Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Ginen Shounen 15
-> RTS Page for Ginen Shounen 15
Ginen Shounen Chapter 15:
Page01:
P1.B1: Takamura-kun....
P1.T1: Finally Mirai got to know about the "Future Shots"-----!?
P1.B2: what's the meaning of this!?
P4.B1: Now that you have seen them, no use in hiding.
Page02:
P1.T1: Shot 15: The fated future
P1.Vertical: The whole "truth" is there------
Page03:
P4.B1: ...That's all what happened until now.
P6.B1: If you can't believe that, that's okay. // We also couldn't believe it at first.
P8.B1: ....No.
P8.B2: I believe it.
Page04:
P1.B1: I somehow knew....
P1.B2: that Matataki was fighting against something.
P2.B1: He was always serious...
P2.B2: desperate...
P3.B1: ...I understand him,
P3.B2: so I'll accept it.
P5.B1: ...Okay.
P6.B1: Hey, Takamura-kun. // So what's going to happen to Matataki? Will he really die?
P6.B2: We- Well...
P7.B1: Actually, I have no clue...
P7.B2: It seems the future isn't all that set.
Page05:
P1.B1: That's why we're unifying our powers, // and will prevent the worst from happening.
P1.B2: ...That's what we decided.
P3.B1: If we just had some more clues...
P3.B2: And Matataki hasn't contacted us even once...
P4.B1: Maybe he didn't went to spain, // just because of his father's work...
P4.B2: but because it's related to the these future pictures....
P5.B1: Who knows... He didn't tell us anything. // God knows what he is thinking....
P5.B2: Nothing to you, too?
P6.B1: He...
P6.B2: really is... // an idiot....
P7.B1: Mi- Mirai-chan!?
Page06:
P1.B1: ....Matataki,
P1.B2: do you plan to solve this by yourself?
P2.B1: Not saying anything to me...
P2.B2: Enduring it all by yourself...
P3.B1: That's...
P3.B2: That's just...
P4.Sign: Teacher Lounge
P5.B1: Teacher!!
P6.B1: .......Mirai...?
Page07:
P4.B1: I think if you're smiling...
P4.B2: Anna will be happy too...
P4.B3: Tch! // What nonsense!!
P5.B1: Like I'll smile for her!
P5.B2: Even if he tells me to, I won't ever!!
P7.B1: What are you smirking about all alone?
Page08:
P1.T1: Did you hit your head?
P1.B1: UWAAAAAAA!!
P2.B1: A- A- Anna!!
P2.B2: Why are you here?
P2.B3: ?
P3.B1: "Why"? Didn't you call me out?
P3.B2: I.. still have fifth period, you know.
P4.B1: So, what's up? // Matataki told me you wanted something from me?
P4.B2: Eh, Huh? "Want"...?
P4.B3: I don't really want....
Page09:
P1.B1: That bastard... Is he being considerate towards us? [small text] I'm gonna hit him later! [/small text]
P1.T1: Make up, you two!
P1.B2: H- He tricked me!? [small text] That calls for punishment! [/small text]
P2.B1: Heh... You,
P2.B2: have a hard time huh. Being involved with him every day.
P3.B1: Yeah, listen to me!!
P3.B2: When I woke up today, the refrigerator was full of his negatives!
P5.B1: *click*
P6.B1: Ma- Matataki!?
Page10:
P1.B1: !
P1.B2: You know him, right?
P3.B1: Could you tell me, where I can find him?
Page11:
P2.B1: Matataki's contact address?
P2.B2: I only have the number of his school yet.
P3.B1: Matataki....
P5.B1: ....It might have been hard
P5.B2: for you to tell me about that kind of future.
P6.B1: But weren't we always close
P8.B1: so that our voice would reach?
Page12:
Sfx: *Ring* [All over the page]
P1.B1: Why didn't you say a single word to me?
P2.T1: If you just had said one word to me....
P3.T1: we might not have to be separated like this...
P4.T1: There might have been even a completely different future.
P5.T1: Answer me....
P5.T2: Matataki----
Page13:
P2.B1: ...Yeah, nice atmosphere.
P3.B1: ...One step after another.
P4.B1: And someday....
Page14:
P2.B1: Eh!?
P3.B1: J- Just now, was that Mirai!?
P4.B1: A- As if that could be....
P4.B2: She couldn't be here...
Page15:
Sfx: *ring* [again all over the page]
P1.B1: *ring*
P1.B2: *ring*
P4.B1: The phone...
Page16:
P1.B1: *spanish text* (H- Hello? Here is the Madrid International School...
P2.B1: !
P3.B1: H-
P3.B2: Hello...?
P4.B1: Eh?
Page17:
P1.B1: .....
P2:B1: .....
P4.B1: Mi-
P4.B2: Ma-
P6.B1: Matataki-kun!!
Page18:
P1.B1: !!
P2.B1: Te-
P2.B2: Tennis guy...
Page19:
P4.B1: Haha... She's good.
P6.B1: Hey, Matataki-kun, look.
P6.B2: She'll play a lob next. [lob= tennis term]
Page20:
P2.B1: ....See.
P2.B2: Now a backhand...
P5.B1: A smash.
P7.B1: Good, took some good ones.
P7.B2: Haha... photographing is so much fun! // I'm glad I tried it out.
Page21:
P2.B1: You look quite perplexed, since when I started taking photos.
P3.B1: To win at tennis, // you need to have an affinity to the racket and be able to predict the course of the opponent's shot by reading their muscle movements....
P4.B1: You train it in training... And come to naturally predict the shots.
P5.B1: Exactly...
P5.B2: like you can predict things....
P7.B1: Matataki-kun... I know everything.
Page22:
P1.B1: You're running away.
P1.B2: From this death shot.
P2.B1: !!
P3.B1: Wh- Why do you have this photo...
P4.B1: Geez... And I thought you had some guts...
P5.B1: Weren't you going
P5.B2: to defeat me and change the future?
Page23:
P1.B1: In the end, you couldn't endure the fear of your death....
P2.B1: and thought you could escape from it by coming to Spain?
P5.B1: ...Did you come all the way here, // just to tell me that?
P7.B1: That future already changed.
Page24:
P1.B1: I'm not afraid of my own death,
P1.B2: What I'm afraid of... // is that Mirai will be sad when I'm gone.
P2.B1: If I really die and it's here in Spain,
P2.B2: then Mirai will live on without getting to know about it.
P3.B1: There won't be a sad future for Mirai.
Page25:
P1.B1: I'll protect Mirai's smile!!
P1.B2: That's why I came here!!
Page26:
P1.B1: ...I'm not afraid
P1.B2: of dying.
Page27:
P1.B1: I see you're prepared. // ...Then I can show you this without hesitation.
P2.B1: I came here to confirm something.
P2.B2: Namely "The fated future"...
P3.B1: "The fated...
P3.B2: future"...?
P4.B1: Take a look at this photo I took...
P5.B1: !!
P6.B1: ...Yeah, it's no ordinary photo.
P6.B2: I think you know this violet effect....
Page28:
P2.B1: You know, I can take some too now.
P2.B2: "Future Shots" that is.
Page29:
P2.B1: Th-
P2.B2: That can't be...
P4.B1: Wh- Why is she crying like that...
P6.B1: Thanks to you...
P6.B2: I have evident proof on "the fated future".
P7.B1: Whatever you do, the future won't change.
Page30:
P1.B1: Not one of the future shots has lost it's power.
P1.B2: They'll clearly turn into reality.
P2.B1: ....This one too.
P3.B1: ...And also this.
Page31:
P1.B1: But Matataki-kun, rest assured.
P2.B1: Someday, when her smile is back,
P2.B2: I'll protect it.
Page32:
Side: Matataki stripped of his hope by Kouda.... At the same time, Mirai is....!? Next time, rapid changes!!
Page01:
P1.B1: Takamura-kun....
P1.T1: Finally Mirai got to know about the "Future Shots"-----!?
P1.B2: what's the meaning of this!?
P4.B1: Now that you have seen them, no use in hiding.
Page02:
P1.T1: Shot 15: The fated future
P1.Vertical: The whole "truth" is there------
Page03:
P4.B1: ...That's all what happened until now.
P6.B1: If you can't believe that, that's okay. // We also couldn't believe it at first.
P8.B1: ....No.
P8.B2: I believe it.
Page04:
P1.B1: I somehow knew....
P1.B2: that Matataki was fighting against something.
P2.B1: He was always serious...
P2.B2: desperate...
P3.B1: ...I understand him,
P3.B2: so I'll accept it.
P5.B1: ...Okay.
P6.B1: Hey, Takamura-kun. // So what's going to happen to Matataki? Will he really die?
P6.B2: We- Well...
P7.B1: Actually, I have no clue...
P7.B2: It seems the future isn't all that set.
Page05:
P1.B1: That's why we're unifying our powers, // and will prevent the worst from happening.
P1.B2: ...That's what we decided.
P3.B1: If we just had some more clues...
P3.B2: And Matataki hasn't contacted us even once...
P4.B1: Maybe he didn't went to spain, // just because of his father's work...
P4.B2: but because it's related to the these future pictures....
P5.B1: Who knows... He didn't tell us anything. // God knows what he is thinking....
P5.B2: Nothing to you, too?
P6.B1: He...
P6.B2: really is... // an idiot....
P7.B1: Mi- Mirai-chan!?
Page06:
P1.B1: ....Matataki,
P1.B2: do you plan to solve this by yourself?
P2.B1: Not saying anything to me...
P2.B2: Enduring it all by yourself...
P3.B1: That's...
P3.B2: That's just...
P4.Sign: Teacher Lounge
P5.B1: Teacher!!
P6.B1: .......Mirai...?
Page07:
P4.B1: I think if you're smiling...
P4.B2: Anna will be happy too...
P4.B3: Tch! // What nonsense!!
P5.B1: Like I'll smile for her!
P5.B2: Even if he tells me to, I won't ever!!
P7.B1: What are you smirking about all alone?
Page08:
P1.T1: Did you hit your head?
P1.B1: UWAAAAAAA!!
P2.B1: A- A- Anna!!
P2.B2: Why are you here?
P2.B3: ?
P3.B1: "Why"? Didn't you call me out?
P3.B2: I.. still have fifth period, you know.
P4.B1: So, what's up? // Matataki told me you wanted something from me?
P4.B2: Eh, Huh? "Want"...?
P4.B3: I don't really want....
Page09:
P1.B1: That bastard... Is he being considerate towards us? [small text] I'm gonna hit him later! [/small text]
P1.T1: Make up, you two!
P1.B2: H- He tricked me!? [small text] That calls for punishment! [/small text]
P2.B1: Heh... You,
P2.B2: have a hard time huh. Being involved with him every day.
P3.B1: Yeah, listen to me!!
P3.B2: When I woke up today, the refrigerator was full of his negatives!
P5.B1: *click*
P6.B1: Ma- Matataki!?
Page10:
P1.B1: !
P1.B2: You know him, right?
P3.B1: Could you tell me, where I can find him?
Page11:
P2.B1: Matataki's contact address?
P2.B2: I only have the number of his school yet.
P3.B1: Matataki....
P5.B1: ....It might have been hard
P5.B2: for you to tell me about that kind of future.
P6.B1: But weren't we always close
P8.B1: so that our voice would reach?
Page12:
Sfx: *Ring* [All over the page]
P1.B1: Why didn't you say a single word to me?
P2.T1: If you just had said one word to me....
P3.T1: we might not have to be separated like this...
P4.T1: There might have been even a completely different future.
P5.T1: Answer me....
P5.T2: Matataki----
Page13:
P2.B1: ...Yeah, nice atmosphere.
P3.B1: ...One step after another.
P4.B1: And someday....
Page14:
P2.B1: Eh!?
P3.B1: J- Just now, was that Mirai!?
P4.B1: A- As if that could be....
P4.B2: She couldn't be here...
Page15:
Sfx: *ring* [again all over the page]
P1.B1: *ring*
P1.B2: *ring*
P4.B1: The phone...
Page16:
P1.B1: *spanish text* (H- Hello? Here is the Madrid International School...
P2.B1: !
P3.B1: H-
P3.B2: Hello...?
P4.B1: Eh?
Page17:
P1.B1: .....
P2:B1: .....
P4.B1: Mi-
P4.B2: Ma-
P6.B1: Matataki-kun!!
Page18:
P1.B1: !!
P2.B1: Te-
P2.B2: Tennis guy...
Page19:
P4.B1: Haha... She's good.
P6.B1: Hey, Matataki-kun, look.
P6.B2: She'll play a lob next. [lob= tennis term]
Page20:
P2.B1: ....See.
P2.B2: Now a backhand...
P5.B1: A smash.
P7.B1: Good, took some good ones.
P7.B2: Haha... photographing is so much fun! // I'm glad I tried it out.
Page21:
P2.B1: You look quite perplexed, since when I started taking photos.
P3.B1: To win at tennis, // you need to have an affinity to the racket and be able to predict the course of the opponent's shot by reading their muscle movements....
P4.B1: You train it in training... And come to naturally predict the shots.
P5.B1: Exactly...
P5.B2: like you can predict things....
P7.B1: Matataki-kun... I know everything.
Page22:
P1.B1: You're running away.
P1.B2: From this death shot.
P2.B1: !!
P3.B1: Wh- Why do you have this photo...
P4.B1: Geez... And I thought you had some guts...
P5.B1: Weren't you going
P5.B2: to defeat me and change the future?
Page23:
P1.B1: In the end, you couldn't endure the fear of your death....
P2.B1: and thought you could escape from it by coming to Spain?
P5.B1: ...Did you come all the way here, // just to tell me that?
P7.B1: That future already changed.
Page24:
P1.B1: I'm not afraid of my own death,
P1.B2: What I'm afraid of... // is that Mirai will be sad when I'm gone.
P2.B1: If I really die and it's here in Spain,
P2.B2: then Mirai will live on without getting to know about it.
P3.B1: There won't be a sad future for Mirai.
Page25:
P1.B1: I'll protect Mirai's smile!!
P1.B2: That's why I came here!!
Page26:
P1.B1: ...I'm not afraid
P1.B2: of dying.
Page27:
P1.B1: I see you're prepared. // ...Then I can show you this without hesitation.
P2.B1: I came here to confirm something.
P2.B2: Namely "The fated future"...
P3.B1: "The fated...
P3.B2: future"...?
P4.B1: Take a look at this photo I took...
P5.B1: !!
P6.B1: ...Yeah, it's no ordinary photo.
P6.B2: I think you know this violet effect....
Page28:
P2.B1: You know, I can take some too now.
P2.B2: "Future Shots" that is.
Page29:
P2.B1: Th-
P2.B2: That can't be...
P4.B1: Wh- Why is she crying like that...
P6.B1: Thanks to you...
P6.B2: I have evident proof on "the fated future".
P7.B1: Whatever you do, the future won't change.
Page30:
P1.B1: Not one of the future shots has lost it's power.
P1.B2: They'll clearly turn into reality.
P2.B1: ....This one too.
P3.B1: ...And also this.
Page31:
P1.B1: But Matataki-kun, rest assured.
P2.B1: Someday, when her smile is back,
P2.B2: I'll protect it.
Page32:
Side: Matataki stripped of his hope by Kouda.... At the same time, Mirai is....!? Next time, rapid changes!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!