Defense Devil 61

Viel Spaß!^^


Seite 1
[Kästen: Während Kucabara und seine Freunde noch ihre Abenteuer in der Dämonenwelt bestreiten... // ...geschah in einer gewissen Stadt in der Welt der Menschen eine gewaltige Katastrophe... // Viele Menschen verloren dabei ihr Leben. // Der Tod macht keine Unterschiede zwischen den Lebenden, seien sie nun Ziegen oder Schafe gewesen. // Ihre Seelen folgten Gottes Wille... // ...und so wurden die Schafe gen Himmel, die Ziegen gen Hölle gesandt. // Jedoch kam die Katastrophe viel zu unerwartet. // Und die Hinterlassenschaft des Todes überlastete den natürlichen Prozess der Selektion.]
[TN: "Schafe" stehen in diesem Fall für gottesfürchtige, gute Menschen; "Ziegen" für Sünder.]
Frau: Urghh...

Seite 2
[Randtext: Der einstige Prinz Kucabara und die heilige Nonne Idamaria durchqueren die Tiefen der Hölle, um Jupiters Eltern zu retten und den bösen Tyrannen Legato zu stürzen!]
Menschen: Urghhh... // Arghh... // Uuhhh...
[Kasten: Das Ende der Welt]
Menschen: Was ist das für ein Ort? // Uuhhh... // Wie... // ...bin ich...? // Wer... wer bist du?

Seite 3
[Text im Bild: Der überraschende Beginn eines neuen Arcs! Diese Hölle ist... verdammt furchteinflößend!!]

Seite 4 (Cover)
[Text im Bild: Er... er... er...er kommt!!]
[Titel: 33. Urteil: Stein-Hölle]

Seite 5
Idamaria: Das ist der Eingang zur nächsten Hölle...? // Hier ist überhaupt niemand. / Dann lasst uns reingehen!
Bichura: Hey! Du kannst nicht einfach auf eigene Faust losziehen!!
Kuca: Laut Karte sollte sich hier der Eingang befinden. // Wir müssen also nur ein Stückchen klettern... / ...dann sollten wir sie sehen können... die „Stein-Hölle“!

Seite 6
Bichura: Aber er ist völlig unbewacht. / Sieht für mich nicht nach einem Tor zur Hölle aus.
Kuca: Es gibt zwei Möglichkeiten. // Entweder ist es einfach der Nachlässigkeit von irgendjemanden zuzuschreiben, dass keine Wachen da sind... / oder... // ...der Chef dieser Hölle setzt so viel Vertrauen in seine Fähigkeiten... // ...dass er es überhaupt nicht für nötig erachtet, den Eingang zu seinem Territorium bewachen zu lassen.
Maria: Hmpf. Selbstvertrauen oder nicht, er ist auch nur ein Dämon.
Bichura: Hey! // Ich dachte, ich hätte dir gesagt, dass wir zusammenbleiben müssen!
Kuca: ...... // Bichura, wir müssen uns unterhalten.

Seite 7
Kuca: Bevor wir weitergehen, lass uns Idamaria... / ... zurück in die Menschenwelt schicken.
Bichura: Huh?! // Was willst du damit sagen?
Kuca: Während ihres Kampfes gegen Brillheart... / ...hat etwas von ihr Besitz ergriffen und lief Amok... // Wenn das wieder passieren sollte... // ...wird Idamaria wahrscheinlich...
Rückblende!Kuca: Was soll das nun wieder heißen, Elimona? // Idamaria wird verschwinden?

Seite 8
Rückblende!Elimona: Eingeschlossen im Körper dieses Mädchens... // ...befindet sich ein Wesen aus der Dämonenwelt.
Rückblende!Kuca: Eingeschlossen...? / Was genau...?
Rückblende!Elimona: Allem Anschein nach... // ...handelt es sich um ein Wesen, mächtiger als jeder gewöhnliche Dämonen.
Rückblende!Kuca: Mächtiger als ein Dämon? / Soll das heißen, mächtiger als jeder von uns hier...?
Rückblende!Elimona: Um die Wahrheit zu sagen... // ...kann ich dir das auch nicht beantworten.
Rückblende!Kuca: ......
Rückblende!Elimona: Wie dem auch sei, Kucalein... / ...die Kleine ist wie eine tickende Zeitbombe. // Sollte dieses Ding... // ...möglicherweise noch einmal Besitz von ihr ergreifen... // ...besteht die Gefahr, dass ihre Seele... / ...vollständig von ihm verschlungen wird.

Seite 9
Maria: Was trödelt ihr denn so?! Beeilung!
Kuca: Seit Legatos Erscheinen habe ich so eine finstere Vorahnung eines aufziehenden Sturms... / Wie ich es auch drehe und wende, Idamaria sollte besser nicht hier bleiben...
Bichura: Also wenn du mich fragst, je eher diese Zicke sich verzieht, desto besser... / Aber der Zeitpunkt dafür kommt für mich ein wenig überraschend, Meister.
Kuca: Überraschend?
Bichura: Ich glaube nur, dass du weißt, was uns da drin alles erwarten kann... / ...und dennoch willst du unsere Gruppe verkleinern? // Warum willst du einen mächtigen Verbündeten... // ...wie Idamaria ausgerechnet jetzt nach Hause schicken?
Kuca: .........
Bichura: ......... // Ach so.
Kuca: Und wie soll ich das jetzt bitte verstehen?!

Seite 10
Bichura: Im Laufe der Zeit hat der Meister... // ...offenbar gewisse Gefühle für Idamaria entwickelt, nicht wahr?
Kuca: ...... // Wa... // Wovon zum Geier redest du da? // Ich und gewisse Gefühle für sie entwickeln?! / Ich tue das nur, damit sie später nicht zum Problem für uns wird!
Bichura: Schön. / Wenn du das sagst. // Ja, ja.
Kuca: ...... // Hier geblieben, du Mistkerl!! / Was sollte dieses „ja, ja“ am Ende...?!
Bichura: ......
Maria: ......
Kuca: Antworte mir!!
Zodi: Kameraden, Kameraden! // Es kommt etwas auf uns zu!

Seite 11
Zodi: Und in welch wahnwitziger Anzahl... // Da sind... / ...circa eintausend von ihnen.
Bichura: Ein... ein...
Kuca: Eintausend? // Es können unmöglich so viele sein!! // Selbst wenn man alle Dämonen in der Umgebung miteinrechnet... // ...können unmöglich tausend Stück auf uns zukommen!!
Maria: Was ist los?
Zodi: ...Nein! Es scheint sich nicht um Dämonen zu handeln.
Kuca: Was dann? Monster?!
Zodi: Ähmm, es scheint ganz so, als handle es sich um... // ...Menschen... nein... die Essenz von Menschen...

Seite 12
Bichura: Die Essenz von Menschen? Seelen?
Maria: Könnten sie möglicherweise noch mehr... // ...Menschen entführt haben?
Zodi: Nein. Sie... / ...tragen nicht den Geruch lebenden Fleisches an sich.
Kuca: ...... // Zodi, mach den Kofferraum auf!
[Kasten: Teufelswaage]
Maria: Was ist das?
Kuca: So etwas hätte ich nie für möglich gehalten... / Aber es ist genau, wie ich mir gedacht habe.

Seite 13
Kuca: Das, was da auf uns zukommt... // ...sind eintausend Unbekannte Seelen!
Maria: Unbekannte Seelen? Was sind das?
Bichura: Seelen, die von ihren Körpern getrennt wurden, ohne auf Sünden überprüft worden zu sein... // Sie sind der Anteil der Toten, denen nicht einmal Gott einen fairen Prozess machen kann und die daher am Ende der Welt umherirren müssen. // Die Aufgabe des Meisters ist es, sie zu verteidigen... / ...in der Rolle eines Rechtsanwalts.
Kuca: ...Sie müssen durch Gewalt hergebracht worden sein. / Aber ein Dämon, der in der Lage sein soll, eintausend Seelen zu fangen, ist...
Zodi: Die Zielobjekte erscheinen jeden Moment im Umkreis von 500 Metern! // Wir werden gleich Sichtkontakt haben!
Kuca: Versteckt euch!

Seite 14 - 15
[kein Text, Gigades trägt einen riesigen Sack...]

Seite 16
Maria: Das sind keine eintausend Seelen. // Nur dieser Kerl, der einen riesigen Sack trägt... // ...... // Was ist denn mit euch beiden los? // Warum seid ihr plötzlich so still geworden?

Seite 17
Kuca: Kannst du es auch fühlen, Bichura?
Bichura: Ja, die Unbekannten Seelen müssen in diesem Sack gewesen sein... // ...und... // ...die Menge an Dunkler Materie... // ...die von diesem Kerl ausgeht...
Kuca: (Legato... Er ist es, nicht wahr? Derjenige, der Vater ermordet hat... // Dieser Wahnsinnstyp hat unseren Vater getötet...?!)
Maria: Für einen Dämon schien er ziemlich behäbig zu sein. / Wahrscheinlich macht ihn nur seine riesige Gestalt aus.
Kuca: Idamaria.
Maria: Ja?

Seite 18
Kuca: Geh zurück nach Hause... // ...in die Menschenwelt.
Maria: Was sagst du da?! / Verlier nicht gleich die Fassung wegen sowas... // Ich werde auf keinen Fall wieder zurückgehen!
[Text im Bild: Der gewaltige, sich nähernde Schatten...!!]
[Kasten: Fortsetzung folgt...]