Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 20

Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo Masaru-San!! capítulo 20

PÁG.1

Título: COMMANDO 20 - Masaru e o Grande Plano de ver as Flores (Parte 2)

S: Eu...
S: Também Sou um homem...
S: um homem...
S: um homem...

PÁG.2

K: Meu irmão~
K: É um leão chinês~

K: Amante da paz~
K: Que vomita sangueeeee~~!
M: Isso aí, Kyasharin!!
M: Vomita tudo!!

MC: UAAAAHH, Kyasharin...
MC: V-Você é tão legal!
M: Hmmmm.... será que realmente tinha álcool nisso?
música: Rondó! No meu caminho pra aquele alguém! Pegando sopinha de alga
marinha no chão!
Música: Estou sério-sério! Bate-Bate coração! FAMILIY PUNCH!!

F: Eu... não me sinto muito bem.
Mo: Você está bem, Fuumin?

K: OBRIGADINHO!! IRMÃO GEORGE!!
MC: KYASHARIN, VOCÊ É MUITO BOM CANTOR!!
M: BOA!!

Mo: Ei... Acho que todos beberam demais...
M: Hm? Ahh, eles estão bem com esse tantinho...
F: Eu não tô legal...

PÁG.3

M: Quer beber mais um pouquinho, Moe Moe?
Mo: Ah? N-Não, obrigada...
Música: Wonderful Tonight! Nessa noite com você, comendo Curry em cima da
mesa!

M: Oh! Susan, seu desnaturado...!
M: Finalmente voltou...

M: O QUÊÊÊ!? VOCÊ NÃO É O DIRETOR!?
S: Hohoho...

S: Olá à todos.
S: Bebendo, né?

M: P-Por que o diretor está aqui!?
K: E aê Diretô! Vem bebê com nóis!
MC: Vem também, diretôôô!

S: Não, obrigado.
S: Eu já vi que estão bebendo...

PÁG.4

S: TODO MUNDO SUSPENSO!!

Todos: COOOOMOOO!!?

MC: O...O que está dizendo assim tão de repente...
K: Naquela hora você tinha falado "Sem formaldidades"!!

S: "Sem formalidades"? Eu não me lembro de ter dito nada sobre isso...
S: Estão suspensos!

K: M-MAS!!
MC: MAS VOcÊ DISSE ANTES....

PÁG.5

M: .....
M: Diretor!

M: Como líder do Clube, é tudo responsabilidade minha...
M: Não é culpa deles!

MC: Masaru...

M: Eu imploro...
M: Você vai perdoá-los...?

M: Por isso?

Todos: Está subornando ele!!

S: ....

PÁG.6

S: Não só bebendo...
S: Como também tentando me subornar... huhuhu...

S: Somado a isso vou segurar vocês mais um ano!
Todos: HEEEEIN!?
Sfx: Chomp chomp chomp

MC: MAS QUE DROGA, MASARU! VOCÊ SÓ PIOROU AS COISAS!!
K: I-Isso não é hora de ficar rindo, droga!!
M: ahahahaha ahahaha

K: O QUE VAMOS FAZER!?
S: Desculpem...
S: Não me levem a mal...

S: Mas por enquanto... não posso deixar o clube ser desfeito...
S: Hmmmm... isso é gostoso... Da próxima vez que eu for fazer compras...vou comprar um pouco...

MC: E... logo quando eu estava pra me graduar...
M: Ei, Qual é o problema, Machahiko, é só um ano!

?: WOOOOHOOOOO!!
?: Olha essa garota bonitinha aqui!

PÁG.7

?: Eeeeeiii!
?: Que tal dar uma voltinha com os tios aqui?

S: !!

S: Bêbados!? Droga...
S: Eu não esperava por isso...

Mo: O-O que estão fazendo...!
?: Ah...vem só um pouquinho...
MC: Ei!

MC: Tirem as suas mãos dela, seus pervertidos!
MC: E sumam daqui!


?: hããã?

?: O que você acabou de dizer, coleguinha...?
?: Não deveria falar assim com adultos...

PÁG.8

MC: Hmph... Vocês, adultos?
MC: Não são apenas velhos colegiais!?

S: E-ESPERA, KONDO!

S: NÃO LUTE COM ELES! SE VOCÊ FOR...
S: EU TEREI QUE TE EXPULSAR DA ESCOLA!

MC: !!

MC: Me desculpem

?: É TARDE DEMAIS PRA SE DESCULPAR! SEU MOLEQUE!
?: Ei, ei deixa isso pra lá Suzuki!

K: .....
MC: Droga...!

S: Vocês podem ir embora agora?
S: Beber é opção de vocês, mas vocês não podem ficar passando pra pessoas que nem conheçem!
?: Hã?

PÁG.9

?: Então você é o protetor deles?
?: Parece que não está os ensinado direito, aí temos que fazer isso nós mesmos!

?: Entendeu agora, Coroa...?
?: Hahaha! Boa, Suzuki!

MC: !!

S: ...Esses desgraçados...
S: Sendo tão convencidos...

S: ...Não! Eu não posso... eu tenho que superar isso...
S: Não posso permitir que eles sejam expulsos...!

S: Então, já teve o basta...
S: !!

M: MOON PRINCESS!!
SFX: KAPOW!

PÁG.10

F: AH!!
MC: MASARU...!!

S: PARE COM ISSO, MASARU!!
S: SE CONTINUAR, SERÁ EXPULSO!

M: ...Coma quando estiver com fome...

M: Soque quando estiver com raiva...!
M: E então...

M: QUANDO ESTIVER DE ÓCULOS...
M: FINJA SER INTELIGENTE!!

Todos: Quando estiver de óculos...
Todos: Finja ser inteligente...!

Todos: NÃO FAZ SENTIDO!!

PÁG.11

?: Seu merdinha...
?: Você acertou o meu empregado em cheio...
?: Não pense que vou pegar leve com você só porque é um irralho...!!

M: Quem diz isso sou eu...
M: Prepare-se!!

?: Ridículo!!
?: Você pensa que pode me derrubar sozinho!?

S: Pare, Masaru!!

M: HAAAAAAAAA....
MC: .....!!

?: O chefe do setor é 3° nível em Karatê...
?: E eu sou 2° Nível em Judô!!
Texto: Huhu... Acerte isso, Hirano...

?: Você não pode brincar conosco, moleque!!
?: FUWAHAHAHAHAHA!!
SFX: Ziiiiiip

Todos: E quem se importa com expulsão...

PÁG.12

?: VAMOS MOSTRAR COMO O MUNDO É SELVAGEM!!

Papel: Reorganização
VOCÊS ESTÃO DEMITIDOS
com amor, Presidente

M: AGORA!!

PÁG.13

S: UWAAAAHHH!!
S: S-Seus tontos!!

?: AAAAHHH!!
?: ESTÃO VINDO TODOS DE UMA VEZ!!

Todos: COSMETIC RENAISSANCE!!*
SFX: POW!
*N.T: Frase popular de um comercial japonês da época em que o mangá foi publicado.

PÁG.14

?: Nós pedimos desculpas...
?: Aprendemos a nossa lição...

?: A verdade é que ontem, fomos demitidos...
?: E ainda estamos tentando superar isso...

S: .....

S: Eu não vou dizer para "Beber em horas difícies"...
S: Mas é melhor que manter isso pra dentro...

S: QUando se está na frente das crianças...
S: Se endireite!

?: ......
?: Mestre Koumon!

?: Obrigado.
?: Mestre Koumon!!
F: Mestre Koumon?
*N.T: Koumon é uma figura histórica, Neto de Ieyasu Tokugawa, o homem que
unificou o território japonês no século XVI. Ele era satirizado em um programa humorístico japonês como um homem que se fazia de um velho caduco pra enganar os outros no fim da história.

PÁG.15

S: E vocês..
S: Ainda não terminei com vocês!
M: !

S: Mesmo se pensarem que podem se safar dessa como estudantes...
S: Quando vocês forem ao mundo real, as coisas não serão tão simples!

M: ....
MC: Estou mais que preparado...

Mo: Mas...
Mo: Vamos todos realmente ir embora?
MC: Moe-Moe...

S: Seus tolos! Para quê vocês estão mais do que preparados?!
s: Vocês pensam que eu posso deixar idiotas como vocês que nem sequer escutam o que digo saírem por aí?!

S: Eu apenas terei que treinar vocês de novo...
S: POR MAIS UM ANO!

Todos: MESTRE KOUMON!
Narrador: Ele começou como um Desnaturado, mas acabou como o Mestre Koumon...
Narrador: Susan, ou Sakakibara... Realmente provou ser o homem das técnicas
pavorosas...

_______________FIM DO CAPÍTULO________________