Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Defense Devil 31

Правосудие 6: ключ к миру демонов 6

ru
+ posted by Ojosama as translation on Dec 4, 2009 17:56 | Go to Defense Devil

-> RTS Page for Defense Devil 31

1
Не ведьма и не праведница, лучше зацените мою превосходную кожу!
Правосудие 6: ключ к миру демонов 6

2
Можешь принять душ.
Общежитие сестер на втором этаже, и даже не думай там ошиваться.
Комната оставляет желать лучшего.
...Ясно.
Спасибо, Идамария.
Вы правда будете тренироваться?
В яблочко.

3
Жду не дождусь перехода в мир демонов!
Некогда тянуть кота за хвост.
Если я что-то и могу сделать...
то расшибусь, а сделаю!
Юпитер!!

4
Держись, Юпитер!!
Юпитер!!
Аааа!!
АААААА!!
Юпитер!!
Бвахахаха!!
Увидимся в мире демонов!!

5
А... / Ёёё...
Кукабара!!
Ты?!
Это из-за тебя?!
Не стой как столб!! Вы с ним в сговоре?!
О... о чем ты вообще?!!
Да в гробу я его видал!!
Захлопнись!!
Я тебе мозги через мясорубку прокручу!!
Да ты все неправильно поняла!!
Вы двое, отставить!!

6
Я говорил вам, что надо объединить силы!!
Так мы ничего не решим!!
Нет времени на грызню со своими же. / Такая роскошь не для нас...
Чтобы как можно скорее попасть в мир демонов...
мы начнем тренировки.
Если не хотите,
то на выход, пожалуйста.

7
Я... все еще беспомощен.
Все точно так же, как и с Фуни.
И не только...
Точно так же, как и с Дуковым...
Я... бесполезен!!..
Если я смогу стать сильнее, благодаря тренировкам,
будь это сила Отца или церкви, я использую ее по полной...

8
Я вернусь в мир демонов
могущественнейшим из могущественнейших!!
Слышали? Идамария-сама будет тренироваться...
Да, отец Сельма и экзорцизм...

9
Она такая сильная и красивая, но все еще совершенствуется! / Пошли посмотрим! Хоть одним глазком! Стопудово тренировка будет в каком-нибудь склепе.
Эй, народ! / Все как-то не так... тут что-то другое.
И никаких склепов...
А?! Теннисный корт?
А теперь
начнем тренировку.

10
Отец? Вы же не собираетесь сказать, что мы будем играть в теннис?!..
Именно.
Методика тренировки проста.
Вы будете играть в паре против меня одного.
Если сможете выиграть у меня хотя бы одно очко,
тренировка завершится.
Эм, Отец! У вас головка не болит?
Отец... Я как-то не врубаюсь!

11
В теннисе вы считаетесь командой, пока находитесь в полной гармонии... Когда вы начинаете дышать как один, / вы можете выиграть очко у противника.
Если вы не постигнете сей простой истины...
Секунда за секундой ваше драгоценное время / будет утекать.

12
Но... Вот с этим вот я ни за что не объединюсь!!
Во-во! Я с этой Гераклихой в команду не пойду!!
Кукабара-сан, ключ к миру демонов здесь...
И когда вы это поняли, вы и пришли сюда, верно?
Ключ, который удесятерит вашу силу...
Иными словами, это Идамария.
В Святой Силе, которую использует Идамария, содержатся некие беспорядочные частички... / И вы смогли бы найти им хорошее применение.
Вы согласны?
Отец! Что за беспорядочные частицы?!
Они могут быть следствием недавнего спада твоей силы...

13
Эх, пошла, родимая!!
Аааай!!

14
"Беспорядочные частицы", иными словами... / В твоем сердце слишком много черноты.
Яд встречают ядом...
Вы с принцем мира демонов можете составить отличную команду.
Если вы достигнете полной гармонии в теннисе,
то станете сильнее.
А коли так,
то шансы на спасение Юпитер возрастут в геометрической прогрессии.

15
Хотя сначала вам нужно хорошо сыграть.
Поэтому даю вам повторную подачу...
Вправо, вправо! Иди вправо!!
Кукабара, ну что ты делаешь?! Отбивай этот уродский мяч!! О Господи, вот послал ты кретина на мою голову!!
Эй!! Я вообще-то до этого по корту ни разу не бегал!!

16
Эй, святоша!
Ну и что ты там распланировал?
...Нет нужды беспокоиться. Они просто притомились, поэтому отдыхают.
Знай, мое бдительное око не дремлет!

17
Несмотря на то, что похитили ребенка,
ты, похоже, отрываешься по полной.
Да я даже не понимаю, о чем ты...
Ответь честно!!
Ты ведь ничего не смог поделать с тем, что мы возвращаемся в мир демонов.
Волк в овечьей шкуре
затесался в стадо овечек.
Кукабара-сан ведь адвокат,
но осторожничаешь-то только ты.
Пойду, пожалуй, возьму...
Эй!!
Позорно убегаешь, паскудный святоша?!
Если собираешься манипулировать Хозяином, знай, не будет тебе моего прощения!!

18
Юпитер открыла в моем сердце...
новые грани.
После того, как в аварии погибли ее родители,
я воспитывал ее, как собственную дочь.
"Распланировал"?.. "Отрываешься по полной"?..
Я не смогу объяснить
свои чувства к тебе.
Продолжение во 2-3 изданиях. В следующей главе:

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Ojosama
Message: Pm

Author contributions

Translations: 18
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 4, 2009 31 en Lingwe
Dec 4, 2009 31 de Pitou
Dec 4, 2009 31 es Bolgrot

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68