Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Jungle no Ouja Taa-chan 8

Os apuros de Taa-chan

br
+ posted by Nintakun as translation on Jan 19, 2011 12:32 | Go to Jungle no Ouja Taa-chan

-> RTS Page for Jungle no Ouja Taa-chan 8

Reservado para Shin Sekai Scans


Jungle no Ouja Taa-chan, Capítulo 8

PÁG.1

Título: Capítulo 8: Os apuros de Taa-chan

J: Ele não é muito inteligente, mas...

Texto: Taa-chan foi atacado por caçadores e veio para casa.

PÁG.2

T: Eu fui descuidado. Eu fui em frente na floresta por 50m e um caçador muito habilidoso estava escondido lá.

J: Normalmente não há porque enfrentar um oponente que tem armas com as mãos nuas.

T: Se eu não lutar com aquele caçador, quem irá proteger a pasz na selva?

J: E se você morrer?
seta: É claro que está reocupada com quem irá pegar comida pra ela caso Taa-chan morra...

T: Não seja boba.
Seta: Taa-chan, que está um pouco grato que até mesmo Jane tem um pouco de
gentileza.

J: É ISSO! VOCÊ VAI USAR UM OBJETO VOADOR!
T: tá

J: Será assim. Você joga ele que ele acerta o seu inimigo!

J: E a arma vai voltar pra sua mão girando com o vento!
T: AH, É ISSO!!

PÁG.3

T: Kim, o Sniper

T: Eu posso mesmo usar isso? Eu pratiquei a noite toda ontem mas...
J: Você é o rei da selva, oras.

Seta: Ioiô

K: AHAHAHAHAHAHAHAHA

T: NÃO PODEMOS ABANDONAR OS NOSSOS PROBLEMAS!

PÁG.4

T: Momento de reflexão!

J: Que tal ignorarmos ele ate que ele perca o interesse em caçar?

Seta: Casco de Tartaruga teórica

J: Você acha que pode se defender de balas de Rifle com isso aí!?

T: É bem útil. Eu tenho essa coisa se caso atingir o meu peito. Eu devo tomar a forma de uma tartaruga e me aproximar.

Texto: Mímica(Um animal parece outra coisa em cor ou forma, logo pode se proteger do ataque inimigo). Taa-chan e habilidoso em mímica animal!!

PÁG.5

T: É isso. A cabeça da tartaruga não vai para fora.

J: Eu tenho que parar de ficar com você. Eu deveria procurar um seguro de vida.

J: É ISSO! UMA ZARABATANA!! VOCÊ VAI USAR UMA!
T: tá

PÁG.6

T: DESGRAÇADO!!

T: Certo! Mais um!

SFX: Chack

K: Você não aprende mesmo! Agora e vou te encher de bala!!

PÁG.7

Seta: Zarabatana

Texto: E assim, ele vençeu o temível caçador.

J: Você não usa pasta de dente não?

PÁG.8 (OMAKE)

Eu e os Animais #5

Hoje, tem um Maltês que ficou velinho lá na minha terra. Ele já foi criado por uns 10 anos e acho que fui eu que o trouxe à família. Quando eu vim de Tokyo epois de 2 anos, ele tilintou na minha bagagem e se aproximou. Ele lembrou exatamente a mim.

Seta direita: O pequenio comeu tanto quanto um porco.
Seta esquerda: Recentemente, meu irmão mais velho que trabalha numa compahia química, recebeu um cachorro de um doutor que é um de seus clientes favoritos. "O nome dele é Pocky". Os olhos do meu irmão não estavam rindo quando ele contou uma piada: "Quando esse cachorro morrer, Pocky vai tomar conta da prórpia cabeça".

______________FIM DO CAPITULO_______________

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Nintakun
Message: Pm

Author contributions

Translations: 320
Forum posts: 36

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 19, 2011 8 en StrangerAtaru

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68