Air Gear 156

01
Trick:156
-Oh! Great

-En este dia...
-El viento es fuerte.
-Trayendo consigo visitantes inesperados.

-¿Es así?

02
-Me pregunto si eso será una molestia...
-Un salvaje Spitfire y una inocente Ine Makigami. Los días de adolescente de dos reyes!
-Sumario: La leyenda de los ocho reyes de los ocho caminos es
conocida por todos los Storm Riders. La historia del legendario
Sleeping Forest, Sora Takeuchi, y su gran traición es tambien de
conocimiento común. Ahora, el traidor Kilik explica la historia
de lo que en realidad pasó; La gran planta de energía, los
Gravity Children, las ambiciones y traición de Sora, y de cómo
seguiría luchando contra el corrupto Sora.

-Octava de corte... todos los valores completados...
-Tu cuerpo y la Regalía de la Llama estan sicronizados.

-¿Puedes realmente hacerlo?
-Todo esto ha sido doloroso para ti, ¿no...?

03
-Gracias por venir para una puesta a punto.
-Eres una salva vidas.

-Entiendo como te sientes, pero... esta noche estaré ocupado...

-Lo siento

-Ya veo... los Gravity Children
-no necesitan puesta a punto, ¿verdad?

-Las Regalía fueron hechas a medida para cada uno de vosotros.

04
-........
-Desearía que ese tipo de palabras no existieran.
-Son completamente innecesarias en este mundo.

-Así es como es...
-La verdadera amistad no debe de ser posible en este mundo.

-Al principio...
-todo era solo una pequeña señal.

-Como ser incapaz de trazar su linea de pensamiento...
-o no ser capaz de estar deacuerdo en nada.
-Si somos abandonados la fisura en el equipo solo se hará mas grande.

05
-¡Es por eso...
-que voy a enterrar todo...
-antes de que la fisura crezca mas allá del punto sin retorno!

-No tendría que haber llegado a esto.
-Pero ahora, ¡se debe hacer!

06
-Aún diciendo eso... no hay nada mas que se pueda hacer...
-Ine, ¿que harás tu cuando todo esto termine?

-Yo me mantendré neutral.
-Perdón, pero me niego a formar parte de esta lucha.
-Aún si intentara interferir, no conseguiría nada.

-Hasta me uní a Sleeping Forest... ya que es como un recuerdo dejado por mi padre...
-Únicamente no se si llevar a cabo sus últimos deseos o no...
-Simplemente no lo se...
-Supongo que al menos podría continuar su investigación despues de esto...

-Ya veo...
-Bueno... después

07
-Spirfire...
-No...
-Vayas...

-Jajajaja
-Una hermosa mujer, pero en tal lío.

-Kilik es el mas fuerte miembro de Sleeping Forest...
-Es el único Gravity Child que puede soportar completamente el campo gravitacional de la superfície...

-A partir de ahora, seguiremos diferentes caminos...
-Pero la próxima vez que nos encontremos, nada se interpondrá en nuestro camino.

08-09
-Aunque, algún día...
-la gente preguntará por qué todo esto fue necesario.

11
-Mira eso, son Om y Gabishi...
-No creía que fueras capaz de traer a nadie.

-¿Creíste que podrías desafiar a los dioses?
-Yo, Kilik, el Rey de la Gema, hago esta declaración.

-Si abandonais ahora y os marchais, os dejare ir intactos.
-En cambio, entended que si perseguís la Regalía del Cielo tendré que luchar sin cuartel, aún siendo otro Gravity Child.
-Todos soys Riders habilidosos, por lo que poneroslo fácil no es una opcion.

-A pesar de todo...
-Don, ¿aparecerá Rika?
-El daño ya ha sido hecho.
-Puede que ya no haya ninguna otra oportunidad de patinar con ella...

-Es demasiado cruel... nunca encontraré la felicidad con la mujer que amo.
-¿¡Tu tambien!?

-Jaja...
-Parece que se han decidido cosas.

-¿Eres tal pedazo de mierda y planeas ser la justicia de Dios?

12-13
-Sora... tu no deseas libertad o el cielo abierto.

-Por tus propios deseos...
-Vas a quitarle la libertad a los demás.

-Yo soy discípulo de no solo la justicia, ¡sino tambien del derecho a la libertad de todos!

16
-Es en ese punto...
-Que la historia, ya sabes, empieza...
-Kazu-kun

-Con Sleeping Forest destruido, cada posición de Rey se convirtió en vacante, guardadas para la Reina Prometida.
-Durante el caos que siguó, varias de las Regalías fueron repartidas por el mundo.

-La mía no fue una excepción.
-Ves...
-Recibí esta cicatriz entonces...
-Fui capaz de reconquistar el título de Rey de la Llama hace cuatro años...

17
-Puede que te haya dado mas información de la que puedas entender.

-Yo... esto es... ¿por qué...
-me llamaste a tu casa...
-solo para decirme todo esto?

-¿Aún no lo sabes?

-Es mi deber...
-Explicarte todo esto.

-Esto... esto es a lo que me refiero...
-Por qué no se lo explicas a Ikki... o a Agito...

-(inintelligible)
-!!?

-......
-Esta noche...

-El viento es fuerte...
-para ti y para mi.

18-19
-En esta noche...
-El viento trae visitantes inesperados.
-¡El hombre que robó la Regalía del Viento y secuestró a Hako!
¡La charla se ha acabado y las fuerzas se han empezado a mover!
Continuará