch
[Frame 2] He dug into the snow, huh...
[Frame 3] BATSU*
* popping out
[Frame 4] He's faster than I thought!! / ZAZAZA*
* sliding
p.25
[Frame 1] DATSU* / BA*
* jump / flying
[Frame 2] Sid-san! / He's pursuing!! (you just proved urself wrong... u said asuza doesn't panic... haha. anyway, it's better win an ! since it's like she's shouting) @
[Frame 3] Roger! / KURU* / ZAZA* (why can't both of them panic... :D ) @
* spin / * sliding
[Frame 4] GASHAN*
* kachink
[Frame 5] BOTSU*
* boom
p.26
[Frame 1] GAN*
* clang
[Frame 2] GASHAN* / Still got more for you!
* kachink
[Frame 3] TA*
* jump
[Frame 5] Come and get me, samurai...
[Frame 6] I'll cut you...
p.27
[Frame 1] Jacqueline, you're warm... / Tsk / I should be charging for this / KARAN KARAN*
* clank clank
[Frame 2] Munch
[Frame 3] Crinkle / Munch munch / Hey Kilik, give me a candy bar too~ / This one's my last
[Frame 4] I see the ones you're hiding in your right hand!! / Snow is edible too, you know! / Unf Grr Unf
[Frame 5] They're late... They said they'd be back in 5 minutes... / There's still 15 minutes left...
[Frame 7] What's wrong, Maka?
p.28
[Frame 1] GOGOGOGOGO* / The professor's and Marie's soul signals have disappeared!
* wind
[Frame 2] Would you be able to sense their soul signals in a magnetic field like that? / There's a lot of noise, so I can just barely make it out, but...
[Frame 3] Something's happening inside...
[Frame 4] Alright, I'll go see what's going on inside. / Liz, Patty, you stay here / Because I'm a Shinigami, the magnetic field probably won't affect me / H... hey... / Wait! It's dangerous to go alone...
[Frame 5] But... / We'll go too! / Hey! (knowing black star, he's an enthusiastic fellow) @
p.29
[Frame 1] Clink
[Frame 2] What about Professor Stein's orders? / If I go too, I can't give the retreat signal in 5 minutes
[Frame 3] PISHU*
* flying
[Frame 5] Sei / Ya! / Clang
[Frame 6] DO DO DO* / It seems we've been detected by the enemy / Perfect.
* running
p.30
[Frame 1] We'll take care of this / You guys head into the field
[Frame 2] BUN BUN* / You shouldn't look down on the Lightning King outdoors...
* spinning
[Frame 3] DOTSU*
* boom
[Frame 4] Guah! / Kah- / DOSUSYA*
* thud
[Frame 5] Indoors, we're bookworms... / Outdoors, the Lightning King...
p.31
[Frame 1] Is a beast! @
[Frame 2] And with that, I offer my love to you, Kim / Please respond to my love / ......Maybe if you get rich or something
[Frame 3] Guess it's back to studying when I get back...
[Frame 4] If you take the ride, you've got to pay the fare! / PAKA*
* clank
p.32
[Frame 1] Sei / Ya! / GOU*
* flames
[Frame 2] I can't just leave the rest of the team...
[Frame 3] Hey, Black*Star / SUTSU*
* holding out
[Frame 4] Eat this to keep up your stamina
[Frame 5] Nice... I'll hang onto it til we get back... / Eat it
[Frame 6] KON* / Back soon (isn't it more appropriate to say Be back soon? well, i've never really heard anyone say back soon) @
* pound
p.33
[Frame 1] OOO* / Well, then...
* wind
[Frame 2] Let's shove it down their throats... Fire... Thunder... / Soul Resonance
[Frame 4] PITA*
* stare
p.34
[Frame 1] Ohhhhh~
[Frame 2] DATSU*
* jump
[Frame 3] Aphex Twin!!
p.35
[Frame 1] DOGON*
* thump
[Frame 2] Let's go
[Frame 3] BACHI*
* crackle
[Frame 4] BABABA*
* wind pounding
[Frame 5] Rrrgh...
[Frame 6] OOOO*
* wind
p.36
[Frame 1] Fuah~ / BASHIN*
* popping through
[Frame 2] Man~ You two are qui-
[Frame 3] Huh? From the outside, it looked like all the buildings were destroyed... / They're fixed... @
p.37
[Frame 1] I still can't feel the Professor's or Marie's soul signal... / Maybe they're in that pyramid...
[Frame 2] Oi!! / Look up in the sky
[Frame 3] That's-!
[Frame 4] Huh?
[Frame 6] What is it...?
[Frame 7] He shouldn't be able to come out here...! (if you want a punctuation here, only a ! will suffice, cant be a ?) @
[Frame 8] BACHIBACHI*
* crackle crackle
p.38
[Frame 2] Shinigami-sama!?
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 2 guests have thanked Nagumo for this release
MasterDeva



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!