Pandora Hearts 33.1

*Note - random stuff from volume 8. (33.1 because 33 is the first chapeter in volume 8.)
thanks to frozenflame for the raw - http://mangahelpers.com/downloads/details/66241


Back Cover
Who was that white-clad girl that the fool called the red-eyed ghost met in the depths of the Abyss...? It was as if the small hope concealed inside was the sin...
The one-shot "Pandora Hearts" that became the pilot chapter is also inside!


Front Flap
Fu fu fu…I am Janta. I’m right behind you…
rumble rumble rumble rumble
Eek!?

I want to finally go on the trip of my dreams to England this year.
Also, I want to go to Italy, France, Germany, and all over Europe to soak in the fantastic world!!
I get all excited just by imagining it. Yay.


Inside Front Cover

Sharon-onee-sama's
Romance{heart} Support Room {heart}

Today's lost little sheep
Miss A;
Recently, my manservant has been neglecting me, who is his master, and has been seeing other women. It's so irritating I can't even enjoy eating meat. What should I do?

The savior of worried maidens
Sharon-onee-sama{heart};
How terrible! Looking at other women when there's such a pretty girl beside him... He needs to be retrained!

Onee-sama's answer

Romance novel
"Lady Sylvie and the Disobedient Dogs" will
teach you how to
train gentlemen{heart}

“Lady Sylvie and the Disobedient Dogs”
A romance novel that girls of the Rainsworth family grow up reading. The favorite book of Sheryl, Shelly, and Sharon. By the way, the black-haired woman in the background isn’t a rival competing for him, but a GL character.
It’s probably, hopefully a pure love story.

Well then,
Let’s take a look {heart}


Back Cover

STEP 1
Make the hierarchy crystal clear {heart}
You have to first make him understand that you are superior to him. Step on him with your heel and scream, “Call me ‘mistress’! You disobedient dog!!” like Sylvie does {heart}

STEP 2
Use both carrots and sticks gracefully {heart}
You cannot be harsh all the time. When he does something good, pet and praise him. Thinking “I want to be praised again!” he will do everything for you.
The ideal distribution is carrot : stick = 2 : 8 {heart}

STEP 3
Capture his heart by not acting as you normally do {heart}
Any gentleman will be affected by a lady’s tears. The prince’s heart was pierced by the fragility Sylvie showed for a moment! How much you make him think “I want to protect her!! And be stepped on by her!” is what matters!!!

So, how was it?
Please try it out –––– {heart}

Page 6
Omake Manga Hang in there!! Little Reim! ①

Panel 1
Reim; <My name is Reim Lunettes (26)
// For some reason, no one calls me by my family name,
// But my name is Reim Lunettes
// I am Reim Lunettes.>
Person; {Ah, it’s Reim.}
Person; {Good work, Reim.}
Break; {Reim~}
// {clop} {clop}

Panel 2
Reim; <I was born as the second son to the family of Earl Lunettes
// And I served the family of Duke Barma since I was young.>
Rufus; {Ha ha ha}
// {You have a large forehead.}
// {You have a really large forehead.}
Reim; {Ahhhhh!!?}

Panel 3
Reim; <And…when I was eleven ––…>
Rufus; Reim, I will give you an important duty.
// You are to deliver this letter to Duchess Rainsworth herself.
{bang}

Panel 4
Reim; May…may I ask…
// What this letter is about…
{heavy…} {im…} {important…} {duty…!?}

Panel 5
Rufus; Ha, it can only be one thing. // It is a love ––
// No, it is a letter of challenge!! // It is a declaration of war, full of years of resentment and agony!!
// {Ha ha ha ha ha ha ha!!!}
Reim; {shock}
// {de…!?}
// [At that time, I didn’t have the slightest idea that this duty would become the turning point of my life.]

To be continued.


Page 50
Alice; <Sausage…???>
Oz; That’s not it, Alice!!!?
// {I mean, I sort of guessed that you’d say that, but!!!!}
Alice(‘s stomach); {growl}
Comment at bottom; I had to make her say that…sorry…
(*T/N; This refers to page 48, or the last page of Retrace 32, “They are identical twins.” Japanese for “identical twins” is “souseiji”. That’s why Alice mistook it for sausage…*)


Page 150
Omake Manga Hang in there!! Little Reim! ②

Panel 1
Label; {The Rainsworth mansion}
Reim; –––And so, // I came here to hand you this letter.
Sheryl; Oh my, what could it be?

Panel 2

Panel 3

Panel 4
Sheryl; {throw}
Fire; {roar}
Reim; {Ahhhhh!!?}

Panel 5
Reim; Wh…why did you do that ––!!!!
Sheryl; Thanks for your trouble {heart} You may go home now.
// {My my…this is why men with no subtlety…}
Reim; No!! That doesn’t work!

Panel 6
Rufus; <Don’t ever come back without a reply to the letter…!!>
// {slash}
Reim; ––That was Duke Barma’s order…!!
Sheryl; Oh my, is that so ––?

Panel 7
Sheryl; By the way, Sharon,
Sharon; {What is it~ Grandmother~?}
// {pitter patter}
Sheryl; You’ve always wanted a big brother, right?
Sharon; {Yep{heart}}
Reim; {Aieee!!?}
// {crack}
// {And so,} [Until I got the reply, I had to stay in the Rainsworth mansion for 2 years.]


Page 151 - 200
This is the pilot chapter for Pandora Hearts. It's here - http://mangahelpers.com/t/olivine/releases/18767


Page 201

The
Special Thanks!!?

When we realized, you were chief assistant
Fumito Yamazaki

A little more and you'll be a master of nori-tsukkomi!
Seira Minami-san

Total Sadist + Tsundere = MOE{heart}
Soichiro-dono

Your cheek is so soft. squish squish
Saeko Takigawa-shan

Garage-kit master, sei__ and seiya!!!
Hai-sama

Here you go, a long-haired guy--
Ryo-chan

You said you were going to dance when your MP recovered, right...??
Yahhii-pon

Your deforme characters are so pretty
Eku-tan

Shuku Asaoka-cchi
"Please don't be kind to me!!" is your trademark phrase

Elder Brother-kun
Now, let's try using a pen next

You bastard, I'll kill you
Editor Mukasa-sama!

AND YOU!!

Our Rabbit Priest
Those who know him, love him! The fantastic main character hero!! He never forgives the bad guys!! With Rabbit Chop and Abyss Summons, he'll defend peace on earth!!!
{ta-da!!!}

Alice; {...}
Gilbert; {....}