Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 913 by cnet128 , Gintama 693 by kewl0210
translation-is-ready

Kurogane (Ikezawa) 18

Samidare

es
+ posted by orionitachi as translation on Jan 14, 2012 01:27 | Go to Kurogane (Ikezawa)

-> RTS Page for Kurogane (Ikezawa) 18

Kurogane 18
Solo uso MasterPiecenoFansub


Página 1

¡La postura del "Sakura" ha revivido en el presente!
1 Ya veo...
2 Tú eres...

Página 2

¡Un novato contra los mejores de Japón! ¡Él ha puesto en su espada su único chance de ganar!
¡En conmemoración a las grandes ventas del volumen 1 y a su reimpresión!, ¡una gran ayuda de páginas centrales a color!
1 En un golpe...
2 ¡Apuesto todo lo que tengo!
Ataque 18: Samidare

Página 3

1 siete estilos de flores de cerezo --- La espada principal
2 "Samidare"
3 ¡Un espectáculo...
4 de un solo ataque!

Página 4

1 Algún día, seguramente vendrá.
2 Con el estilo Sakura a una espada...
3 frente a ti...
4 Así que él quiere terminar esto en un instante...
5 Que interesante.
6 Pero entonces,
7 ¿eso estará bien?
8 Ya he visto...
9 esa técnica antes.

Página 5

1 Esa postura... justo como aquella vez...
2 ¡¿Qué demonios es eso?!
3 ¡Debes estar bromeando!
4 ¿Yodaka... por qué no lo has atacado?
5 Dándole tanto chance a un principiante es...
6 o es que...
7 Hay algo que quieres
8 Aquí voy

Página 6

1 ¡Ve, Hirotoooo!
2 ¡¡Samidare!!

Página 7

1 Samidare es...
2 Atacar después de leer el movimiento de tu oponente...
3 entonces golpear el área de la garganta con el shinai-- un "ataque predictivo".
4 Pero...
5 Lo siento pero... ya vi,
6 donde probablemente eso me golpee.

Página 8

1 ¡El cambió!
2 ¡No lo golpeó!
3 Kurogane-kun...


Página 9

1 ¡Ahora, Hiroto!

Página 10

1 ¡La dirección del ataque ha cambiado!
2 Samidare es un ataque de colocación.
3 Es diferente de un ataque normal,
4 Puedes usar lo que resta de tu fuerza para cambiar tu brazo...
5 Esa fuerza hará que la muñeca gire...
6 y persiga la garganta.
7 ¿Un ataque flexible?
8 Ese instante del ataque se moverá al objetivo...
9 Hiroto no puede hacer eso si no fuera por sus ojos...
10 Es un plan secreto
11 "Samidare Mayutsuki"
TL: Lluvia de Mayo: ceja lunar

Página 12

1 Contrarrestando un contraataque con otro...
2 Puede ayudar a evadir un ataque flexible...
3 Estás temblando de miedo...
4 Lo siento...
5 Sayuri.

Página 13

1 Mi "Fuerza restante"...
2 Se ha acabado...
3 Así que su cuerpo no puede aguantar más...
4 ¡Blanco,
5 Men-ari!
6 ¡Eso fue solo una muerte instantánea!
7 ¿que hizo en el último momento?
8 Ni idea...
9 ¡Esta escrito en piedra!
10 ¡Ese tipo de ataque dramático no conectará, estúpido!


Página 14

1 De pie.
2 Ah...
3 ¡Si!
4 Estilo Sakura a una espada, huh...
5 Otro estilo interesante...
6 Pero...
7 Si sigues confiando solo en tus ojos nunca ganarás con eso.
8 Tu postura hará tus caderas duras y el juego de pies muy flojo...
9 Tu fuerza física y resistencia no son suficientes...
10 Esa técnica realmente podría ir peor...
11 No trates de decepcionar a esa linda maestra tuya.

Página 15

1 Persigue eso,
2 y en verano... tal vez nos encontremos de nuevo...
3 La audiencia no entendería...
4 El monstruoso "ataque" que usó el novato...
5 Pero, si solo su cuerpo pudiera aguantar...
6 Sus cimientos serían tan buenos como los de Kamiya...
7 En que se convertirá, me pregunto...

Página 16

1 ¡Este sujeto...
2 es el mejor en Japón!
3 ¡Encuentro terminado!
4 ¡3-2, A favor de la secundaria Hakurei!
5 Para todos ustedes, buen trabajo.
6 hemos logrado llegar al General de Hakurei...
7 Dos victorias a tres... tal vez hemos perdido pero esas victorias son un gran avance para nosotros
8 La primera alineación de este año lo hizo bien...
9 Hey, Kamiya.
10 Si,
11 ¡Ese fue un buen encuentro, todos!

Página 17

1 Hayan ganado o perdido, todos hicieron su mejor esfuerzo.
2 Eso incluye...
3 al General.
4 Plantaste bien la cara en la batalla contra Yodaka.
5 Si.
6 ¡Es cierto, Kurogane-kun! ¡Tu oponente es el mejor de Japón!
7 ¡perdiste, pero trabajaste muy duro!
8 Es cierto, mi oponente era el mejor de Japón...
9 Es natural que haya perdido...
10 Definitivamente he perdido contra el...
11 Pero...

Página 18

1 Juro que pude haber ganado.
2 Ese el porque...
3 Es lamentable...
4 Lo sé...
5 Si no fuera por mis ojos, no podría ganar.
6 A este ritmo, será inútil...
7 Quiero ser fuerte.
8 Ese el porqué, empezando mañana...
9 No...
10 Empezando justo ahora...

Página 19

1 ¡Por favor enséñeme
2 La manera de manejar el Shinai!
3 Justo ahora,
4 Más...
5 y mas...
6 ¡Quiero hacer...
7 Kendo!
¡Sabiendo que ha perdido, el joven decide convertirse en espadachín!

Kurogane Ataque 18/fin...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked orionitachi for this release

DH777

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: orionitachi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 31
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 10, 2018 One Piece 913 en cnet128
Aug 7, 2018 Yakusoku no... 98 fr Erinyes
Aug 5, 2018 Mahou Shoujo of... 58 en Lingwe
Aug 5, 2018 Chaos;Child... 3 en Dowolf
Aug 4, 2018 Shokugeki no Soma 274 fr Erinyes
Aug 3, 2018 One Piece 912 en cnet128
Aug 3, 2018 One Piece 911 en cnet128
Aug 3, 2018 Gintama 693 en kewl0210
Jul 31, 2018 Shokugeki no Soma 273 fr Erinyes
Jul 31, 2018 Shokugeki no Soma 272 fr Erinyes