Bakuman 20

----------
01
----------
Es una batalla sangrienta
¡¡Del talento con el lápiz y el Genio!!
El Futuro y la Escalera

----------
02
----------
nada

----------
03
----------
¡Mashiro! ¡Miho ha conseguido su primer papel! ¿No es genial?
Miyoshi también está contenta por lo del papel de Azuki
Sólo es un pequeño papel
Le da vergüenza
Lo sé

Pero es genial. Ahora podrás hacer un anime, ella le pondrá la voz a la heroína y podréis casaros

No se si estar asustada o contenta
No es fácil hacer un anime

Además, Azuki todavía no tiene nivel para poner la voz a una heroína

¡¿Por qué eres tan negativo?!
Él es así

----------
04
----------
De todas formas, lo veremos todos juntos cuando lo emitan
Lo dan por la noche

Le diré a mis padres que he ido a verlo con unos amigos porque sale Miho

¿Amigos chicos?
Bueno, creo que omitiré esa parte
Lo siento, si lo veo, lo veré yo solo
!
Yo...supongo que tienes razón, lo siento
De todas formas, tenemos que ir al estudio
Oh, ok...
Uf...
Siento como si me estuvieran dejando de lado

----------
05
----------
Saiko, ¿de verdad no quieres ver "Academia de Chicas Saint Visual" conmigo?

¡.....!

El que Azuki sea actriz de doblaje forma parte de nuestro sueño de hacer un anime

Sí, lo es
Entonces, ¿lo vemos en el estudio?
Vale, lo siento
.....

La cosa es, que no quiero ver a Azuki doblando a un personaje de un anime antes del nuestro

Después de todo, ha sido nuestra heroína desde preparatoria
¿Nuestra?
¿Eh? ¿Te molesta?
Tu heroína entonces...mi heroína es Miyoshi...
Así que mi heroína es Miyoshi, ¿eh?
¿No te gusta?
No...sí, me gusta

----------
06
----------
Scratch
Scratch
.....

¡Mierda! Despues del estilo realista de "Las Dos Tierras" y de "Dinero e Inteligencia" no me salen chicas guapas...

Y tú quieres una heroína que guste a todos. Es muy difícil
¿Qué pasa con ese dibujo de Azuki que hiciste en 9o grado?
No era realista y estaba bien
¿Qué? ¡¿No es bueno?!

No había pensado en eso. Quiero decir, los mejores mangakas dibujan a su chica ideal para el papel de heroína, así que tiene sentido

¿Ah sí?
Así que, si ella no es guapa, no hay razón para que la doble
¡Wow! Es muy guapa y fácil de dibujar
.....
Scratch
Scratch

Ok, aquí tienes las 15 primeras páginas. Si te gustan dame una copia en limpio

----------
07
----------
Título provisional, "Mi ángel", ¿el protagonista es un ángel?
Título provisional

Piratas, ninjas, shinigamis y Youkai han habido varios, pero no recuerdo haber visto ningun héroe ángel en la Jump. Si funciona también les gustará a las chicas

Estaba "Flower Angel Tenten"
Ah...
Sí, pero ese era de humor, y es más famoso entre los niños chicos

Supongo que encontraríamos varios mangas de ángeles si los buscamos, pero lo más importante es que ahora no hay ninguno

Sí, cierto. Si nos preocupamos de copiar algo, no llegaríamos a ninguna parte

...Hay un ángel matando a alguien en la primera página, ¿seguro que está bien?

Sigue leyendo. Es un ángel oscuro

El trabajo de los ángeles consiste en llevar a los muertos al cielo

Hay ángeles oscuros que bajan a la tierra para hacer que la gente se mate entre sí y conseguir más puntos

Pero hay un angel que baja a la tierra para terminar con eso. Se enamora de una chica humana y combate contra los ángeles oscuros

----------
08
----------
Vale,
Es bueno y era justo lo que el Sr. Hattori quería
Y estoy seguro de que puedo hacer un final realmente bueno
Genial
Beep, beep
Beep, beep...
Es el Sr. Hattori
¿Os acordáis de la Gold Future Cup?

Ah sí, la ví el año pasado, "Beelzebub" ganó ¿no?, me gustó bastante. Más que otra serie que empezaró al mismo tiempo

!
La Gold Future Cup...

Van a volver con la serie éste año, y me han preguntado si estaríais interesados en participar, por vuestro éxito en la Akamaru

¿De verdad? lo haremos. ¡Se me ha ocurrido una idea genial!
Están buscando unos veinte nombres, pero sólo cuatro o cinco llegarán a la final

¡¡Lo haremos lo mejor que podamos!!

----------
09
----------
Si ganamos quedando primeros con la Gold Future Cup, saltaríamos a la Jump y conseguiríamos ser serializados

Sólo que la fecha límite de entrega es el 25 de Junio, no tendríais tiempo

¡El 25 de Junio está bien! nos da tiempo. ¡Incluso mashiro dijo "¿Wow, tanto tiempo?"!

¡Sí! ¡¡Es nuestra oportunidad!!

Podemos hacerlo. Llevemos el nombre tres días antes para tener tiempo de revisarlo

¡Perfecto!

Aquí el héroe tiene que parecer humano porque está en la tierra, ¿vale?, pero no totalmente humano

Ah vale, los lectores tienen que saber poder diferenciar a humanos y ángeles

Tiene que tener alas, pero, ¿quieres que las tenga abiertas todo el tiempo?

No había pensado en eso

A lo mejor podríamos poner que para la gente que supiera que es un ángel las llevara abiertas, y para los que no, escondidas...

Como es normal, pasamos el mayor tiempo posible buscando un nombre
¿Cómo las esconde? tienes que poner eso en el nombre también
Ah sí,...lo siento

----------
10
----------
Y se lo llevamos al Sr. Hattori tres días antes de la fecha de entrega

Esto es alucinante
¿Perdón?

Tiene todo lo que os dije que necesitaba un manga de batallas famoso, y ni si quiera parece forzado...

Eres más hábil de lo que había pensado, Takagi. Nunca creí que podrías hacer un manga de batallas tan bueno

Lo siento
Está bien
Pero
!

Tan sólo soy vuestro editor, y sólo puedo daros consejos hasta cierto punto. Sólo aquellos que sobrepasan lo que sus editores les dicen llegan a ser Mangakas de éxito

¿Entiendes lo que estoy diciendo?
Ah si, lo entiendo

----------
11
----------
¡Un editor no puede garantizar historias de éxito! ¡Si pudieramos las haríamos nosotros mismos!

¡Un Mangaka tiene que llegar a ser mejor que su editor!
Uh...¿entonces quiere decir que no es bueno?

Ah...lo siento, no era eso a lo que me refería. Sólo teneis quince años, no debería de haber dicho eso

Creo que este muy bueno para lo que es. Aunque para hacerlo mejor no debéis de hacer siempre lo que os diga, pero ya me habéis sorprendido...

Lo mismo ocurre con tus dibujos, Mashiro
!?
Están casi completos y podrían pasar la prueba
Si sobrepasas mi consejo...

Si pudieras hacer algo sencillo, algo que no pudiera copiar nadie, sería perfecto

Ok

...Puede que esté siendo demasiado duro, pero considéralo como un consejo a seguir

De todas formas, le daré esto a la Gold Future Cup
¡Gracias!

----------
12
----------
El Sr. Hattori parecía muy sorprendido de que hayamos hecho eso. Se puso muy nervioso. ¿creés que podríamos ganar?

No lo sé, algo me preocupa, es bueno pero no brilla
¿No brilla?
Sí...

A lo mejor conseguimos estar en la Gold Future Cup, pero me siento como si sólo pudiéramos conseguir el primer lugar si sorprendemos a los editores

...sí, supongo que es como ha dicho Hattori
Recuerdo lo que me dijo mi tío
?

Mucha gente puede ganar y tener éxito, pero sólo una pequeña fracción consigue ir más allá

...¡Argh! no podemos emocionarnos incluso aunque estemos en la Gold Future

Quiero conseguir el primer lugar y que seamos serializados
Popular, popular...
¡Quiero ser popular!
Cállate, ¡me estás poniendo en evidencia!

----------
13
----------
No puedo creer que ya tengas listo el capítulo dos. Qué rápido
Gracias por venir
¡Cruel Crow!
¡Cruel!
¿Eh? ¿Dónde está Shimoyama?
Ah, se fue
...Y no me ha dicho nada...
No pienso darle otra oportunidad

Los dibujos están buen, pero bajo estas condiciones, me gustaría tener otro asistente o dos

E-está bien
Ah, estás aquí. ¿Qué está haciendo Ashirogi?
¿Eh? Ah, han hecho un nombre para la Gold Future Cup
¡Eso es! ¡Ese concurso!
Sí

Tengo un One-shot para eso, ¿no? No puedo esperar, apuesto a que Ashirogi termina en primer lugar

Estoy cogiendo el capítulo dos
¡Sí! ¡Nido! ¡Ah! ¡Un nido para Crow sería genial!

----------
14
----------
¡¿Qué?! ¡¿No vamos a estar en la Gold Future Cup después de todo?!
Y envió una copia a la Akamaru también
¡Y dicen que tampoco lo quieren!
Quizás no seamos capaces de hacer un manga de éxito...
¡.....!

Shujin...no puedo crear historias como tú...deberías escribir lo que quisieras...

No digas eso. Todos los mangas populares de la Jump son de peleas. Es la verdad

Uf...no puedo creer que entre todos los días tuviera que decírnoslo en este...

Ahora no podré disfrutar del anime de Azuki...

Pero a las 1:10 AM encendimos la vieja tele del estudio aunque no estábamos para ánimos

----------
15
----------
¿Q-qué? ¿Cómo puede ser que esté tan emocionado cuando estoy deprimido?

Era más que eso. Podía oír claramente mi corazón palpitando en mi pecho

¡Academia de chicas Saint Visual!
Es...¡está empezando!
N, no creo que podamos esperar a que acabe el opening...
Qué tensión...

Después de cinco minutos de que empezara, apareció el personaje de Azuki finalmente, Saotomeji Reika

¡Ahí está! ¡Saotomeji!
10o grado, Saotomeji Reika
Te quiero, Erina
¡Wa! ¡Ha hablado!
.....

----------
16
----------
Todas las nuevas estudiantes dicen eso, Saotomeji
¿Que la ama? ¿Qué es esto, un anime de lesbianas?
¿Qué le pasa a esa zorra?
¡¿Eh?!
Cálla Shujin...
L, lo siento
Oh, ha acabado
Sólo ha hablado en unas cuatro líneas en total...
Pero es mejor que lo que pensé que sería
Azuki...
¡Oh!
!?

----------
17
----------
Soy Otsuki Nanami y hago el papel de Ijunin Erina

Los espectadores de "Sei Viz" pueden ganar un CD de la bso de la serie...

¡Azuki!
¡Silencio! ¡Ahí está!
.....
Azuki...está sonriendo, pero no llega a sus ojos

----------
18
----------
Ella está en la tele...

Pero todas las demás son también preciosas, ella no resalta mucho...

No, pero ella no tiene puesto tanto maquillaje como las demás, así que sí resalta...

Apuesto a que le daba vergüenza...
¿De qué?
¿Eh? por salir en la tele
Si le diera vergüenza, estaría en la fila de atrás
!?
Ella quiere estar en frente, como nosotros
Está trabajando duro
Es suficiente para querer seguir intentándolo

Pero era el único. Shujin seguía mal, pensando en que todo había sido culpa suya

Nos vemos...
...Vale

----------
19
----------
Shuei
Departamento 3 de la Editorial / Shonen Jump / Jump Square

Les dije por teléfono que todos habían dicho que tenían talento y eran prometedores, pero estarían demasiado impresionados como para prestar atención...

!
Beep
Beep
Uf...a lo mejor mañana me salto de nuevo las clases
Está sonando tu móvil, Shujin
Beep, beep
¿Podéis venir mañana después de las clases?
Ah, claro

----------
20
----------
¿Fue algo duro?
...No...
Quiero decir, sí
Sí
¿Fue deprimente?
Sí
Bueno
.....

Este es el sobre que usé para enviar vuestro nombre a la Gold Future Cup. Están escritas las opiniones de todos. Quiero que las leáis

!

----------
21
----------
No puedo creer que sean las mismas personas que hicieron "Dinero e Inteligencia". Qué mal que sea una historia común...no creo que debamos publicar esta...pero prometen mucho

.....

Es tan diferente de lo que habían dibujado que pregunté a Hattori si realmente lo habían hecho los mismos. Me dijo que no era lo que habían pensado dibujar pero que era lo que llegaría a ser popular y vender...¡admiro esa actitud en unos chicos tan jóvenes! ¡¡Me gustaría publicar un manga suyo que tenga éxito!!

Publicar un manga suyo que tenga éxito

Yo...no puedo leer más...
Shujin

Por supuesto habían otros que decían que debíamos intentarlo con otro manga así, y otros con críticas, pero todo el mundo decía que teníamos talento

No lo habrá escrito usted, ¿no Sr. hattori?
Era mejor que las opiniones que habíamos llegado a soñar...
Ahaha, nunca haría algo así...

Esto renovó nuestra confianza en nosotros mismos en que teníamos talento, y que estábamos subiendo poco a poco la escalera con nuestros sueños

FIN