Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (6/8/15 - 6/21/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 790 by cnet128 , Bleach 631 by cnet128 , Gintama 547 (2)
translation-is-ready

Naruto Special : Special Kai No Sho

Il nuovo ero-ninjutsu !

it
+ posted by Sasuke_the_Avenger as translation on Jan 16, 2010 14:58 | Go to Naruto

Naruto Special : Kai no Sho, Il nuovo ero-ninjutsu !

Traduzione italiana di Sasuke_the_Avenger
Se volete usare la mia traduzione creditatemi ^^

pag 01

[BOX]
il tradizionale fanbook ! uno special illustrato da kishimoto sensei !!!!

[TITOLO]
Naruto kai no sho : il nuovo ero ninjutsu !

1: ehehehehehe
2: unn ??
3: huh ?
4: hei il fuoco si è spento
5: eremita porcello ! puoi accendere nuovamente il fuoco con un jutsu katon ???
6: non possiamo mangiarlo, è ancora crudo...
7: unn ?...
8: apsetta un momento...sto cercando di raffigurare mentalmente una mia idea......
9: ma non puoi farlo dopo pranzo ?!
10: sono esausto ed affamato per l'allenamento !

pag 02

1: mmm vediamo...questo personaggio
2:......
SFX : gu-ra-ra-rar...
3: fuoco !! fuoco !! fuoco !! fuoco !! accendi il fuoco !!!!!
4: uwaa !! sei riuscito a farmi perdere la concentrazione !!!
5: stai cercando di rovinare il mio capolavoro ?!
6: tutti i libri che hai scritto sono delle schifezze che nessuno compra !!!
7: il pranzo è molto più importante di quei stupidi libri !!
8: ahhh !! ahhh !! con che coraggio osi dirlo, naruto !!
9: per questo non ti ascolterò più !! e come punizione per aver preso in giro il tuo maestro...
10: salterai il pranzo !! fine della discussione !!
11: ora cercherò di concentrarmi nuovamente, non pensare nemmeno di rivolgermi ancora la parola !!!
12 : grrrrrrr
13: dannazione !!! se la metti così, allora beccati questo !!!

pag 03

1:signor eremita porceeeelo puoi accendere il fuoco ?? <3
2: katon-ryuuka no jutsu !!!!
3: oh siiii ! arrostito e grigliato in un solo colpo !
4: cavolo, ho esagerato...

pag 04

1: yay-!
2:......
3: sono penoso...veramente deplorevole !!
4: ancora un attimo e sarei riuscito a raffigurare le fisionomie dell'eroina del mio nuovo romanzo...
5: itadakimasu !!!
6: aspetta un secondo naruto ! io ti ho riacceso il fuoco...tu in cambio...
7: riaccenderai il fuoco della mia ispirazione letteraria !
8: perchè fai tanto il gradasso e parli come un grande scrittore ?
9: i tuoi restano comunque un mucchio di libri noiosi
10: un tanga ????
11: che diavolo è un tanga ??
12: un tanga ! quella cosa di stoffa a forma di T che si incastra in mezzo al sedere...
13: fatto così !!! capisci ??
14: oh...quello,huh...le mutante che ti si incastrano sempre sul sedere mmm...
15: è sicuramente volgare...
16: va beh...ti accontento
17: henge no jutsu !!!
18: tangaaaaa !!!!!!

pag 05

SFX: bon
1:dosukoi* !!! *= lottatore di sumo
2: strap
3: !!
SFX: ga-n
4: nuoooooo !!!
5: che schifo...

pag 06

1: cosa ??
2: quelli sono mawashi* !!! * = mutandoni da sumo
3: io voglio una bella pollastra !!!
4: col tanga !! tanga !! tanga !!
5: da-h !! sta zitto !!
6: vecchio ! smettila di insistere con questa storia del tanga...
7: un tanga !! un tanga !!
SFX: sbam !!
8: tang-
SFX: doisoku !
9: K
10: O
SFX: zazah...

[BOX]
è in questo modo che è proseguito, lungo i tre anni, il loro duro e difficile allenamento !

[TESTO]
il nuovo ero-ninjutsu ! - fine

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sasuke_the_Avenger
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 47
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 29, 2015 Haikyuu!! 163 en lynxian
Jun 29, 2015 Assassination... 145 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Hinomaru-Zumou 54 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Sesuji wo Pin!... 8 en Eru13
Jun 28, 2015 Shokugeki no Souma 124 en Eru13
Jun 28, 2015 Spirit Circle 2 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Spirit Circle 1 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Gintama 221 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Hinomaru-Zumou 26 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Sousei no Onmyouji 12 br MadaoKy...