Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Defense Devil 43
15. Urteil: "Kelsa"
-> RTS Page for Defense Devil 43
Seite 1 (Cover)
[Titel: 15. Urteil: Kelsa]
[kleiner Text im Bild: Großes Lob an den „Dämonenwelt-Arc“!!]
[großer Text im Bild: Hier kommt....... / Maria-Cat ♥]
[TN: Das grenzt schon arg an Hentai... Zum Glück weiß ich, dass die folgenden Cover wieder etwas braver werden ~.~]
Seite 2
Menschen: Kiaah!! // Guaah!! // Aaaah!! // Hjargh!!
[Text im Bild: Die schockierende Wahrheit über die „Salamander Hölle“...]
Kucabara: Die Menschen werden lebendig in der Hölle verbrannt...?! // Jetzt verstehe ich, warum die Leute in diesem Dorf vor Kraft nur so strotzten!! // Ihr Ziel ist es, die...
Idamaria: ......
Seite 3
Menschen: Giaaaaaah!! // Uooohh!!
Kuca: Idamaria?! // Was ist los, Idamaria?! // Bist du okay?!
Maria: Fass mich nicht an, Kucabara...
Kuca: (Sie zittert?!)
Seite 4
Maria: Ich... hasse Dämonen... // so abgrundtief... // Dich eingeschlossen... // Wir müssen sie retten!
Kuca: Nein, Idamaria!! // An diesem Ort wimmelt es nur so vor Todesgöttern! / Das ist zu gefährlich!
Maria: Fass mich nicht an! Ich darf nicht zulassen, was hier geschieht!!
Kuca: Das habe ich nicht gemeint! Wir retten sie, aber ohne entdeckt zu werden!!
Maria: Aber diese Menschen müssen leiden!!
Bichura: Könntet ihr beide bitte etwas leiser sein!!
Seite 5
Maria: Du bist doch auch nur einer von ihnen, oder nicht?! // Ich will nicht länger mit einem wie dir...
Kuca: ...Ich kann dich verstehen, Idamaria. // Wie du dich fühlen musst... // Du bist so wütend, dass es unerträglich scheint. // Ich... // ...schäme mich so. / Ich halte das nicht aus...
Seite 6
Kuca: Bitte... bitte hab noch ein klein wenig mehr Vertrauen in mich. // Ich werde diese Menschen retten, egal, was es mich kosten wird!
Maria: Hey, was fällt dir ein, mich ohne Vorwarnung einfach zu umarmen? / Du Dämonen-Perversling!
Schweinefrau: Ist irgendwas?
Brillheart: ...... // Oh, es ist gar nichts.
Bichura: Wie sieht dein Plan aus, Meister?
Seite 7
Kuca: Die Dämonen der „Salamander Hölle“ sind alle im Besitz enormer Reserven an Dunkler Materie. / Und lebende Menschen sind es, die in diese Hölle verfrachtet werden. // Das alles führt mich zu dem einen Schluss, dass vermutlich...
Bichura: Ja? // Vermutlich was?
Kuca: Das kann nicht sein!
Bichura: Meister!!
Seite 8 - 9
Kuca: Das ist es! // Der Grund, weshalb sie noch lebende Menschen in diese Hölle werfen...
Seite 10
Seelen: Giiaaah!! // Guooohh!!
Maria: Was ist das?!
Kuca: Ein gezähmtes Höllen-Tier genannt „Kelsa Marcait“. // Es saugt Dunkle Materie auf und speichert sie in seinem Körper, danach verteilt es sie an die Dämonen. / Aber ich habe noch nie einen so riesigen gesehen... // Wenn lebende Menschen in die Hölle geworfen werden, ist der Betrag an Dunkler Materie... / ...der durch ihre Qualen gewonnen werden kann, größer als normalerweise... // Doch das ist strengstens verboten! Es würde die Deformation der Hölle verursachen! // Und genau wie dieser Kelsa, würde sich die ganze Dämonenwelt in einen bizarren, abnormalen Ort verwandeln...
Maria: Du hast gesagt, es verteilt Dunkle Materie an Dämonen... // Wie...?
Seite 11
Schweinefrau: Meisterin Brillheart, es hat begonnen.
Seite 12
Dämonen: Wuhu! Es regnet Dunkle Materie!! / Der Ernte-Regen! Der Segen der Hölle! // Wir können erneut unsere Kräfte steigern!! / Das fühlt sich so guuut an!! // Giahahaha! // Giahaha!! Dieses wunderbare Gefühl!!
Seite 13
Kuca: (Legato... // Ist das die Dämonenwelt... / ...wie du sie dir erträumt hast...?)
Seite 14
Schweinefrau: Und Meisterin Brillheart, wie ist die heutige Ernte?
Brillheart: Das reicht noch nicht. / Oder sollte ich sagen... // ...mehr bitte?
Kuca: Bichura, mach dich bereit, deine Gestalt zu wechseln. // Wir werden uns auf das Kelsa schleichen und es töten! // Wir werden dieses verrottete System zum Einsturz bringen... / ...und wir werden diese Menschen retten.
Seite 15
Brillheart: Hey, wenn ich euch Typen in die Hölle werfe... / ...werde ich dann noch schöner?
[TN: Äh ja... zu den nachfolgenden Seiten sage ich mal nichts ~.~]
Seite 16
Jemand: Bichura, pass auf!!
Brillheart: Nicht schlecht!!
Seite 17
Brillheart: Aber das war’s dann auch!!
Seite 18
Brillheart: (Wer sind diese Typen...)
Kuca: Da wir nun entdeckt wurden, bleibt uns wohl keine andere Wahl. // Die Überraschungsangriff-Strategie ist hinfällig. // Stattdessen zeigen wir dir... // ...was wir draufhaben!!
[Text im Bild: Zusammenstoß!!!]
[Kasten: Fortsetzung folgt...]
[Titel: 15. Urteil: Kelsa]
[kleiner Text im Bild: Großes Lob an den „Dämonenwelt-Arc“!!]
[großer Text im Bild: Hier kommt....... / Maria-Cat ♥]
[TN: Das grenzt schon arg an Hentai... Zum Glück weiß ich, dass die folgenden Cover wieder etwas braver werden ~.~]
Seite 2
Menschen: Kiaah!! // Guaah!! // Aaaah!! // Hjargh!!
[Text im Bild: Die schockierende Wahrheit über die „Salamander Hölle“...]
Kucabara: Die Menschen werden lebendig in der Hölle verbrannt...?! // Jetzt verstehe ich, warum die Leute in diesem Dorf vor Kraft nur so strotzten!! // Ihr Ziel ist es, die...
Idamaria: ......
Seite 3
Menschen: Giaaaaaah!! // Uooohh!!
Kuca: Idamaria?! // Was ist los, Idamaria?! // Bist du okay?!
Maria: Fass mich nicht an, Kucabara...
Kuca: (Sie zittert?!)
Seite 4
Maria: Ich... hasse Dämonen... // so abgrundtief... // Dich eingeschlossen... // Wir müssen sie retten!
Kuca: Nein, Idamaria!! // An diesem Ort wimmelt es nur so vor Todesgöttern! / Das ist zu gefährlich!
Maria: Fass mich nicht an! Ich darf nicht zulassen, was hier geschieht!!
Kuca: Das habe ich nicht gemeint! Wir retten sie, aber ohne entdeckt zu werden!!
Maria: Aber diese Menschen müssen leiden!!
Bichura: Könntet ihr beide bitte etwas leiser sein!!
Seite 5
Maria: Du bist doch auch nur einer von ihnen, oder nicht?! // Ich will nicht länger mit einem wie dir...
Kuca: ...Ich kann dich verstehen, Idamaria. // Wie du dich fühlen musst... // Du bist so wütend, dass es unerträglich scheint. // Ich... // ...schäme mich so. / Ich halte das nicht aus...
Seite 6
Kuca: Bitte... bitte hab noch ein klein wenig mehr Vertrauen in mich. // Ich werde diese Menschen retten, egal, was es mich kosten wird!
Maria: Hey, was fällt dir ein, mich ohne Vorwarnung einfach zu umarmen? / Du Dämonen-Perversling!
Schweinefrau: Ist irgendwas?
Brillheart: ...... // Oh, es ist gar nichts.
Bichura: Wie sieht dein Plan aus, Meister?
Seite 7
Kuca: Die Dämonen der „Salamander Hölle“ sind alle im Besitz enormer Reserven an Dunkler Materie. / Und lebende Menschen sind es, die in diese Hölle verfrachtet werden. // Das alles führt mich zu dem einen Schluss, dass vermutlich...
Bichura: Ja? // Vermutlich was?
Kuca: Das kann nicht sein!
Bichura: Meister!!
Seite 8 - 9
Kuca: Das ist es! // Der Grund, weshalb sie noch lebende Menschen in diese Hölle werfen...
Seite 10
Seelen: Giiaaah!! // Guooohh!!
Maria: Was ist das?!
Kuca: Ein gezähmtes Höllen-Tier genannt „Kelsa Marcait“. // Es saugt Dunkle Materie auf und speichert sie in seinem Körper, danach verteilt es sie an die Dämonen. / Aber ich habe noch nie einen so riesigen gesehen... // Wenn lebende Menschen in die Hölle geworfen werden, ist der Betrag an Dunkler Materie... / ...der durch ihre Qualen gewonnen werden kann, größer als normalerweise... // Doch das ist strengstens verboten! Es würde die Deformation der Hölle verursachen! // Und genau wie dieser Kelsa, würde sich die ganze Dämonenwelt in einen bizarren, abnormalen Ort verwandeln...
Maria: Du hast gesagt, es verteilt Dunkle Materie an Dämonen... // Wie...?
Seite 11
Schweinefrau: Meisterin Brillheart, es hat begonnen.
Seite 12
Dämonen: Wuhu! Es regnet Dunkle Materie!! / Der Ernte-Regen! Der Segen der Hölle! // Wir können erneut unsere Kräfte steigern!! / Das fühlt sich so guuut an!! // Giahahaha! // Giahaha!! Dieses wunderbare Gefühl!!
Seite 13
Kuca: (Legato... // Ist das die Dämonenwelt... / ...wie du sie dir erträumt hast...?)
Seite 14
Schweinefrau: Und Meisterin Brillheart, wie ist die heutige Ernte?
Brillheart: Das reicht noch nicht. / Oder sollte ich sagen... // ...mehr bitte?
Kuca: Bichura, mach dich bereit, deine Gestalt zu wechseln. // Wir werden uns auf das Kelsa schleichen und es töten! // Wir werden dieses verrottete System zum Einsturz bringen... / ...und wir werden diese Menschen retten.
Seite 15
Brillheart: Hey, wenn ich euch Typen in die Hölle werfe... / ...werde ich dann noch schöner?
[TN: Äh ja... zu den nachfolgenden Seiten sage ich mal nichts ~.~]
Seite 16
Jemand: Bichura, pass auf!!
Brillheart: Nicht schlecht!!
Seite 17
Brillheart: Aber das war’s dann auch!!
Seite 18
Brillheart: (Wer sind diese Typen...)
Kuca: Da wir nun entdeckt wurden, bleibt uns wohl keine andere Wahl. // Die Überraschungsangriff-Strategie ist hinfällig. // Stattdessen zeigen wir dir... // ...was wir draufhaben!!
[Text im Bild: Zusammenstoß!!!]
[Kasten: Fortsetzung folgt...]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
3 members and 10 guests have thanked Pitou for this release
Allin, Lor, [Trick]





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!