Reservado para Shin Sekai Scans
Sexy Commando Gaiden: Sugoi yo!! Masaru-san Capítulo 6
PÁG.1
Título: COMMANDO 6- Masaru e o Homem Mascarado (Parte 1)
PÁG.2
A: E aí! Ishiguro.
I: E aí, Matsui...
A: Oh! Parece que seu cabelo cresceu de novo! E a "Carne" sumiu também?
I: Cala a boca... Nunca mais fale nisso!
I: Eu vou matar você!
A: Calma.. não se irrite...
I: Maldição... Hananakajima.... por causa dele, quantas coisas vergonhosas
aconteceram comigo...?
I: Ah! Merda! Estou pensando nisso denovo!
I: Um dia eu farei ele pagar...
PÁG.3
I: Sem dúvidas...
MC: Quer se juntar?
M: Venham
placa: Venham para o Clube de Sexy Commando.
I: !!
I: Ha... Hananakajima...!?
I: O que ele está fazendo aqui...?
MC: Somos o Clube de Sexy Commando!! Bem-vindos!!
M: Aqui tem algas marinhas!
M: E aí! Quer vir para o Clube!?
M: Se vir agora, ganhará de brinde essa alga marinha!!
B: Eu não quero.
B: Nojento! O que é aquilo...
B: Ele não é da sala do Makoto?
C: N...não, eu não conheco ele! ....eu acho.
PÁG.4
MC: Eu sabia que não ia funcionar...
F: Mas é claro que não... tudo o que fizeram foi distribuir algas...
M: Seus idiotas! Hoje é o nosso último dia!
M: Se não encontrarmos mais uma pessoa...
M: O clube de Sexy commando vai acabar antes mesmo de começar!!
MC: Eu sei, mas...
F: De qualquer modo, nossa popularidade ainda é muito baixa...
M: Popularidade?
Quadro: "Popularidade", da grande dupla sertaneja!
Seta: Baixa.
M: Isso não faz nenhum sentido*
F: O quê!?
I: ...
*N.T: Masaru associou a palavra popularidade ao título de uma música famosa no
Japão na época em que este mangá foi publicado.
I: Eu ouvi muito bem! Ele está tentando criar um clube!
A: O que diabos é Sexy Commando...?
I: Sei lá... só sei que é algo bem estúpido...
A: Ele parece estar bem entusiasmado...
A: Deve ser algo bem importante pra ele...
PÁG.5
I: Huhuhu...
I: Algo importante, é...?
I: Vamos lá!
A: Ah...sim...
M: Parece que o plano da manhã acaba aqui?!
F: Masaru, o que vamos fazer com essas algas?
MC: E afinal, de onde você pegou elas?
M: Ah... eu peguei lá no Reino das algas ali...
M: Vamos devolver o que sobrou!
MC: re...
F: Reino das Algas?
Parede: Reino das Algas (para uso privado do diretor)
PÁG.6
D: Q... Qual o significado disso...
D: Minhas algas...
D: E eu plantei muitas delas ontem...
D: Não sobrou nenhuma...
D: Essa é...
D: Uma nova descoberta!
D: Quando se planta Algas marinhas no solo, elas se desintegram...!
D: Eu vou ganhar um prêmio Nobel!!
SFX: Splat Splat
MC: Isso fede!!
M: E fede muito!
K: E como fede!
MC: Fede tanto que não dá nem pra aguentar!
M: Sim... são tão fedorentas que merecem até um prêmio Nobel...
PÁG.7
D: Esses Moleques...
D: Será que eles também querem um prêmio nobel...?
D: Ahhh!
Placa: Clube de Sexy Commando
D: Se...
D: Sexy Commando!!?
MC: Ahhh... Precisamos de mais uma pessao hoje...?
M: HaHa... Mais uma pessoa para realizarmos o sonho de fundar o clube!
M: Nós definitivamente vamos conseguir e surpreender a todos!
D: ...
D: Sexy Commando...
D: Há quantos anos que não ouço falar falar disso?
D: O florescer da minha Juventude...
D: Parece que não acabou...
D: Estou contando com vocês, garotos!!
PÁG.8
SFX: Wakameeee Wakameeee
MC: Já está na hora do almoço, Masaru!
M: Acalmem-se...
M: Já preparei o "grande plano da hora do almoço"!
F: E o que seria?
M: Uma cortina...!
M: Se eu soltar ela aqui, todos poderão ver!
M: Muito bem...
M: Lá vai!!!
sfx: Pah
SFX: Brr brr brr
SFX: Pah
Cortina: Clube de Sexy Commando
PÁG.9
M: Perfeito!!
MC: Bravo!!
F: O quê!?
F: Masaru, você só escreveu "Clube de Sexy Commando"...
F: Ninguém vai entender o que significa!!
M: Hmm?
M: Como você é ingênuo, Fuumin!
M: Olhe atentamente as letras...
Palavras: Venha Venha Venha Venha Venha Venha...
MC: Perfeiro!!
F: Quem vai ler isso?!
?: Uau...
?: Vocês parecem bem empolgados...
M: !!
PÁG.10
I: Há quanto tempo, Hananakajima...
M: O que você quer?
I: Não faça uma cara tão assustadora...
I: Eu mudei um bocado depois de ser derrotado por você..
I: E hoje...
I: Eu...
I: Quero me juntar ao clube de Sexy Commando!
M: De jeito nenhum!!
M: Muito bem... Vamos almoçar!
F: Sim...
I: Que Ódio! Ele pretende agir assim em relação a mim... mas eu tenho uma
carta na manga pra você, seu desgraçado!!
PÁG.11
I: Eu sei a sua fraqueza!!
I: Eu entendo...
I: Então não tem jeito...
I: Vou desistir de me juntar...
I: Mas...
I: Eu quero que pelo menos veja o quanto eu mudei...
I: Pelo menos...
I: Aceite esse presente!
M: ?
I: Isso é tudo...
I: Adeus...
M: Espere!!
PÁG.12
M: Ishiguro...
M: Você...
M: Realmente mudou!!
K,F,MC: O quêêêê!!?
F: Do que você está falando Masaru?!
MC: Você deixou ele te enganar!!
MC: O que foi que deu em você!!?
M: Isso é muito rude da parte de vocês...
M: Eu não fui enganado!
M: Parece que vocês é que foram...
M: Foi o seu...
M: Espírito!!!
PÁG.13
MC: Es...
MC: Espírito...!!
MC: Não é bem isso!!
F: Hããããã!!?
I: HeHeHe... Hananakajima, você realmente caiu no meu truque...
I: No meu plano "Isca para Masaru"!!
M: Eu sempre quis...
M: Um desses...
M: Isso aí!! Finalmente temos o quinto membro!!
MC: Ééé, Masaru!!
D: ...
D: Hmmm...
PÁG.14
I: Huhuhu...
I: Mais um pouco e você estará acabado, Hananakajima!
I: Huhuhuhu, e pensar que ele cairia feito um patinho.
I: Tudo o que eu tenho que fazer agora, é emputecer ele na frente do Vice-
diretor...
I: E é claro, isso vai significar o fim do clube...
I: E enquanto ele está chocado, eu vou dar o golpe de Misericórida e acabar
com ele!!
I: Huhuhu...
I: Isso é tão divertido!
D: Hmmmm...
D: Então é isso...
I: Agora...
I: Chegou a hora...
PÁG.15
Placa: Vice-Diretor
VD: Hmmm....
VC: Parece que você conseguiu 5 membros...
M: Sim!
vc: Bom trabalho...
vc: Está certo então!
VC: Eu vou reconhecer o clube de Sexy Commando!
VC: Sintam-se livres para começar as suas atividades!
PÁG.16
M: Nós conseguimos!!
MC: Isso aí!!
MC: Eu nunca imaginei que iríamos conseguir!
K: Sim, é verdade!
SFXs: Hahahaha
M: E parece que o bigode que o Ishiguro me deu funcionou!
M: Tudo graças a você!
M: Muito obrigado, Ishiguro!
I: Que nada...
I: Obrigado você...
SFXs: Brr Brr
M: !!
M: Quem...
M: Quem diabos é você!?
PÁG.17
?: Huhuhu...
?: Então vocês descobriram...
?: Foi muito habilidoso em ver através do meu disfarçe...
M: !!
F: Ahhhh!
K: Hããã!!
MC: Uuu...
M: V... Você...
M: Quem diabos é você!!?
PÁG.OMAKE
Quem diabos é você?!
sou eu
________________FIM DO CAPÍTULO_____________
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!