Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

D.Gray-Man 194

Alma Karma Awakens

en
+ posted by Nagumo as translation on May 7, 2010 17:53 | Go to D.Gray-Man

-> RTS Page for D.Gray-Man 194

For use in English by Binktopia ONLY. International scanslators to whom I've already given permission for any series may use this in a non-English language, provided I am credited. International translators to whom I've given permission must ensure that I am credited in the final scanslation, not just in the script. Others please PM for permission.


p.1
[Inset top right] Center Color before Volume 20 goes on sale!
[Inset top left] Bound by karma, but still dignified-
[Title] 194th Night: Alma Karma Awakens

p.2
[1] Stop / Kanda and Alma's gruesome past...
[2] DOKUN*
* badump
[3] Enough / DOKUN*
* badump
[4] already

p.3
[1] PISSHI*
* crackle
[2] You...
[3] You / You / You
[4] ZUGOGOGO* / You / You / You~~~~~ / GYO*
* rumble / grow
[5] You... / DUMBASS / Kanda

p.4
[1] BITSU*
* crack
[2-3] GIGIGIGI* / Just how long are you going to keep spewing this crap...
* creak
[4] Letting yourself be used by that turbaned bastard / GOGOGOGO* / letting your memory be spied on
* rumble

p.5-6
[1] BUCHIIIII* / What about that quiiiiiick temper of yours?
* rage
[2] GUWA*
* shoom

p.7
[1] Eh?
[2] He moved? / UOOOOHHHHH
[3] Where the hell did it go!!!? / GOKIIAAAA*
* slam

p.8
[1-2] PITSU* / That's what made him blow his top?
* crack
[3] Ugaah
[4] PAAN* / My heaaaaad
* shatter

p.9
[1] GOGGATSU* / GYAGYAGYA*
* smash / tumble
[2] BOGOOOOON* / Huff huff huff / Smashing someone in the forehead with your Innocence... That's pretty merciless, Allen / MUKU* / That's just how our relationship has always been
* thoom / crawl
[3] Owww--- / Oh man, looks like that impact brought out Wisely's "chronic condition" / My head hurts--- It hurts it hurts it hurts it hurts / We are now entering Wisely's Incompetence Time- / That's mean

p.10
[1] But you may be a little too late
[2] Eh?
[3] Walker!!

p.11
[1] GOTSU*
* thoom
[2] Tokusa!!
[3] BEKYO BEKYO BEKYO* / Th / The womb...
* scree
[4] Stop Alma Karmaaaaa!!

p.12
[1] DOGAN*
* clang
[2] Wha...!? GO*
* rumble
[3] It... It hurts... / Help me- / GO GO GO*
* rumble
[5] Everyone...

p.13
[1-2] OOO OOO O* / What the hell is...
* roar

p.14
[1] OOOO* / Alma!?
* roar
[2] Alma's awakening hatred is being transformed by the energy of the dark matter inside his body...!! / Then... / DOGA* / This is bad, Allen
* smash
[3] Alma Karma's going to become an Akuma!!

p.15
[1] No way... / KATSU*
* shine

p.16
[5] Kill them <3
[6] Everyone......!

p.17
[1] DON*
* THOOOOM
[2] BUOWA* / What the...
* fwish
[3] This is headquarters! What happened!? What was that sound just now......!? / It wasn't us / An intense light was shining from afar... / UUUU*
* fwooo
[4] Isn't the North American Branch in that direction...!?

p.18
[1] ZAWA*
* shing
[2] DOTSU*
* thud
[3] Isn't there a reserve gate somewhere closer to base!? / The gates closer than that one are within the barrier...
[4] What / was that...?

p.19
[1-2] GOGOGOGOGO*
* rrrumble
[3] PISHI*
* crack
[4] PISHI / PISHI / PISHI*
* crack crack crack
[5] PAKIN*
* crash

p.20
[2] TOSA*
* thud

p.21
[1] Yuu / OOOO* / are you in there...?
* fwooo
[Inset] The one born within the annihilated North American Branch is... Alma!?
[Inset bottom] D.Gray-man - Continues in July issue

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 25 guests have thanked Nagumo for this release

earthforge, Teeba, gaffbr

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Nagumo
Message: Pm

Author contributions

Translations: 114
Forum posts: 156

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68