Ginen Shounen 10.5

Ginen Shounen Chapter 10.5:

Page01:
P1.T1: Analog Photo Club
P1.B1: Okay, are you ready? // today we'll hold
P2.Board: Urgent "Save Matataki-kun" Meeting
P2.B1: the urgent "Save Matataki-kun" meeting!!
P3.Box: Special
P3.B1: Oh... That's our Momo-senpai! // Be thankful, Matataki.
P4.B1: Yeah... I mean do you remember?
P4.B2: What that guy said?
P5.B1: ...If you don't tell me, // I'll just look around myself...
P6.B1: ...At this rate...
Page02:
P1.B1: the butterflies in my stomach won't go away!! [Do you say it like that in english? A saying for being overly excited?]
P1.B2: Eeh!?
P2.B1: I won't forgive... him... He selfishly entered my holy grounds!!
P2.B2: He didn't read my "Don't enter" sign. What does he have glasses for!?
P3.B1: Awa...
P4.B1: Matataki-kun!! // We definitely have to punish him!!
P4.B2: Even if it costs our life!
P4.B3: Eh!? ...Huh!? // What happened to the meeting!?
P5.B1: We- Well...
P6.B1: At this rate, // you'll die for real.
Page03:
P1.B1: The first time, you got a future shot was in summer... // Right now we have September.
P1.B2: The last future shot is surely of December.... // So we're low on time.
P2.B1: But there should still be a way for you to make a comeback.
P3.B1: If we analyze the past failures, we should find a way.
P4.B1: Well we couldn't prevent those two shot into turning reality...
P5.B1: I think we could find a hint, if we trace what would happen if we prevented them!
P6.B1: If Mirai hadn't gone with him overseas, // you would have just witnessed his confession directly...
P6heart: Confession [Below] Shock [/Below] [More Below] High Building [/More Below]
P6.SmallBubble: Fight
P6.Fire: Rage [Besides] Pissed!! [/besides]
P6.B2: And if you had rejected Niimi-san's kiss, // your relationship with her would have turned bad... // and while in rage, on the rooftop she would...
Page04:
P1.B1: Huh?
P1.B2: So I end up death either way!? [small text] So cruel!! [/small text]
P2.B1: Well, so... not only started Mirai to date the tennis guy, // we also have no plans left...
P3.B1: No, that's not true! // We still have a plan!!
P4.B1: And that is...
Page05:
P1.B1: ....
P1.B2: Please think before speaking!!
P2.B1: Argh... There should be something...
P2.B2: Analog Photo Club Rule... The light of hope... Light...
P4.B1: Thanks, Momo-senpai, Takamura.
P5.B1: It's fine.
Page06:
P1.B1: Even in this hopeless darkness,
P1.B2: I'll continue to search for Mirai // with this finder, until I do!!
P2.B1: Ma- // Matataki-kun...
P3.B1: ...So you say, but that camera is broken right now...
P3.B2: Don't bring that up. He finally found his resolve...
P3.B3: I- I'll fix it!!
P4.B1: Okay!! Result of the meeting: // "Matataki-kun will manage somehow!"
P4.B2: From the next chapter on, we'll continue releasing in Sunday Super! // Matataki will try his best at somehow managing. We're counting on you!!
P4.B3: Eeh!?
Side: ...and with that, look forward to his next actions!! Of course we'll continue to release infos in Club Sunday too!