Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Defense Devil 60
32. Urteil: Die Himmelsfelsen
-> RTS Page for Defense Devil 60
Viel Spaß^^
Seite 1 (Cover)
[Text oben: Die extrem beliebten 4 One-Shot-Episoden! Letztes Kapitel!!]
[Randtext: In der Menschenwelt können Pinguine nicht fliegen...?!]
[Titel: 32. Urteil: Die Himmelsfelsen]
Seite 2
[Randtext: Die extrem beliebten 4 One-Shot-Episoden! Letztes Kapitel!! Worüber stolpern Kucabara und seine Freunde auf ihrem Weg zur nächsten Hölle dieses Mal?]
Idamaria: Hey, das ist ja Schnee! // Es schneit also auch in der Dämonenwelt. // Wow...
Seite 3
[kein Text, es erstreckt sich ein gewaltiges Gebirge vor unseren Freunden]
Seite 4
Zodi: Der Schneesturm wird immer dichter, meine Kameraden. // Dürfte ich dazu anregen, dass wir irgendwo Schutz suchen...
Kucabara: Ein Stück weiter in dieser Richtung befindet sich ein Ort, der als „Himmelsgebirge“ bekannt ist. // Dort werden wir sicher eine Höhle finden können, um unser Lager aufzuschlagen. // Ich war hier schon mal... / ...vor langer Zeit...
Bichura: Meister!! Sieh nur!!
Seite 5
Kuca: Wenn wir es sicher durch diese arktische Region geschafft haben... // ...werden wir uns in direkter Nähe zur nächsten Hölle befinden.
Seite 6
Kuca: Lasst uns die Nacht über hier bleiben. // Wir sollten dort angekommen sein, wenn wir morgen früh aufwachen.
Maria: Angekommen...?
Kuca: Diese „Himmelsfelsen“... / ...gleiten langsam durch die Lüfte. // Ähnlich wie sich die Erde um die Sonne dreht... / ...bewegen sich auch diese Felsen, getragen vom Wind.
Maria: Ich verstehe...
Kuca: Bei der derzeitigen Windgeschwindigkeit... / ...sollten wir noch vor Tagesanbruch die nächste Hölle erreichen. // So, das war das und nun lasst uns... // ... eine Runde auf's Ohr hauen.
Seite 7
Kucabaras-Erinnerungen: (Kucabara! Legato! // Warte auf mich, großer Bruder! // Hahaha! Ihr seid einfach zu langsam für mich!!)
Seite 8
Kucabaras-Erinnerungen: (Beeilt euch mal ein wenig oder ich lass euch hier zurück! // Yeaaahh!!)
Seite 9
Legato: Dieser Ort weckt in der Tat Erinnerungen.
Seite 10 - 11
Legato: Lange nicht gesehen, Bruder.
Seite 12
Kuca: Legato...
Legato: Hmpf, ich sehe schon. // Ich hatte eigentlich erwartet, du würdest blind vor Wut auf mich einstürmen. // Und doch stehst du da, völlig gelassen.
Kuca: Groß bist du geworden. // Vermutlich größer als ich.
Seite 13
Legato: Bild dir nichts ein. Auch früher schon... // ...habe ich dich haushoch überragt. // Selbst meine Fähigkeiten im Umgang mit dem „Teufels-Board“... // ...haben deine bei weitem übertroffen.
Kuca: ......... // Warum bist du gekommen? // Willst du mich weiter anspornen? Wenn du wieder so etwas vorhast wie bei Jupiter... / ...könnte ich mich sehr leicht dazu hinreißen lassen, dich hier und jetzt mit bloßen Händen zu töten. Ich weiß längst Bescheid über deine Gewissenlosigkeit.
Legato: Also bist du doch wütend... // Aber mein Besuch soll dir nur eine Warnung sein.
Seite 14
Legato: In der Tat gab es eine große Wende in der Dämonenwelt... // Da du auch zur Familie gehörst, dachte ich, du solltest besser davon erfahren.
Kuca: Wovon?
Legato: Vater ist tot.
Seite 15
Legato: Ob aus politischen oder anderen Gründen, allen war klar, dass er eine Menge Feinde hatte. / Der Attentäter stahl sich in seine Gemächer. // Für jemanden, der so von Macht besessen war, war sein Niedergang recht armselig. // Wie ironisch... // Warum weinst du? // Erinnerst du dich nicht mehr, was er dir alles angetan hat?
Seite 16
Kuca: .........
Legato: ......... // Als ob ich etwas anderes von dir erwarten könnte. // Nein... du Missgeburt... // Und weiterhin empfinde ich nichts als Ekel für dich, Kucabara. // Die nächste Hölle auf eurem Weg ist die „Stein-Hölle“. / Sie untersteht meinem dritten Kommandanten, Gigades. // An ihm wirst du dir ganz sicher... // ...die Zähne ausbeißen, denn...
Seite 17
Legato: ...Gigades war es... // ...gegen den selbst der König nichts auszurichten vermochte.
Kuca: ...Du! // Selbst den eigenen Vater lässt du ermorden?! // Legato?!
Legato: Hahaha! // Spricht man so mit seinem neuen König?
Seite 18
Legato: Unter meiner Herrschaft wird diese Welt sehr viel interessanter werden als bisher... // Freu dich schon mal drauf!
Kuca: Legato...
[Text im Bild: Das nächste Kapitel wird der Beginn eines neuen Arcs sein! Stein-Hölle, wir kommen!]
Kuca: Ich werde... dich auf jeden Fall... // ...aufhalten!!
[Kasten: Fortsetzung folgt...]
Seite 1 (Cover)
[Text oben: Die extrem beliebten 4 One-Shot-Episoden! Letztes Kapitel!!]
[Randtext: In der Menschenwelt können Pinguine nicht fliegen...?!]
[Titel: 32. Urteil: Die Himmelsfelsen]
Seite 2
[Randtext: Die extrem beliebten 4 One-Shot-Episoden! Letztes Kapitel!! Worüber stolpern Kucabara und seine Freunde auf ihrem Weg zur nächsten Hölle dieses Mal?]
Idamaria: Hey, das ist ja Schnee! // Es schneit also auch in der Dämonenwelt. // Wow...
Seite 3
[kein Text, es erstreckt sich ein gewaltiges Gebirge vor unseren Freunden]
Seite 4
Zodi: Der Schneesturm wird immer dichter, meine Kameraden. // Dürfte ich dazu anregen, dass wir irgendwo Schutz suchen...
Kucabara: Ein Stück weiter in dieser Richtung befindet sich ein Ort, der als „Himmelsgebirge“ bekannt ist. // Dort werden wir sicher eine Höhle finden können, um unser Lager aufzuschlagen. // Ich war hier schon mal... / ...vor langer Zeit...
Bichura: Meister!! Sieh nur!!
Seite 5
Kuca: Wenn wir es sicher durch diese arktische Region geschafft haben... // ...werden wir uns in direkter Nähe zur nächsten Hölle befinden.
Seite 6
Kuca: Lasst uns die Nacht über hier bleiben. // Wir sollten dort angekommen sein, wenn wir morgen früh aufwachen.
Maria: Angekommen...?
Kuca: Diese „Himmelsfelsen“... / ...gleiten langsam durch die Lüfte. // Ähnlich wie sich die Erde um die Sonne dreht... / ...bewegen sich auch diese Felsen, getragen vom Wind.
Maria: Ich verstehe...
Kuca: Bei der derzeitigen Windgeschwindigkeit... / ...sollten wir noch vor Tagesanbruch die nächste Hölle erreichen. // So, das war das und nun lasst uns... // ... eine Runde auf's Ohr hauen.
Seite 7
Kucabaras-Erinnerungen: (Kucabara! Legato! // Warte auf mich, großer Bruder! // Hahaha! Ihr seid einfach zu langsam für mich!!)
Seite 8
Kucabaras-Erinnerungen: (Beeilt euch mal ein wenig oder ich lass euch hier zurück! // Yeaaahh!!)
Seite 9
Legato: Dieser Ort weckt in der Tat Erinnerungen.
Seite 10 - 11
Legato: Lange nicht gesehen, Bruder.
Seite 12
Kuca: Legato...
Legato: Hmpf, ich sehe schon. // Ich hatte eigentlich erwartet, du würdest blind vor Wut auf mich einstürmen. // Und doch stehst du da, völlig gelassen.
Kuca: Groß bist du geworden. // Vermutlich größer als ich.
Seite 13
Legato: Bild dir nichts ein. Auch früher schon... // ...habe ich dich haushoch überragt. // Selbst meine Fähigkeiten im Umgang mit dem „Teufels-Board“... // ...haben deine bei weitem übertroffen.
Kuca: ......... // Warum bist du gekommen? // Willst du mich weiter anspornen? Wenn du wieder so etwas vorhast wie bei Jupiter... / ...könnte ich mich sehr leicht dazu hinreißen lassen, dich hier und jetzt mit bloßen Händen zu töten. Ich weiß längst Bescheid über deine Gewissenlosigkeit.
Legato: Also bist du doch wütend... // Aber mein Besuch soll dir nur eine Warnung sein.
Seite 14
Legato: In der Tat gab es eine große Wende in der Dämonenwelt... // Da du auch zur Familie gehörst, dachte ich, du solltest besser davon erfahren.
Kuca: Wovon?
Legato: Vater ist tot.
Seite 15
Legato: Ob aus politischen oder anderen Gründen, allen war klar, dass er eine Menge Feinde hatte. / Der Attentäter stahl sich in seine Gemächer. // Für jemanden, der so von Macht besessen war, war sein Niedergang recht armselig. // Wie ironisch... // Warum weinst du? // Erinnerst du dich nicht mehr, was er dir alles angetan hat?
Seite 16
Kuca: .........
Legato: ......... // Als ob ich etwas anderes von dir erwarten könnte. // Nein... du Missgeburt... // Und weiterhin empfinde ich nichts als Ekel für dich, Kucabara. // Die nächste Hölle auf eurem Weg ist die „Stein-Hölle“. / Sie untersteht meinem dritten Kommandanten, Gigades. // An ihm wirst du dir ganz sicher... // ...die Zähne ausbeißen, denn...
Seite 17
Legato: ...Gigades war es... // ...gegen den selbst der König nichts auszurichten vermochte.
Kuca: ...Du! // Selbst den eigenen Vater lässt du ermorden?! // Legato?!
Legato: Hahaha! // Spricht man so mit seinem neuen König?
Seite 18
Legato: Unter meiner Herrschaft wird diese Welt sehr viel interessanter werden als bisher... // Freu dich schon mal drauf!
Kuca: Legato...
[Text im Bild: Das nächste Kapitel wird der Beginn eines neuen Arcs sein! Stein-Hölle, wir kommen!]
Kuca: Ich werde... dich auf jeden Fall... // ...aufhalten!!
[Kasten: Fortsetzung folgt...]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
2 members and 11 guests have thanked Pitou for this release
Allin, Lor





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!