Defense Devil 87

Viel Spaß!^^

Voraussichtlich ab Oktober wird Carlsen Comics diese Serie in Deutschland herausbringen!!
Offenbar gab es massive Anfragen deswegen. Deshalb an alle, die unter anderem diese meine Übersetzungen und natürlich die fertigen Scans lesen und daraufhin ihre Bitten an CC gestellt haben, ein großes *Daumen hoch*!!^^

Pflichtkauf!!! >_<

Seite 1 (Cover)
[Titel: 59. Urteil: Die seltsame Malerei]
[Text im Bild: Idamaria gibt's in diesem Kapitel nur auf dem Cover zu sehen... ♥]

Seite 2
[Text im Bild: Zodis wundersame Genesung?!]
Zodi: Ah! Ah! Zodi ist wieder online. // Leute...! Ich lebe noch...! // Herr Kucabara! Herr Bichura! // Fräulein Samus! Wo sind sie denn alle...? // Meine Erinnerungen nach der Explosion sind etwas verschwommen... // Aber wenn ich mich so umschaue, könnten sie ebenfalls noch wohlauf sein! // Doch wo stecken sie nur...? // Ich würde es wirklich begrüßen, wenn mir jemand erklären könnte, was gerade vor sich geht... // Hmm?!
Bichura: Scheiße...! / Warum stehe ich plötzlich ganz allein da?!
Zodi: Herr Bichura? // ...Hm?

Seite 3
Zodi: Und wer sind sie jetzt? // Dem Aussehen nach jedenfalls eindeutig nicht Herr Bichura...
Kelia: Du gehörst zu Kucabaras Freunden... / Zodi, nicht wahr? // Hallo, ich bin...

Seite 4
Kelia: ...Kucabaras Mutter... // ...und mein Name lautet Kelia.
Samus: Auu...! // Wo zum Teufel bin ich... // Eh? / Was zu essen...

Seite 5
Samus: Was für ein Zufall! Das gehört gleich mal mir. // ...Warte! Wurde ich nicht von Legato gekidnappt? / Das Essen könnte vergiftet sein... // ......... // Legato!! Lass deine Spielchen endlich stecken!! // Kämpf lieber Aug in Aug mit mir!! / Ich kann echt furchterregend sein, wenn mein Bauch leer ist!! // (Nicht abgeschlossen? // Was zum Teufel bildet er sich ein, nichtmal die Tür abzuschließen...)

Seite 6
Samus: (Sind das etwa...?! // Die Gemächer der königlichen Familie...?)

Seite 7
Samus: (Antike Hieroglyphen...?) // Aber die... / ...stammen nicht aus der Dämonenwelt.
Legato: Hehe... das ist die Sprache des Himmels.
Samus: Le... Legato!!
Legato: Hahaha... / Hast du den kleinen Imbiss genossen, den ich dir zubereiten ließ?

Seite 8
Samus: Ah!! // Hah?
Legato: Deine Rolle in diesem Stück ist beendet. // Mein Bruder ist endlich soweit.

Seite 9
Legato: Du solltest jetzt gehen.
Samus: Eh? // Was soll das heißen...? // Du erwartest, dass ich einfach so verschwinde? // Eh?!

Seite 10
Samus: !! //Kyaa!! // Was sollte das denn? // Verstehe, du wolltest mich also doch töten!

Seite 11
Samus: Was ist das... // ...für eine Malerei...? // Warum hab ich die eben noch nicht gesehen... // ...Ah! // Das eigentliche Bild... // ...muss sich an der Außenseite des Turms befinden. // Der Dämon... // ...fleht irgendjemanden um Gnade an?

Seite 12
Samus: Das... das ist...

Seite 13
Bichura: Meister!! // (Was sind das für Dinger...)
Kucabara: Bichura... // ...du hast mich einmal gefragt... // ...ob ich ihn wahrhaft hasse und mir wünschte... / ...der Bruder, den ich einst so liebte, wäre tot. // Um ehrlich zu sein, hatte ich damals nicht den Mut, es zu tun. / Ich konnte mir nichtmal vorstellen, jemals das Schwert gegen Legato zu erheben... // Ich redete es mir immer wieder ein... es musste etwas geben... // ...von dem ich nichts gewusst habe... aber jetzt... jetzt ist nichts mehr davon übrig... nichts mehr...

Seite 14 - 15
Kuca: ...Ich werde ihn umbringen!!

Seite 16
Legato: Wie ich erwartet habe, deine Dunkle Materie ist exponentiell angestiegen. / Scheint, als hätte ich gut daran getan, dich ins Schloss zu locken.
Kuca: Und dieser Ort wird zu deinem Friedhof werden, Legato!!

Seite 17
Kelia: Verehrter Zodi, ich möchte sie um einen Gefallen bitten. / Würden sie bitte den Kampf zwischen Kucabara und Legato verhindern?

Seite 18
Kelia: Hinter diesem Kampf... / ...steckt eine weitaus dunklere Verschwörung, als ihr ahnen mögt.
[Text im Bild: Die Bedeutung hinter der Malerie, die Samus in die Hände fiel, ist... ?!]
Samus: Diese... diese Figur... / Sag nicht, das ist...
[Kasten: Fortsetzung folgt...]