History's Strongest Disciple Kenichi 333
Entertainer
-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 333
Kenichi Chapter 333
Page 01:
Hermit:
I put my body at risk with what I do, that’s my Way.
Battle 333 – Entertainer
Page 02- 03
Elder: There was something here. Is this the one Ma?
Ma: Yes. That’s definitely the bomb that was in the Photo.
Rachel: Where did he come from!? That old man from Ryouzanpaku came holding the bomb!! That was supposed to blow up in the engine room and make the boat slowly sink like the Titanic did…
Renka: Hmph! Ryouzanpaku’s Elder, the “Invincible Superman Fuurinji Hayato…
Renka: Isn’t scared of things like bombs!!
Ma: When I saw that picture I came to the conclusion that the bomb could be in an engine room.
Ma: If it’s in a ship, there wouldn’t be any movement sensors.
Page 04:
Diego: Hahaha! It looks like some of the circuits have been cut. Now the Explosion Delay Button won’t anymore-
Diego: The bomb that geezer has is a Megaton Bomb. How about we all get blown up together? For entertainment, having the final punch line end with you blowing yourself up isn’t too bad…
Elder: Grin
Diego: Hahaha
Diego: Until the explosion, there’s another 10, 9, 8, 7…
Man: Gwahh!! He’s carrying a bomb!!
Other man: R-Run away!! / But where to!?
Elder: Hah! This is what we do with this sort of thing!!
Elder: Hmph!!
Page 05:
Ma: Elder, wait!!
Elder:DORRRYAAAA!!!
Page 06 – 07
Wine buy: Bravo!! It blew up!
Man: Hm? That’s weird, the ship’s safe!!
Page 08:
Ma: Kuh-, what blast force…
Ma: Elder!! Even if there aren’t any movement sensors if you broke the glass it would’ve blown up!!
Elder: Sorry!!
Elder: I don’t have any interest in machines!!
Diego: Kahhah!!! Those who interrupt my show should die!!!
Page 09:
Kenichi: Why was it in the sky!? It looked like fireworks!!
Miu: That was surely done by Grandfather!!
Miu: Ah-, Kenichi-san! Up there!!
Kenichi: Ma-Sifu!?
Ma: Fine by me, now let me close the curtains!!
Ma Move: Kuu Unju!!!
Diego: When you’re forced into a corner, you turn the tables…
Page 10:
Diego: That’s what a True Entertainer does!!!!
Page 11:
Diego: Hahaha! I got you!!
Diego: The sky belongs to the Luchador!! If we’re up here, no matter how strong your insides are, you won’t withstand this blow!!
Diego: Castor!!
Page 12:
Diego: The Camera!!
Rachel: Alright!!
Rachel: Guh-…
Renka: What’s wrong! It’s surprising you’re looking away now!!
Rachel: Ugh…
Rachel: Por Favor!! Maestro!!
Page 13:
Diego: Grin.
Ma: Chafu!!
Rachel: Ahh!!
Diego: Tsch…
Diego: Are you a fish!!?
Page 14-15:
Ma: If the sky belongs to you, then the power of the earth belongs to Chinese Kung Fu!!
Ma: Shintou Suikyou Soushou!!!
TL Note: Infiltrating Water Mirror Double Palm!!!
Page 16:
Kenichi: Ah, that!! I’ve seen that, it’s an ultimate skill of Ma-Sifu that damages inside and outside a person’s body, but both hands!!?
Ma: Shintou Suikyou Shou!!!
TL Note: Same as before with one palm!!!
Miu: It’s because it’s the end of the end of a serious battle, though it’s also incredible because it’s brought back some embarrassing memories…
Rachel: Mae-Maestro got into a position where the camera’s right on him…
Page 17:
Diego: I am the Laughing Fist!! Even when I fall, I am an entertainer…
Diego: This is Diego Quality!!!
Page 18:
Ma: You truly are a martial artist of exceptional technique, heart and physique…even during the final attack you paid attention to the camera angle. To go this far…
Ma: Well done!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
35 members and 23 guests have thanked Rogue_Sapphire for this release
koles, arslan, big_p, MadDog, sabret00the, DrunkDragon, kelvezu, jimeosu, Zangetsu01, Flickflick, Gramps, zidanezaith, slicc, kangclaw, gumin/zx, jfgslo, ibn., Olezor, wumaster111, Lsshin, b0mb34man, Dark Circuit, ItzRayz, menino, maxikki, Igdrassil, Vally, stardunk, TeAm#7FoReVer, ryzanet, mangafool, Imperial_dao, gaffbr, Neo-X Subs




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
Ah, thanks for the translation, much appreciated! XD
Hopefully this chapter is worded a bit better than the last few. I tried to pay extra attention to everything making sense...