Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (6/29/15 - 7/5/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
translation-is-ready

Buzzer Beater 7

Buzzer Beater 7

pt
+ posted by PaseR as translation on Feb 19, 2012 23:39 | Go to Buzzer Beater

-> RTS Page for Buzzer Beater 7

Capítulo 7 traduzido. Daqui a pouco canso-me de traduzir por hoje xD

Reservado para Fénix Scans & Silver Scans


Pag 1:
Buzzer Beater 07
B1: Hehehe / 3 contra 2, eh?
B2: Vamos a isso.
B3: Tens a certeza?
B4: Sim.
B5: H-Hey!
B6: Ok.
B7: Prepara o campo.
B8: Estás a apontar para onde?
B9: Arrogante, não és…

Pag 2:
B1: O que estás a fazer!?
B2: O lado com mais jogadores tem mais possibilidades de ganhar.
B3: Hey, rápido! O tempo está a passar.
B4: Um…dois…três!
B5: Não!! Acabou!!
B6: Certo, a bola é nossa!
B7: Não digas isso.
B8: Cala-te!

Pag 3:
B1: Falta um minuto!
B2: Acabem isso rápido!
B3: Isto não vai durar um minuto!
B4: O primeiro a encestar ganha!
B5: Vamos!
B6: O primeiro a encestar ganha? Estamos tramados!
B7: Não digas isso!
B8: Cala-te! A culpa é tua!
Ins: Ahhh! Os meus 100 milhões!! / Merda!

Pag 4:
B1: Porque é que estás a dormir?
B2: Merda!
Ins: Raios, ele é rápido!
B3: Adeus, Anão!

Pag 5:
[Sem texto]

Pag 6:
B1: Eu sou o Ivan, Bloqueador de Elite da Liga de Topo de R.State.
B2: Eu posso não driblar bem, mas sei bloquear.
B3: E não me chames “Senhor”. / Só tenho 15 anos.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked PaseR for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: PaseR
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 67
Forum posts: 19

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 6, 2015 Haikyuu!! 164 en lynxian
Jul 6, 2015 7th Garden 7 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 6 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 5 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 4 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 3 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 2 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 7th Garden 1 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 Hinomaru-Zumou 27 br MadaoKy...
Jul 6, 2015 Tokyo Ghoul:re 35 br MadaoKy...