Ane-Doki 7

This is for imangascans only.


page 1

panel) Can you solve it or not? The puzzle of love.
title) Spending the night with Kanade!

page 2

b1) How long are you going to keep looking away like that?
b2) We came here to have a homework sleepover right!?
b3) That's right, but why are you here?
b4) I'm happy you are here.
b5) huuh!?
b6) Well, that's because I wanted to do my homework too!! // And it's not really any of your business!

page 3

b1) Even though Sakurai-san is here...
b2) Why am I the one cleaning the bathroom!!?
b3) She doesn't serioulsy plan on bathing with them does she?
b4) W-well, it's not any of my business who she bathes with.
b5) Dammit! Why'd they suddenly have to come here!?
b6) kyaah!
b7) S-sakurai-san!
b8) S-sorry for dropping in on you like this.

page 4

b1) Ah, no... what I meant was,
b2) I thought only the guys would be coming...
b3) I never dreamed you'd come too.
box1) Sakurai-san will...
box2) also use my bathtub.
b4) Well...
b5) I'm more interested in how you and the girl are living under the same roof.
b6) E-excuse me!?
b7) What is she trying to accomplish by getting closer to you? // What I want to know is, is it really just the two of you here?
b8) Anyway, I'll put my all into saving you from the claws of that fox!! // Okay!

page 5

b1) I have no idea what she's talking about.
box) But just knowing that Sakurai-san will be spending the night at my house is exciting.
b2) Damn this is good!
b3) And why is Kouta the only one that has egg with his food?
b4) That's a gift to the one was working right before dinner.
b5) If I had known, I would've helped him out.
b6) It's pretty strange that you're the only with some egg with your food.
b7) Okay, when we're all done eating, // let's take a bath.
b8) I was waiting for those words!!
b9) You guys were looking forward to it that much? // Then boys team, here's the shower tools.
b0) HUUUUUHH!? Boys team?
b11) Come on, please don't do that to us!

pge 6

b1) So you do have common sense!! Guys and girls should bathe seperately!!
b2) Of course that's common sense, everyone knows it.
b3) Don't give me that! You keep trying to bathe with me!!
b4) Then sleep in the japanese style room tonight!!
b5) huh? Why should I?
b6) Because...
b7) I don't want them to find out that we sleep in the same room! // Please, just for today!
b8) Kou-chan can be so self-serving.
b9) Like you're one to talk!!
b10) How boring, I'm going to miss you. // I wont be able to feel your warmth when I fall of the bed.
b11) How many times do I have to tell you not to say those things!
b12) Well, I guess I'm safe for now.
panel) Man, this tub is small! // Don't move around so much!

page 7

b1 Like hell that'll happen.
b2) Get out of our way Kouta!!
b3) You know damn well we only came here today for this express purpose!!
b4) You said you were going to have a homework sleepover!
b5) I'll be fine if I can see the upper half of her body.
b6) Not fair man, you get to peep at that body everyday!
b7) I do NOT peep!
b8) There's also a chance for you to see Sakurai-san naked you know!!

page 8

b1) Saku...
b2) rai-san's naked body!
b3) Look, even you're starting to come to our side!
b4) Of course, Kouta's a male too!
b5) No(x4)!
b6) If Sakurai-san is there, that's even more of a reason not to peep!
b7) It's pretty loud out there.
b8) Kouta, you need to let your lower mind do the thinking for you sometimes!
b9) Dont' worry, we'll take a quick peek only!
b10) Liar! You have your cellphone with you! -small print- you're going to take a picture!
panel) S-she has such a nice body.
b11) Stay on the look out Kou-chan.
-what? have they never heard of locks in japan?

page 9

panel sfx.1,2) jiggle
panel) tits...
b1) What is it? Why do you keep staring at me?
b2) I... I wasn't staring!!
b3) Its not like I was jealous of your big breasts or anything!!
b4) hm? My breasts?
b5) hyaaa! Don't get so close to me!! // Besides there's something I'm more worried about than those big milk jugs of yours!
b6) Why is that you,
b7) a perfect stranger, is staying in Kouta-kun's house?

page 10

b1) I don't know the circumstances, but // K-kouta kun seems to be very annoyed because of it.
b2) Even I think it's indecent for an unknown girl to be living with a single guy...
b3) huh? Were'nt they just yelling a second ago?
b4) Now they're all quiet.
b5) Well, let's forget that for now.
b6) I'm not going to leave it alone!
b7) There's something I'm interested in too!
b8) Kanade-chan,// you like Kou-chan don't you?
b9) I can't hear what they're saying.
b0) I hope she doesn't tell Sakurai-san something she shouldn't.

page 11

b1) Tha!
b2) There's n-n-n-n-n-o w-way th-th-that's...
b3) Well, he did save me and I thought he looked pretty cool doing it...
b4) Right! So then now,
b5) why don't you sneak into his room at night and have some fun! -small print- you're spending the night right?
b6) huh?
b7) Wait, this is none of your business!
b8) Kyaahhhhh!!
b9) What was that scream just now?
b10) That was Sakurai-san's voice!
b11) Hey, don't push me like that!!
b12) Whoa!!

page 12

b1) Oh shit!
b2) RUN!!!
b3) ugh...
b4) gyaahhh!!
b5) Although I'm fine with it, you can't look at Kanade-chan's naked body!
b6) I couldn't see clearly because of the steam!
b7) That's not the problem here! -small print- why is your mind always in the gutter?

page 13

b1) Okay guys, it's 11 pm.
b2) Take the futons out.
b3) Okay.
b4) Sakurai-san you'll sleep in the same room as her okay.
b5) No fair, only Kou-chan gets to sleep on that comfortable bed...
b6) G-Goodnight!
b7) Ah it feels good to sleep in my own bed again! // Lately I've let her sleep here...
b8) I wonder if she and Sakurai-san can get along or not.
b9) Well, whatever... I'm tired...
bubble sfx.1) knock
bubble sfx.2) snore(x2)
bubble sfx.3) knock(x2)
bubble sfx.4) snore

page 14

bubble sfx.1,2) knock
b1) Didn't I already tell you I wouldn't give you my bed tonight!?
b2) huh?
panel) I'm sorry
b3) S-sakurai san!!?
b4) I-I'm sorry for yelling like that, did you need something?
b5) Can I come in?

page 15

b1) Y-yeah.
b2) W-why...
box1) is Sakurai-san in my room?
-sigh, r all virgins THIS stupid???
b3) Th-this is like a dream come true. // It's just Sakurai-san and I in my room!
b4) I've wanted to // aplogize for what happened at the bathroom.
b5) huh? Oh, it's okay.
b6) It wasn't too long ago that we didn't even do more than say hello.
bubble sfx.1,2) peek
b7) I wonder what happened?
box2) Was it because I saved her from those guys that she accepts me now?
b8) Maybe her asking me to the pool was her way of saying thanks.
b9) you know...

page 16

b1) I still haven't gotten around to thanking you
b2) for saving me again today at the pool. Also...
b3) A-also...?
b4) Kouta-kun!!
b5) To tell the truth...
b6) eek!

page 17

b1) Oh no! It's like a timer! This is the time she normally waltzes in here!
b2) What's going on? Is she sleepwalking?
b3) I can't stand it anymore,
b4) I want to sleep with you like normal.
b5) W-what are you saying...
b6) afuh

page 18

b1) K-kouta kun?
b2) Oh no!!
b3) Kouta-kun, don't lose yourself in the devilish powers of those tits!
b4) Haahn
b5) Get away from her Kouta-kun! Don't let her confuse you! // It's only some shaped up fat!
b6) Wha?
b7) kyaah!!
b8) She's not wearing a bra!!?
b9) Would you get your poisonous claws out of him!!
b10) Stop! You're taking her shirt off!
b11) huh?

page 19

b1) Hmm, I found a nice little pillow.
b2) hyaaahn.
b3) S-sakurai san!!
b4) Let Sakurai-san go you little... // Whoa! Fool, stay away from me!
b5) No, Kouta-kun don't give in to temptation!
box) At the same time...
b6) Let me go!
b7) Nee-san, your boobs are pretty hard.