Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 27

COMMANDO 27: Masaru e os KDs

br

-> RTS Page for Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san 27

Sexy Commando Gaiden Sugoiyo Masaru-san, Capítulo 27

PÁG.1

Título: COMMANDO 27: Masaru e os KDs

PÁG.2

M: Ei, Você!
M: Parece que você quer jogar Beisebol!

?: Não quero não...
M: Ah, o que foi? Você quer jogar!
M: Não adianta mentir! Não vai funcionar!

M: Afinal, e se eu dissesse que ia te dar uma bola autografada por alguém famoso, Você iria querer, não é?
?: Hã? Ah... acho que sim...
F: ....
MC: Boa, Masaru! Continue assim!

M: Olhe, você realmente quer jogar!
M: Se jogar comigo eu a dou pra você!

?: HÃ!? UMA BOLA AUTOGRAFADA!?
?: VOCÊ VAI ME DAR!?

PÁG.3

Bola: Okyanpii

?: Não, obrigado.
M: O QUÊÊÊÊÊÊ!!?

M: Vamos lá! são as Okyanpii! a dupla daquelas das comediantes, Você não as conhece!!?
M: TÁ BOM ENTÃO! EU ME RECUSO A DEIXAR VOCÊ JOGAR CONOSCO!!

Mc: ...Você falhou...
M: Não tem jeito! Esse povo de hoje em dia nem liga pra celebridades!
F: Qual é, só maníacos conheçem as Okyanpii...
Texto no fundo: O que há com aquele cara?
Texto: quero dar um soco nele!

Mc: Mas chegou perto!
F: Como ele chegou perto?!
M: Sim... eu tenho que tentar alguém mais famoso que Okyanpii...

M: Que tal o "Brutus"?
F: NÃO FAZ DIFERENÇA NENHUMA!!
*N.T: Brutus é o apelido de um antigo comediante chamado Tsutomu sato

PÁG.4

F: N-NADA DISSO VAI FUNCIONAR!!
F: ATÉ PORQUE OS AUTÓGRAFOS SÃO DE MENTIRA!!
M: Você é mesmo duro na queda, Fuumin!

Placa: Venha e fique um pouquinho
CLUBE DE SEXY COMMANDO

Mc: Hoo... acho que não podemos fazer nada...
K: Incluindo o Susan e o Meso, temos só 8 pessoas...
Mo: Precisamos de mais...
M: Hmmmmm....

F: Seria uma grande ajuda se tivéssemos mais duas pessoas.
M: .....
Mc: Sim... e eu não acho que o Meso irá ajudar muito....

M: HMM...

M: Eu tenho uma ideia...
M: Eu estive pensando nisso por um tempo, mas....

PÁG.5

M: Que tal os "Kent Dericotters"?

MC: PRA QUÊ!!?
M: Hein? Pro nome do time...

F: PARE DE PERDER TEMPO PENSANDO NESSAS COISAS!
texto de f: E o que diabos é Dericotter?!
Mc: NÃO PRECISAMOS DE NOME, PRECISAMOS DE MEMBROS!!
M: Mas assim é chato...

Mc: MAS... VOCÊ QUER VER O CLUBE DE BEISEBOL SOFRER, NÃO QUER?!
F: SIM! E AMANHÃ É O GRANDE DIA!
M: Vocês dois são tão barulhentos...

M: Se é só de mais um membro que precisamos, eu posso achar um bem rápido!
M: Que tal eu trazê-lo amanhã?

PÁG.6

Mc: E você tem alguém em mente...?
M: Mas é claro.

MC,F: VOCÊ DEVIA TER DITO ISSO LOGO!!

Narrador: E então, a noite caiu...
Narrador: E finalmente,

Narrador: O dia da grande competição chegou....

PÁG.7

Tk: Agora,
Tk: Jogadores, em fila!!

PÁG.8

Tk: Hm? Ei...?
Tk: Clube de Sexy Commando...?

M: Nós somos os Kent Dericotters!
Tk: Err... tá bem, mas...
Tk: Estão faltando duas pessoas, não estão?

Mc: Masaru, seu idiota!
F: Quando o pessoal dele vai chegar!?

M: Do que está falando? Nós temos 9 pessoas!!
Tk: Hein? Onde/

M: Olha! Logo atrás do Torepan...
Calça: Torepan

Todos: !!

Todos: BUHAHAHAHAHAHA

PÁG.9

?: CHAMA ISSO DE JOGADOR?!
?: PARECE QUE ESTAVAM DESESPERADOS POR MEMBROS!
Tk: Ei! PAREM DE GRITAR!

M: Cala a boca, seu careca!
Tk: Espera um momento! Mesmo se contar essa... coisa, ainda falta uma pessoa!

M: Falta? Você é cego?
M: Está bem ali!

Tk: Hã?
F,MC: Onde!?

M: Aqui

Mc,F: UM MACACO!!?

PÁG.10

M: Permitam-me apresentar...
M: Bonanza!
F: QUEM DIABOS É ESSE?!

F: VOCÊ REALMENTE ACHA QUE ISSO VAI NOS AJUDAR?!
MC: BONANZA O CACETE! É INÚTIL!
M: N-NÃO ZOMBEM DO BONANZA!!

M: Vocês acham que Bonanza é um mero brinquedo...
M: Mas ele é muito além disso...

M: Olhe! Esses movimentos perfeitamente adequados para pegar bolas!
M: Ele está transbordando de energia!!

M: Isso aí, Bonanza!!
F,MC: IDIOTA!!

Sfx: Shuuuuuu

SFX: PAK!

PÁG.11

M: !!

Sfx: crash

M: Bo...
M: BONANZA!!

M: Ohhh... BONANZA...
?: Fufu... o que houve? Eu achei que ele poderia pegar a bola?

M: !!

?: É melhor não nos subestimar.
?: Você acha que um brinquedo pode pegar as nossas bolas...?!
?: Vamos oito contra oito!

M: .......
M: Eu...

M: EU NÃO PODERIA ACEITAR DE OUTRO JEITO!!

PÁG.12

Narrador: E então, a partida começou,
?: JOGUEM!
Narrador: Com os Kent Dericotters no ataque!

Narrador: Rebatedor #1...
Narrador: Tsuyoshi Isobe!!

Mc: VAI LÁ, KYASHARIN!!
M: ISSO! NÃO SE PREOCUPE COM NADA! ARREBENTA ESSE CRA!!

K: PODE VIR!

?: Fufu... acha que pode rebater isso...?
?: Como se fosse ser tão fácil...

?: DEIXAR VOCÊ REBATER A MINHA BOLA!!
Sfx: Buuuuushh

Sfx: ZUBAK!

PÁG.13

?: STRIKE!!
Mc: Que...
F: Rápido...

?: Hahahaha! O que foi?
?: Vamos lá, acerte-a com tudo que puder!
?: Ou... você não viu a bola?!

K: Huhuhu, não...
K: Eu vi claramente...

K: Tão claramente que eu já descobri o seu estilo...
K: Sua jogada... foi completamente analisada!!

?: O quê...!?

Todos: Incrível!
Todos: VAI LÁ! ÁS DA 8° SÉRIE!
K: Fufu... eu vou explicar...

K: Quando você joga a bola...
K: Você fala muito...

?: BUWAHAHAHAHA! VOCÊS SÃO UMA CAMBADA DE RETARDADOS!!
?: ANDEM LOGO E DESISTAM!!

PÁG.14

SFX: KAA!

Sfx: Kyuuuuu
?: !!

?: AAHH...
?: PRA ESQUERDA!

?: KUH...

?: GUAAAH!!

Todos: WAAAAAAAAH!
Todos: INCRÍVEL!!

K: SAFE!!
*N.T: Pra quem não sabe, Safe é quando ninguém pega a bola até o rebatedor
chegar até a próxima base.

PÁG.15
?: TERCEIRA BASE!!
M: VOCÊ ESTÁ MANDANDO A VER, KYASHARIN!!
MC: TEMOS CHANCE DE MARCAR UM PONTO!

?: I-Impossível...
?: Como ele acertou...?!

MC: Nós podemos conseguir!!
M: MUITO BEM PESSOAL! NÃO PAREM COM ESSA MOTIVAÇÃO!!
?: 2° Rebatedor, Apareça!!

Ms: Mokyuu!!

Todos: MESO!!?

_________________FIM DO CAPÍTULO________


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Nintakun
Message: Pm

Author contributions

Translations: 320
Forum posts: 36

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 27, 2009 27 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68