Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 7

COMMANDO 7- Masaru e o Homem Mascarado (Parte 2)

br

-> RTS Page for Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 7

Reservado para Shin Sekai Scans


Sexy Commando Gaiden : Sugoi yo!! Masaru-san capítulo 7

PÁG.1

Título: COMMANDO 7 - Masaru e o Homem Mascarado (Parte 2)

PÁG.2

M: V...
M: Você...1?

M: Quem é você!?

?: HoHoHo... não há nada pra suspeitar...
?: Sou apenas mais um aluno da escola "Água Marinha"...*
*N.T: O nome da escola é "alga marinha" (Wakame)

F: Suspeito.
K: Suspeito.
MC: Muito suspeito.
M: Máscara legal!

PÁG.3

?: Meu nome é Nobuyuki Sakakibara!
?: Eu sou do 3°ano!

MC: Nobuyuki Sakakibara?

M: Quem é esse?
F: Hmmm...
L: Mas Sakakibara não é...
MC: O nome do Diretor...

?: Não, não, não! Eu não sou o Diretor! Ah! Meu nome não é Sakakibara...
?: Meu nome é...

?: é...
?: hmmm...
?: Tanaka...

F,K,MC: Tanaka?

?: ....

PÁG.4

S: Tanaka...
S: Susan Fumiko Tanaka!

F: Ele está mentindo!
K: Ele disse Susan Fumiko!!
MC: Não tem ninguém com um nome desses!!

M: Esperem... não podemos julgar as pessoas pela aparência...
M: Deixem comigo!

PÁG.5

M: Prazer em conhecê-lo Susan!
F: O que foi que você fez!?

MC: Masaru! De qualquer jeito que olhe, não tem como dizer que ele é aluno

daqui!
F: Sim, ele está até se tremendo todo!!
M: Basta! Estão sendo rudes com o Susan!!

I: Achei eles...
I: Meu uniforme...

I: Ei! Seu desgraçado!!

I: Lá dentro...
I: Foi você que me derrubou, não foi...?

PÁG.6 (Omake)

N.T: Nada aqui, A não ser o Diretor Haha

PÁG.7

I: Eles se esqueceram de mim!!
M: Ishiguro!!
M: Estávamos te procurando!

M: E porque você está vestindo isso?
Texto de MC: Ei ei, você não deveria estar cumprimentando ele?
I: Não se faça de bobo comigo!

I: Esse cara vermelho me nocauteou lá dentro!!

M: O quê?!

M: Ei... e não é que é vermelho mesmo!
M: Bem Vermelho!
I: E quem é que liga pra vermelhidão dele!?

PÁG.8

S: HoHoHo... Do que você está falando?..
S: Eu fiz algo a você?

I: Pare de Bancar o inocente!
I: Lá no banheiro...

I: Agora...
I: chegou a hora!

I: .....!?

I: Hmmmm!?

PÁG.9

SFX: Unngh

I: Ahhhhhhh!?

sfx: Crack!
S: Suplex Inverso!!

I: Então eu acordei...
I: E vi que estava usando um uniforme de Kendô...

PÁG.10

S: E...
S: Você diz que eu fiz isso?

I: Sim! E a prova disso...
I: É que você está usando o meu uniforme!!

S: HoHoHo... Quanta tolice...
S: Mas não é você que...

S: Está usando meu uniforme de Kendô!
F: Ele acabou de se expor!!

I: Você acabaram de ouví-lo, certo?!
I: Esse cara é um Filho da mãe!
I: Ele bateu em um cara inocente como eu!!

MC,F,K: .....

PÁG.11

M: ....
M: O que isso significa, Susan?

S: ...

S: Esse cara...
S: Estava tentando destruir o seu clube...

M,MC,F,K: !!

I: O qu...

I: Isso é ridículo! Não é verdade...!
I: P...por que eu faria isso...!!?

I: Eu...

M,MC,F,K: ....

I: Ei pessoal! É óbvio que é mentira...!!
I: Hananakajima! Acredite em mim!
I: E...Eu mudei, se lembra?!

PÁG.12

M: ...

S: Apenas pare...
S: Você é patético!

I: Como?!

S: Um homem como você...
S: Na frente de todo mundo...

S: Com "Carne" escrito na testa...
I: Foi você quem escreveu!!

I: Merda... todos vocês...
I: Me encarando desse jeito...!!

I: Cara vermelho...
I: Por causa de você, meu plano foi arruinado!!

PÁG.13

M: Ishiguro...!!
MC: Então você...

M: Hãã...?!

S: Ahhhhhhhh!!!

SFX: daaaa

M: Susan!!

PÁG.14

S: Pode viiiiiiiiiiiirrrr....
SFX: Tec tec tec tec

PÁG.15

M,MC,F,K: Eles são tão fraquinhos!!

M: ...
SFX: Tec tec tec

SFX: Tec tec tec

M: !!

M: Se...
M: Será que é...

I: Hãã...!?

PÁG.16

sfx: BONK!

F,K,MC: !!

PÁG.17

M: ....

M: Esse movimento agora... será que foi...
M: Sexy Commando!?

M: Não, não pode ser... deve ser coincidência...
M: Mas eu posso dizer que...

M: Ele não é um qualquer!!

S: HoHoHo...
S: Masaru, não é?

S: Em troca daquele cara...
S: Que tal eu?

PÁG.18

MC,F,K: !!
Gravata: Diretor Diretor Diretor...

M: Mas é claro...
M: Exatamente isso que eu estava planejando...!!

K: Vai ficar bem...?
MC: Ele é o Diretor...
F: Sim, ele realmente é o Diretor...

M: Seja lá como for, Nós conseguimos cinco pessoas...
M: Foi realmente uma longa jornada...

MC: Mas o Ishiguro...
MC: Agora que paro pra pensar, me sinto um pouco mal...

M: Sim...
M: Eu pelo menos devia escrever "Carne" na testa dele...

M: Vou colocar os Furiganas também...*
*N.T: Furiganas são as letras que auxiliam na leitura de um Kanji, como Susan já havia escrito o Kanji de Carne, Masaru irá colocar os Furiganas.

______________FIM DO CAPÍTULO___________________

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Nintakun
Message: Pm

Author contributions

Translations: 320
Forum posts: 36

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 27, 2009 7 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68