Oyasumi Punpun 41

Oyasumi Punpun, volume 4, capítulo 41

PÁG.1

Título: Capítulo 41

Placar: Komatsu Yaguchi

?: Primeiro jogo.

?: Comecem!!

PÁG.2-3

[não há texto]

PÁG.4

Texto: Punpun...

PÁG.5

Texto: Encontrou-se incapaz de mover um único músculo sequer.

Texto: Era a primeira vez que Punpun...
Texto: Olhou diretamente nos olhos de Aiko.

Texto: Enquanto ele olhava atentamente seus olhos belíssimos, ele imaginou de que jeito sua imagem era refletida neles.

PÁG.6
Texto: ELA AINDA TÁ OLHANDO PRA CÁ!!

texto: ELA ESTÁ OLHANDO MUITO POR ALGUMA RAZÃO!!

PÁG.7


Texto: Punpun não sabia porque, mas ele ficou com vontade de fugir!

Texto: Mas com ele tentando com todas as suas forças parar suas pernas trêmulas,
Texto: Nosso pobre Punpun estava desamparado na frente de Aiko.

Texto: SE VOCÊ ME OLHAR DESSE JEITO.... SE VOCÊ ME OLHAR DESSE JEITO...!!

PÁG.8


Texto: EU... EU VOU ESFREGAR ESSES SEUS BELOS OLHOS REDONDOOOOOOS!!!

PÁG.9

Texto: E talvez, beijar esses lábios macios...?

Texto: Punpun estava no seu limite, ele estava prestes a explodir!!

Sfx: HOAAAAAAAAAAAH!!!

PÁG.10

?: ...Hã?

?: São a Tanaka e a Yamata.
?: O que estão fazendo aqui?

Texto: Salvo pelo gongo.

Texto: Punpun deu a volta por cima na situação, e agora estava mantendo a pose! Como esperado do nosso querido Punpun!!

PÁG.11

?: Ah, tá.
?: Entendi, é por isso que estão aqui.

?: Mas a partida já não começou?
?: Vocês não vieram para ver o Yaguchi?

Yg: No torneio da semana que vem, se eu vencer...
Yg: A Tanaka será minha pelo resto da minha vida!!

Texto: Punpun pensou que se o Monte Fuji explodisse agora, não importaria nada.

PÁG.12

SFX: KAP

PÁG.13

SFX: KAP

SFX: KAP

PÁG.14

?: ...Não pode ser.

Placar: Komatsu Yaguchi

PÁG.15

?: O Yaguchi está na frente.
?: Ele já ganhou um Set!!

?: Todo mundo achou que o Yaguchi ia levar uma surra...
?: ...Ah, foi mal.

PÁG.16

Ko: COOOOMOOOOO!!?

PÁG.17

SFX: PAH!

SFX: KAH!

SFX: KAH!

?: MAMORU!
?: VOCÊ CONSEGUE!!

PÁG.18

?: É a mãe do Yaguchi?

?: Acho que o Yaguchi tem um tesão por mulheres mais velhas.
?: Bah, que seja. Dane-se tudo.

Texto: Por alguma razão, Punpun teve uma sinistra premonição.

PÁG.19

Texto: Ele que talvez nada em toda sua vida estava destinada a estar a seu favor.

Sfx: blink! (piscada)

SFX: PTU! (Cuspida)

PÁG.20

Ko: Ei, juiz...

Ko: E aí?
Ko: Foi fora ou não?

Texto: ...Ele tinha certeza que Yaguchi venceria, e no caminho para casa estaria beijando Aiko.
Texto: Talvez, na pior das hipóteses, eles até acabariam fazendo sexo no quarto dele.

PÁG.21

Ko: O quê, valeu!?
Ko: Você estava ao menos olhando?!

?: Ah, Komatsu.
?: Que patético... discutir por isso.

Texto: ...Sim. Se as coisas fossem acabar assim.
Texto: Ele jamais teria concordado com aquela aposta.

Ko: AQUILO FOI UM FORA, SEU IDIOTA!
Ko: ESTÁ TENTANDO ACABAR COM AS MINHAS BELAS VITÓRIAS!?

Yg: Foi fora.

PÁG.22

Yg: Eu vi.
Yg: Foi por pouco, mas foi fora. Ponto do Komatsu.
Yg: ...Vamos jogar justamente.

Texto: ...sim, muitos anos depois, o sempre legal Yaguchi falarai para Aiko no dia antes do casamento deles.
Texto: "Pra falar a verdade, eu apostei você em uma partida de Badminton no ginásio. Imagina o que teria acontecido se eu tivesse perdido? Hahaha... Você ainda se lembra do Onodera?
Texto: Tudo bem se você esqueceu. Nem eu me lembro de muita gente do ginasial!!

Texto: Punpun estava muito triste por isso.
Texto: Ele tinha certeza que iria chorar muito assim que chegasse em casa.

?: ...Ei.

PÁG.23

A: ...Eu me pergunto o porquê...
A: que as pessoas se apaixonam umas pelas outras...?

A: Eu acho que procurar por amor mesmo quando você já tem uma família legal é ser ambicioso.

A: Não importa o quanto você goste de outra pessoa.
A: Você nunca poderá ficar com esta pessoa para sempre.
A: ...Mas eu não gosto disso.
A: Eu não ligo se tiver que jogar tudo fora, eu só quero que você olhe para mim.

A: O Yaguchi é legal...
A: Ele é gentil, sério e agradável.
A: ...Mas ainda há muitos lugares para ele fugir.

PÁG.24

A: Eu tenho certeza...
A: De que ele pode encontrar a felicidade, mesmo que eu não esteja com ele.

A: E no fim...
A: Estou sozinha outra vez.

A: Punpun.
A: Você entende meus sentimentos, não entende?

____________FIM DO CAPÍTULO__________