Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Switch to XenForo for the forums has FINISHED...
Manga News: Check out these new manga (2/1/16 - 2/7/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (February 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Final round of voting in the Anime Awards 2015! Come participate in the Tokyo Ghoul Awards!
Translations: Gintama 574 (2) , One Piece 814 by cnet128 , Bleach 660 by cnet128
translation-needs-proofread

Oyasumi Punpun 73

br
+ posted by Nintakun as translation on Jun 18, 2012 15:21 | Go to Oyasumi Punpun

-> RTS Page for Oyasumi Punpun 73

Oyasumi Punpun, volume 7, capítulo 73

PÁG.1

Título: Capítulo 73

PÁG.2

AIKOOOOO!!

PÁG.3

Punpun: É a Aiko! É a Aiko! É a Aiko!

PÁG.4

Punpun: É a Aiko...

Punpun: WAAAH!!

PÁG.5

Voz: O trem já irá partir.

Punpun: Aiko...

PÁG.6

SFx: dah dah dah dah dah

Punpun: ...Aiko!?

PÁG.7

Punpun: Aiko!!

SFX: Vuuush

sfx: dohnf!

sfx: kak kak

Punpun: Aiko!
Punpun: Aiko!

PÁG.8

[Sem texto]

PÁG.9

Punpun: Aiko!!!

PÁG.10-11

[Sem texto]

PÁG.12

[Sem texto]

PÁG.13

[Sem texto]

PÁG.14

Narração: Aiko...

Narração: Não pôde ser encontrada.

PÁG.15

Narração: Entretanto, Punpun percebeu uma coisa.

Narração: E isso era o fato de que Aiko não era apenas um pedaço de sua imaginação.

Narração: Mas ela estava vivendo por aí.
Narração: No mesmo mundo, e ao mesmo tempo em que ele esteve vivendo nos últimos anos.
Narração: Punpun percebeu esse único fato óbvio.

PÁG.16

Placa: Apartamentos. Quarto no segundo andar!
Bairro de Shishido.
Aluguel mensal
25,000. Taxa de Manutenção mensal. 1000 ienes.

Narração: Ao contrário de uma certa pessoa...

Narração: Aiko estava vivendo como uma adulta decente, possivelmente perto desta cidade...

PÁG.17

Narração: O que eu estive fazendo por todos esses anos?

Narração: Mesmo que não há mais nada que eu possa perder...
Narração: Mesmo que nada venha se eu esperar....
Narração: Do que eu estou com tanto medo...?

PÁG.18

?: Ah,
?: Bem-vindo.
?: Por favor, sente-se.

?: Hm?
?: O quarto de 25.000 ienes da placa da frente?
?: Sim, eu vou te mostrar...

_____________FIM DO CAPÍTULO____________

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Nintakun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 314
Forum posts: 37

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 10, 2016 3-gatsu no Lion 87 en kewl0210
Feb 8, 2016 Natsume Yuujin Chou 80 en Sohma Riku
Feb 8, 2016 Gintama 574 en kewl0210
Feb 8, 2016 Toriko 357 en kewl0210
Feb 8, 2016 Gintama 574 en Bomber...
Feb 6, 2016 Yokohama-sen... 6 en Dowolf
Feb 6, 2016 3-gatsu no Lion 86 en kewl0210
Feb 6, 2016 One Piece 814 en cnet128
Feb 6, 2016 Bleach 660 en cnet128
Feb 3, 2016 3-gatsu no Lion 85 en kewl0210