Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Saint Seiya: The Lost Canvas 59
manipulation de cadavres
-> RTS Page for Saint Seiya: The Lost Canvas 59
page 01
_je dois rêver...
_comment je pourrais me battre contre eux ?
_pourquoi...?
texte : tenma, attaqué par les enfants avec qui il a grandi ?!
page 02
_pourquoi...
texte : les morts se lèvent et les vivants sont piégés par un ennemi peureux...
chapitre 59 : manipulation de cadavres
page 03
_le seigneur est mon berger,
_je ne manque de rien
_haaa
_sur des prés d'herbe fraîche, il me fait reposer
_un psaume ? et un orgue ?
_il me mène vers les eaux tranquilles
_il y a quelqu'un à l'intérieur...
_qui donc peut bien jouer de l'orgue aussi calmement dans une moment pareil...?!
page 04
page 05
page 06
_et quand je marche dans la vallée de la mort,
_je ne crains aucune mal,
_car tu es avec moi. ton baton et ta crosse me réconfortent.
_es-tu satisfait ?
page 07
_satisfait d'être réuni avec ceux qui tu aimes ?
page 08
_qui es tu...?
_haaa !
_tenma...
_haa
_ten...
_je suis désolée...
page 09
_ah. cela ne va pas.
_je ne dois point laisser l'orgue silencieux.
_ahhhhhhhhhhhhh !!
page 10
_quelle cruauté !!
_relâche ces enfants !
page 11
_ce n'est point mon souhait. ce fut un laborieux travail, que de les ramener de l'autre monde.
_ainsi, ils ont une utilité.
_il serait bien dommage de les laisser pourrir, ne crois-tu pas ?
_.... !!
page 12
_je vais te le faire bouffer, cet orgue !!
_petit insolent.
_voici ma chair et mon sang !!
_tu prépares la table pour moi et devant mes ennemis.
page 13
_...
_cet...
_cet orgue... si seulement je pouvais...!!
_tu voudrais mettre à bas cet orgue, mais ne comprends-tu point ?
_tu répands le parfum sur ma tête.
_en le détruisant...
page 14
_ces enfants redeviendront de simples corps sans vie.
_...
_mais au moins ils ne souffriront plus.
_ils ne pleureront plus.
page 15
_je vous demande pardon, j'ai été si stupide...
_mais c'est vous qui m'avez rendu si tenace !!
_c'est tout ce que je peux faire...
page 16
_pegasus ryuu sei ken !!
page 17
page 18
_encore une fois, je n'ai pas su vous protéger...
_tenma.
_c'était fantastique ! ce cosmos dont tu parlais tant... je l'ai senti !
_tu es vraiment devenu un chevalier.
page 19
_alone aussi t'attend.
_...
page 20
_voila qui est gênant. mes habits sont macculés de sang.
_qu'est-ce que t'as dit ?!
_tu vas me payer ça très cher !!
texte : la rage boue en lui !!
explication :
Quand elle joue de l'orgue, cette dame cite la Bible et plus particulièrement le Psaume 22, que l'on lit souvent lors des obsèques d'une personne. Le voici en entier :
Le Seigneur est mon berger :
je ne manque de rien. *
Sur des prés d'herbe fraîche,
il me fait reposer.
Il me mène vers les eaux tranquilles
et me fait revivre ; *
il me conduit par le juste chemin
pour l'honneur de son nom.
et quand je marche dans la vallée de la mort
je ne crains aucun mal, *
car tu es avec moi :
ton bâton me guide et me rassure.
Tu prépares la table pour moi
devant mes ennemis ; *
tu répands le parfum sur ma tête,
ma coupe est débordante.
Grâce et bonheur m'accompagnent
tous les jours de ma vie
j'habiterai la maison du Seigneur
pour la durée de mes jours.
_je dois rêver...
_comment je pourrais me battre contre eux ?
_pourquoi...?
texte : tenma, attaqué par les enfants avec qui il a grandi ?!
page 02
_pourquoi...
texte : les morts se lèvent et les vivants sont piégés par un ennemi peureux...
chapitre 59 : manipulation de cadavres
page 03
_le seigneur est mon berger,
_je ne manque de rien
_haaa
_sur des prés d'herbe fraîche, il me fait reposer
_un psaume ? et un orgue ?
_il me mène vers les eaux tranquilles
_il y a quelqu'un à l'intérieur...
_qui donc peut bien jouer de l'orgue aussi calmement dans une moment pareil...?!
page 04
page 05
page 06
_et quand je marche dans la vallée de la mort,
_je ne crains aucune mal,
_car tu es avec moi. ton baton et ta crosse me réconfortent.
_es-tu satisfait ?
page 07
_satisfait d'être réuni avec ceux qui tu aimes ?
page 08
_qui es tu...?
_haaa !
_tenma...
_haa
_ten...
_je suis désolée...
page 09
_ah. cela ne va pas.
_je ne dois point laisser l'orgue silencieux.
_ahhhhhhhhhhhhh !!
page 10
_quelle cruauté !!
_relâche ces enfants !
page 11
_ce n'est point mon souhait. ce fut un laborieux travail, que de les ramener de l'autre monde.
_ainsi, ils ont une utilité.
_il serait bien dommage de les laisser pourrir, ne crois-tu pas ?
_.... !!
page 12
_je vais te le faire bouffer, cet orgue !!
_petit insolent.
_voici ma chair et mon sang !!
_tu prépares la table pour moi et devant mes ennemis.
page 13
_...
_cet...
_cet orgue... si seulement je pouvais...!!
_tu voudrais mettre à bas cet orgue, mais ne comprends-tu point ?
_tu répands le parfum sur ma tête.
_en le détruisant...
page 14
_ces enfants redeviendront de simples corps sans vie.
_...
_mais au moins ils ne souffriront plus.
_ils ne pleureront plus.
page 15
_je vous demande pardon, j'ai été si stupide...
_mais c'est vous qui m'avez rendu si tenace !!
_c'est tout ce que je peux faire...
page 16
_pegasus ryuu sei ken !!
page 17
page 18
_encore une fois, je n'ai pas su vous protéger...
_tenma.
_c'était fantastique ! ce cosmos dont tu parlais tant... je l'ai senti !
_tu es vraiment devenu un chevalier.
page 19
_alone aussi t'attend.
_...
page 20
_voila qui est gênant. mes habits sont macculés de sang.
_qu'est-ce que t'as dit ?!
_tu vas me payer ça très cher !!
texte : la rage boue en lui !!
explication :
Quand elle joue de l'orgue, cette dame cite la Bible et plus particulièrement le Psaume 22, que l'on lit souvent lors des obsèques d'une personne. Le voici en entier :
Le Seigneur est mon berger :
je ne manque de rien. *
Sur des prés d'herbe fraîche,
il me fait reposer.
Il me mène vers les eaux tranquilles
et me fait revivre ; *
il me conduit par le juste chemin
pour l'honneur de son nom.
et quand je marche dans la vallée de la mort
je ne crains aucun mal, *
car tu es avec moi :
ton bâton me guide et me rassure.
Tu prépares la table pour moi
devant mes ennemis ; *
tu répands le parfum sur ma tête,
ma coupe est débordante.
Grâce et bonheur m'accompagnent
tous les jours de ma vie
j'habiterai la maison du Seigneur
pour la durée de mes jours.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!