Buzzer Beater 10

Este já deu mais trabalho, Capítulo 10 traduzido.



Pag 1:
Buzzer Beater 10
B1: O vencedor
B2: fica.

Pag 2:
B1: O mais pequeno tem velocidade, mas…olhando para tudo.
B2: O maior parece ter vantagem.
B3: Tão perto.
B4: O quê?
B5: Yoshimune.
B6: Tão
B7: perto.
B8: Que idade vocês têm?
B9: Huh!?

Pag 3:
B1: 15.
B2: 14, velhote.
B3: O que estás a tentar dizer?
B4: Vocês passaram.
B5: O quê?
B6: 100 milhões!?

Pag 4:
B1: Espera um segundo, velho danado!
B2: 100 milhões!?
B3: Não uses essa linguagem, Cha-che. / Quem é um velho danado?
B4: Deixar esses 2 ir embora não seria bom. Seria muito mau.
B5: E podes dizer isso só do que perguntaste?
B6: Hehehe
B7: Hey!
B8: Perdedor!
B9: Este é o Michael. É um jogador profissional.
B10: Eu usei-o para testar as vossas habilidades.
B11: Então foi isso.
B12: Uma vez que provaram ser um desafio para o Michael, eles não podem ir embora.

Pag 5:
B1: Esses são os meus 100 milhões! Habilidade!
B2: Eu fico com esses 2 jovens.
B3: Nós precisamos de treinar jogadores para o futuro.

Pag 6:
B1: Futuro?
B2: E os 100 milhões!?
B3: Tu não os vais receber.
B4: Porque vamos treinar-te.
B5: Nãaaaaaaao!!