Air Gear 158

01
Trick:158
-Air Gear
-En aparecer el Rey de la Gema, Nike, el tiempo empieza a accelerar.

-Sí...
-Entiendo... Haré lo mejor que pueda.

-Cuento contigo, Yasuoshi. El destino de la familia Sano está en tus manos.
-En otro tiempo, los recursos naturales eran la clave para ganar poder.
-Pero ahora vivimos en la era digital. Aquellos que controlen el flujo de información...

-Padre...
-Te has vuelto senil?

02
-Has estado repitiendo lo mismo desde que tenia 10 años.
-Ya soy un adulto.

-Entiendo completamente la importancia de la situación actual.

-No te preocupes padre...
-Yo seré el que reclamará la Regalía del Cielo.

03
-Mas importante aún, hay alguien a quien quiero que investigues.
-Uno de los cinco Reyes de Genesis... el Rey de la Gema, Nike.
-¿Podrías descubrir que es lo que ha estado haciendo en América en los últimos años?

-Podemos conseguir un jet privado.
-Tardaríamos quince minutos en helicoptero desde el Edificio Sano hasta el aeropuerto.
-El vuelo duraría dieciseis horas.

-Mimasaka... No tienes que hacer nada de eso.
-No estamos de servicio ahora mismo.

-¡¿Huh?!
-Oh, yo... Lo siento. E... error mío.
-No volverá a pa... pasar, s... señor.

-Mientras estas en ello...
-Deja de llamarme señor.
-Lo siento...
-Sumario: Todos los Storm Riders conocen que en el momento en que los 8 Reyes de los 8 caminos se reúnan en la cima de la Torre Trophaeum, un Rey del Cielo aparecerá. En el pasado, los 8 Reyes estuvieron juntos e hicieron el mas fuerte de los equipos, el "Sleeping Forest", y Sora Takeuchi fue el que estuvo mas cerca de convertirse en el Rey del Cielo. Pero se dice que su sueño se desvaneció con la traición de un compañero de quipo. Kilik, el traidor, le explica a Ikki la verdad del pasado y sobre la verdadera naturaleza de Sora. ¿Qué camino va a elegir Ikki ahora que sabe todo?

05
-¿Qué pasa? Hace mucho que no te veía.
-¿Por qué no vamos a tomar algo?

-No gracias, estoy en mitad de una importante conversación.
-¿Podrias dejarnos solos por un momento?
-¿Huh? N... No, esta bien.

-Sobre esa...
-importante conversación...

-¿Tiene algo que ver con...
-Genesis?
-¿O quizá... traicionarnos a nosotros?

06
-........
-No es eso...
-Nosotros solo...

-No... no lo entenderíais aunque os lo explicara.

07
-Tch... despues de salir de mi camino para tener una charla privada...
-¿Podríais simplemente dejarnos solos?

08
-De acuerdo...
-¿Pero por que no le dices directamente de quieres que te suceda como Rey de la Llama?
-Bueno, entonces...
-Como esto no tiene nada que ver conmigo, me march...

-ESPERA, ¿QUE? ¿QUE FUE LO QUE DIJO?
-¿ES ESO DE LO QUE QUIERES HABLAR?
-¿YO?¿EL REY DE LA LLAMA?

-Podría descuartizar a este imbécil en dos segundos. No tiene ningun derecho de ser el siguiente Rey de la Llama.

09
-Sora...
-He estado ardiendo en rábia desde ese día.

-El viento es fuerte...
-fluye desde cada uno de tus poros...
-Kilik...

-Cometimos un error entonces...
-Elegimos el camino equivocado.

-Pero... no importa cuán fuerte soples...
-Q... ¿qué?
-Esperad
-Esperad, chicos...
-¿Qué es todo esto?
-¿Qué está pasando?
-no puedes extinguir del todo la Llama...

-Finalmente...
-He visto la verdad.

-En realidad, tu viendo avivarán las llamas...
-Combinando con toda la rabia y el odio, creando un infierno.

10-11
-¡Callate!

-Spitfire...
-Increible... ha bloqueado esa patada.

-Kazu-kun... soy un Storm Rider despues de todo...
-!?

-No siempre podemos expresarnos con solo palabras.

12
-Sora... no lo entiendes...
-¡HYAA!

13
-No...
-estás aún escalando hacia el cielo.
-No puedes entender como se siente...

-Cayendo desde los cielos con tus alas en llamas...
-igual que Ícaro.

-Ah...
-Ah...

-No puedo subir ni este bajo muro...

-Ya no soy el Rider que fui entonces...

-Mientras cayendo de vuelta a la tierra, empiezo a entender cuán lejos el cielo está.
-Se ha acabado...

14
-¡Hey!

-Ko...
-¿Kokuen...? Todos... ¿Qué estais haciendo aqui?
-¿Qué quieres decir? ¡Somos un equipo!
-Quedaría mal si nuestro líder practicara mientras nosotros nos no hacemos nada.

-Lo siento... Yo... no soy más vuestro líder.
-Tras eso, Kokuen... Tu...

-Spitfire...
-Nosotros no somos nada sin tu llama.

-No podemos hacer nada a menos que tu nos enciendas.

-¡¡Sora...!!
-¡Se puede ver en tus ojos!

15
-Desde el cielo tu miras abajo hacia la gente...
-Basura en tus ojos, porque ellos no pueden volar...
-Meros insectos.
-Pero dentro de cada uno...
-Yace la Llama de la esperanza!

16
-Camino de la Llama
-Infinite Inferno

17
-!!

-¿¡Qu...!?
-Bo
-bobobo*
*fuego apapagandose

-¡Jajaja! ¡Esto es exactamente lo que estaba deseando!
-No me había sentido tan bien desde hacía mucho.

18
-El viento...
-Él...

-no fue apuntaod hacia mí...

-¡No puedo creer...
-que irías tan lejos!
-Él...
-estaba apuntando al helicóptero.

-Parece que la explosión hizo el trabajo por mi.
-Arde bien, Rey de la Llama.

19
-La señal del regreso de Sora Takeuchi!
-La batalla entre el viento y la llama empieza.
Continuará