Naruto 280

CHAPTER 280 TRANSLATION

Page 1:
THE ENTRUSTED MEMORIES

Page 2:

Naruto: They all helped.

Kankurou: Really. What a worrysome little brother you are.

Temari: Hey, don't take such airs! Gaara is Kazekage. He shouldn't hear such cheeky words!

Page 3:

Temari: You underling!

Temari: ...Gaara... How are you feeling?

Gaara: Ugh...

Temari: ...You shouldn't move so soon. The rigor of your body hasn't yet completely loosened.

Sand guy: Uuh... Uh... Thankfully... I thought Kaezakage-sama had really died...

Page 4:

Sand girl: GAARA-SAMA CAN'T DIE THAT EASILY!!

Sand guy: Ouch!

Sand girl: Gaara-sama is an elite, cool and silencious, strong and good-looking...

Other groupie: Yes, yes, and also he's somehow cute, despite being kazekage...

Sand girl: Next time! When Gaara-sama is in a crisis, I will protect him!

Other groupie: No, I will!

Naruto: ...And me, I'm still a genin...

Kankurou: Calm down... That girls go for the elite and cool is to be expected.

Naruto: Huh... Shikamaru also said that, but...

Page 5:

Gaara (flashback): This guy...

Gaara (flashback): He knew the same pain as me. And then He taught me a way it was possible to change the path I was living.

Kankurou: Thank you... Naruto.

Naruto: Rather than me, it's granny you should tell that. She saved Gaara with her super ninja medical skills...

Page 7:

Kankurou: (Chiyobaa... That technique...)

Naruto: She went to sleep from exhaustion, but... When she comes back to the village, she will be better...

Kankurou: WRONG...

Naruto: ...What is wrong...?

Page 8:

Kankurou: It was no ninja medical technique, but a soul transfusion technique... CHIYOBAA DIED.

Naruto: ...Wha... What do you mean?

Kankurou: By transferring your own life...

Kankurou: It's a technique that allows you to bring back a dead person...

Page 9:

Kankurou: At a time in a sand's puppet unit...

Kankurou: A technique was researched for breathing life into a puppet... Chiyobaa was head of the team.

Kankurou: ...The theoretic research was achieved, but... On the way... Because the risk of the technique was too great, it was decided to forbid testing on a living person. And the technique was sealed...

Page 10:

Chiyobaa: In this world of ninjas created by stupid old people, I'm happy that a guy like you has appeared.

Chiyobaa: Ever... The things I've done were nothing but mistakes...

Chiyobaa: But... It seems that right at the end I can do something right.

Chiyobaa: The Sand... and the Leaf...

Chiyobaa: In the future from now on, let things be different than in our time.

Chiyobaa: Kakashi said you have a miraculous power...

Chiyobaa: This power will likely greatly change the future...

Chiyobaa: Become such a Hokage there wasn't any before...

Page 11:

Sakura: (Chiyobaa-sama...)

Ebizou: She has died... Even now she seems to be smiling... That... gentle face she's making...

Page 12:

Sakura: ...Yes...

Temari: Naruto... You're a miraculous guy after all. You've got the power to go change people...

Page 13:

Temari: Chiyobaa-sama always said she didn't care about the future of the village...

Temari: She wasn't somebody who who do that for Gaara's sake...

Kakashi: ...Chiyobaa-sama entrusted the future to you and Gaara... It was a wonderful end for a ninja.

Naruto: ...Yeah... Like Sandaime gramps...

Kakashi: As you say...

Nauro: Yes... I completely understand Granny's feelings now!

Page 14:

Sand guy: Gaara-sama...

Gaara: It's okay...

Page 15:

Gaara: ...Everybody. Let's pray for Chiyobaa-sama.

Page 16:

Deidara: PHEW

Deidara: (Really... They even withstood my prized "explosion-bunshin"...)

Deidara: (...Well, it created a diversion so I could somehow flee, but...)

Page 17:

Deidara: Hm... What was removed... was only around the elbow...

Deidara: I've got to look for my right hand and the ring ....Yeah.

Page 18:

Zetsu: (Is this Sasori's true body?...)

Tobi: Found it! I found it, Zetsu-san!

Tobi: With this, I'll also become a member of "Akatuski"... Since there's an empty position...

Zetsu (double): Idiot... As if it was that simple...

Zetsu: Why not... Let him enter...

Zetsu: Toby is a good boy...

Tobi: Here...

A NEW MEMBER OF AKATSUKI...!!