Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (3/9/15 - 3/22/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014

Tonari no Seki-kun 7

7º período

br
+ posted by Reith as translation on Oct 15, 2012 00:59 | Go to Tonari no Seki-kun

-> RTS Page for Tonari no Seki-kun 7

Projeto da Shin Sekai scans, proibido o uso por qualquer outro grupo.

Thanks to lucifell for the Japan-English translation



1


7º período

Por isso

Usando isso...


2


Uma carta...

Hoje tem muitas delas sendo passadas

O Seki também?

O qu... São várias!!


3


Que pilha enorme!?

Por que ele tem várias?!

O... o quê?

O que está fazendo, Seki?

Hã?

Pra mim?

Opa, o que é isso?

No papel:
Para: Yokoi
De Hashino

Ele fez igual a uma carta de verdade!


4


É da Tomoka

E aí, Rumi. Tudo bem?

Você tá sabendo das cartas?

O Seki é quem está sendo o carteiro da sala

Carteiro?!

Envie qualquer mensagem pra ele e com certeza ela será entregue

Ele está fazendo essas coisas estúpidas de novo...

Querendo ser o carteiro da sala

O que ele acha de divertido nisso...?

Eu estarei esperando a sua resposta
Tomoka

Até ela está caindo na brincadeira dele... haha...


5


Na carta:
Para o Seki
Por favor, seja mais sério durante a aula. Você está sempre causando problemas.
De Yokoi

No papel:
(Explicação)
As cartas não podem ultrapassar as seguintes dimensões
Coletor e Entregador da Classe B - Seki

Ehhhhhh?


6


Agora ele trabalha pro governo?!

Ele quer mesmo levar isso a sério?

Aqui!

Agora tá certo, né?

O que foi?!

No papel:
Escolha a sua forma de entrega

[]Expresso []Normal []Fora da Sala
Tempo de Entrega Específico? []Sim []Não
[]1º período []2º período []3º período
[]4º período []Intervalo []5º período
[]6º período []Depois da aula []Agora
[]No dia seguinte
Você precisa de uma confirmação de entrega?
[]Sim []Não

Tanta coisa! Eu não me importo!


7


Deixa eu ver, normal...

A entrega seria agora, né? Sem confirmação...

Aqui, agora vai, certo?

O balcão está fechado por hoje

Só pode ser brincadeira!

Você sabia que eu estava acabando, não é? Por que não esperou só mais um pouquinho?!

Você acha que é tão importante assim?!

Hã?

Fora do horário de expediente, use a Caixa Postal


8


O quê? Ele fez até uma Caixa Postal

Seki sempre consegue o que ele quer

É por isso que...

E depois...

Não alcanço...

Só mais um pouco...

Isso, foi!


9


?

O que foi isso?

Uwaaa, quase!!

Tanto trabalho só por causa de uma carta

Agora você está vendo o tanto de problema que me causa todo dia!


10


Você nem voltou pra pegá-la!!

Droga, Seki!

Que seja, eu vou deixar aqui pra ele

Assim, o dia dele será arruinado quando ele chegar amanhã

Yokoi não sabia, mas uma aluna viu o que ela estava fazendo. Por causa disso, vários boatos sobre ela e o Seki começaram a espalhar pela escola.

Nããããão

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Reith
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 130
Forum posts: 44

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 21, 2012 7 en lucifell

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 26, 2015 Mayonaka no X Giten 9 en Dowolf
Mar 26, 2015 Gintama 535 en Bomber...
Mar 26, 2015 Gintama 535 en kewl0210
Mar 26, 2015 Mister Ajikko 40 en BondEte...
Mar 26, 2015 Toriko 318 en kewl0210
Mar 25, 2015 Drea.Mer 10 en Bomber...
Mar 25, 2015 3-gatsu no Lion 45 en kewl0210
Mar 25, 2015 Black Clover 6 en shadow-...
Mar 24, 2015 Saike Once Again 17 en Bomber...
Mar 24, 2015 Shokugeki no Souma 111 en Eru13