Saint Seiya: The Lost Canvas 52

page 01
_tu es au courant ? il paraît que la nuit dernière, maître aldébaran s'est battu contre des spectres. et qu'il en est mort...

texte : le jour se lève enfin après l'attaque des assassins...

_il n'était pas en état de se battre, blessé comme il était.
_mais pourquoi s'est-il battu à l'extérieur des douze temples ?
_c'était pour protéger un chevalier de bronze à ce qu'il paraît...
_un chevalier de bronze ?!


page 02
texte: tenma est hanté par la mort d'aldébaran... et maintenant ?!

chapitre 52: déterminé.


page 03
_le chevalier pégase.


page 04
_culpabilité, regrets, tristesse, impatience, colère...
_tout cela doit renforcer mes convictions.
_je ne peux plus hésiter.
_je ne peux pas rester plus longtemps au sanctuaire.


page 05
_scion !!
_tu as trouvé tenma ?!
_il n'est nulle part. et on dirait qu'il a emmené ses affaires...
_l'imbécile... après ce qui est arrivé à alone et sisyphus, il est complètement perdu...
_et maintenant, avec la mort d'aldébaran, j'imagine qu'il pense devoir fuir. seulement...


page 06
_oui... fuir devant le danger est un crime, ici-bas.
_il faut l'aider, scion...
_je me suis dit que toi seul pourrait m'aider à régler ce problème.
_ce problème... tu as parfaitement raison.
_c'est normal que tu t'inquiètes pout ton élève.
_je vais t'aider à le retrouver !
_désolé pour tout ça, scion !


page 07
_tenéo.
_!
_saro est enfin calmé.
_ah... merci, celintha.
_!
_...
_c'est quoi cette tête ?


page 08
_ah... je songeais à arrêter mon entraînement de chevalier...
_ce ne serait pas fuir la guerre sainte.
_maître aldébaran le disait parfois.
_être ni chevalier ni sur les champs de batailles ne pose problème tant que l'on conserve notre bonté.
_j'espérais vraiment voir maître aldébaran revenir auprès de maître hasgard, une fois la guerre terminée.
_mais cela n'arrivera pas.
_...?
_c'est à l'un de nous de le faire maintenant.


page 09
_ténéo...
_maître hasgard te donneras un jour le titre d'aldébaran.
_et tu deviendras digne de le porter.
_oui...
_certainement.


page 10
_nous cherirons précieusement son enseignement.
_oui.
_même saro comprendra quand il aura grandi un peu plus.
_vivre dans la dignité.


page 11
_ho ho...?
_c'est toi pégasus ? j'avoue être troublé. nous sommes en pleine crise et toi tu fuis...
_et bien ? ne suis-je pas tel que l'on me décrit ?
_tu es...


page 12
_moi ?
_je suis manigold, du cancer.


page 13
_dohko et scion te recherche.
_laisse-moi passer, cancer.
_je ne retournerai pas au sanctuaire.
_aldébaran est mort par ma faute.
_il vaut mieux que je n'y retourne pas.
_huh ?


page 14
_qu'est-ce qui peut bien te faire penser ?!
_le spectre qui utilise des flammes noires me l'a dit.
_il m'a dit que pandora enverrait assassin sur assassin pour me tuer.
_si je reste au sanctuaire, d'autres personnes mourront comme aldébaran !
_c'est pour ça que je m'en vais et que je participerai à la guerre sainte de mon coté, en solitaire !!
_voila pourquoi !
_fuuu


page 15
_fu ha ha ha ha ha ha ha !!
_quelle arrogance, pour un chevalier de bronze !!
_...
_tu devrais plutôt essayer de comprendre.
_c'est la guerre !!
_si le taureau est mort, c'est uniquement parce qu'il était trop faible !


page 16
_dans toutes batailles, il y a des morts.
_réfléchis à ce que je dis.
_si tu fuis, c'est uniquement parce que tu es faible.
_...
_la punition pour la fuite
_est la mort.


page 17

page 18
_ha ha ha...
_puisque tu es un ami d'adès, le réceptacle humain, tu pourrais bien me servir.
_je ne te tuerai donc pas.
_mais comme tu ne seras pas docile...
_soit


page 19

page 20
_à plus tard.
_quand l'heure de m'être utile sera venue, tu sortiras.

texte : tenma, emprisonné !?