History's Strongest Disciple Kenichi 379

TL Note: Long chapter, little time, a little rushed. No tl proofreading just yet, check before you use it.

TL Note 2: Also late because I'm currently a nomad in Tokyo until my next job.

Kenichi Chapter 379

Page 01:

Danki: Now, I think it’s time for practice!!

Kenichi: Could this old man-!!

Swordman 1: What practice you fucking senile old man!!

Battle 379: Kugatachi Style Jou-Jutsu
TL Note – Jou-Jutsu, a style using a short pole as a weapon

Page 02 - 03:

Danki: I’m not senile you idiots!!

Text on Side: An Explosion of the spirit of Jou-Jutsu

Kenichi: So that’s it!!

Kenichi: He was just pretending to be senile while waiting for an opportunity!?

Agaard: Hahaha, I thought so

Someone: What the hell, aren’t you serious!?

Page 04:

Danki: You’ll need another 1000 more years,

Danki: Before you could even think about me practicing with you guys seriously!!

Kenichi: Eh!!?

Kenichi: Practice?

Danki: Now,

Danki: Grab your wooden swords!!

Yakuzaish dude: M-Maybe he really is senile.

Danki: I’m not senile!! I’m acting!!

Page 05:

Kenichi: Which is it? I…can’t tell!?

Danki: Those who don’t get their wooden swords out are just going to be thrown like octopus!!

Yakuza: Even if you say that…Gwaaahhh!!

Danki: By the way, young one, I have high expectations of you!

Danki: Martial Arts isn’t talent, it is conviction!!

Dreads: You’re a pain in the ass old man! I’m fed up, I’m going to just kill you!

Danki: I originally thought I’d leave that world than rather be caught up in continuous battles…

Danki: Ha-!!

Dreads: Wha-!

Page 06 - 07:

Dreads: But your straightforward attitudes have aroused me once again!!

Dreads: Mgh-!!

Kenichi: Whether he’s senile or whatever, he’s definitely an amazing martial artist!!

Kenichi: Deyaah-!!

Danki: My granddaughter has also become resolute!! Because of that, she too, will soon be one of the martial arts.

Danki: I don’t need to protect her, one should decide on where they shall die!!

Dreads: Hmph, I have no idea what the hell Jou-Jutsu is…

Dreads: But what can you do with just one small stick!!

Page 08:

Danki: I can do anything!!

Dreads: Gwoooh!! What the hell is that!!?

Danki: It’s not just a pole,

Danki: With a thrust, it’s a spear; with a sweep, it’s a Naginata,

Danki: When you hold it, it’s a long-sword; a cane can become each of those things!

Danki: There are unlimited possibilities!!

Dreads: Ghgh-!!

Old man: That’s the hidden meaning of the Kuga Tachi Style – Jigoku Makura!!!
TL Note: Jigoku Makura…means Hell’s Pillow. So yes, he should sleep easily in hell.

Page 10

Kenichi: U-Uwahhh! Gross, Did you just say something hell…

Kenichi: I-Is he dead?

Danki: Till the very end, a true martial art does not kill!! I won’t kill.

Danki: But I won’t show any mercy to murderers. This is punishment.

Agaard: Ahaha, as expected of Kugatachi Danki-dono.

Agaard: That is quite an amazing rare tool.

Agaard: If we get the chance to, let me see it.

Page 11:

Danki: I’m deaf to the voices of evil ones.

Kenichi: I……

Kenichi: Is it over?

Kenichi: If I relax…ugh…the damage…

Danki: Hold it together…

Page 12:

…-san

Miu: Kenichi-san!! / Are you alright!?

Niijima: Hey everyone, he’s up!!

Kenichi: M-Miu-san?

Miu: Thank goodness!!

Miu: Waah-!

Miu: I’m sorry!!

Page 13:

Kenichi: Huh, what? Where are those guys…

Miu: When we got here you were the only one here…

Shigure: There are slight traces of blood…it looks like someone…cleaned up after them…selves

Freya: This is grandfathers GPS functional mobile phone!!

Takeda: Was he taken by those guys!!?

Thor: Danki-senseiiii!!

Page 14:

Freya: A memo!?

Freya: It’s a message from my grandfather!! What…I thought he didn’t know how to use a mobile phone…

Kenichi: Freya’s grandfather said he was acting.

Miu: Acting?

Text: Kaname, please forgive me for deceiving you this long. I was tired after a long life of battles against ‘Yami’, and I thought I should wash my hands of this endless journey of battles, so I deceived all those who were watching me.

Text: However, when I saw you and Shirahama Kenichi-kun, I wanted to put my life on the line for the fight for justice once more. I’m leaving on another journey. Give my regards to that Sumo boy, and those weapon using girls. Danki.

Page 15:

Shigure: I thought so…though that old man is close to death, he was concealing an amazing…Ki.

Freya: I had my doubts sometimes, but I didn’t think he’d be able to use a mobile phone…

Shigure: Hmm, I would’ve liked a chance to talk to him, as a fellow weapon using martial…artist.

Page 16:

Box: Two days later…

Girl: Freya-sama!!

Danki: I’m home-.

Girl: Danki-sensei has come back safe and sound!!

Freya: What? Grandfather!?

Thor: Danki-sensei!

Girl: Sensei!!

Page 17:

Freya: Didn’t you go on a journey…

Danki: Is it time for dinner?

Freya: Eh?

Girl: You came back for us, Danki-sensei!

Thor: Oy, get the Chanko ready!!

Danki: Yes, thanks to you my eyes are fine.

Danki: This is paradise.

Page 18:

Kenichi: He came back. / And you had doubts on whether he was actually senile or not?

Freya: Yeah, well but either way…

Freya: My grandfather is just who he is.

Akisame: Recently, someone destroyed one of Yami’s bases.

Sakaki: Oy oy, and these movements weren’t even picked up by the police?

Shigure: Ohhh

Ma: I wonder who did that?

Apachai: Apa awakening!!