Beelzebub 110

This is for Red hawk scans' use only.








page 1

panel1) On the last exciting episode of Dragon Ball... j/k :p
panel1) Previously, on Beelzebub:
panel2) Due to the new move from the combined Oga and beelzebub, // the floor of a building Himekawa bragged about owning, was blown sky high. // I'd love to mock him about that, but I better not...
left of panel) The embarrassment The tactical leader Furuichi is doing a review of the last chapter, although this is NOT the time for it.
panel3) Because things on my end may be even worse!!
b1) FULL OUT WAR!!!!!!
panel4) See what I mean?

page 2

title) Case closed, I guess.
right of panel) Pride, training, effort, confidence, guts, and... a smile!! The 6 souls are on fire!!

page 3

panel) Everything has ended!?

page 4

panel) Because I'm his parent. // I won't ever let him do something that stupid.
b1) hmph
b2) hey...
b3) WAIT JUST A SECOND HERE, YOU GOT IT ALL WRONG!! // Would you please get your minds out of the gutter?
b4) H-he's right!! // Furuichi just covered me when the ceiling started to come down, that's why...

page 5

b1) My mind is going further into the gutter because both of you are trying so hard to cover it up...
b2) And weren't you two together all this time after you went out to the store?
b3) YOU DON'T CARE THAT THE CEILING JUST FELL IN AROUND YOU!!?
b4) ... Not while your pants are at your ankles...
panel1) I hate you! // Nasty! // DIE! // I keep trying to tell you, they were caught on something.
b5) Master, please stay calm...!!
b6) A full out war, was it? Bring it.
b7) Himekawa...!!

page 6

b1) Damn right,
b2) we'll take everything you got!
b3) Kanzaki...
b4) Graphel!!
b5) You guys are from that Akuma school, right?
b6) What the hell did you just do to my house?
b7) And I knew you were next door.
b8) Truthfully, I looked down on you a bit.
b9) Who would've thought that you'd use a bomb to declare war...
b0) It's on.

page 7

panel1) We accept // this challenge of yours!!!
b1) UOHHHHHHHHHHHH Kanzaki!!
b2) Isn't that the same guy from the last time!?
b3) You need to stay back.
panel2) ...You're making it look like you beat that guy, // but it was Oga who got him.
b4) Also, Oga is responsible for the explosion.
b5) These are master Beelze's foot soldiers.
b6) dammit.

page 8

b1) Yolda, we're leaving!!
b2) We need to fall back for now!
b3) Uh, right...
b4) Wait a second,
b5) master En.
b6) In that corner there, you'll find Hecatos and Naga.
b7) Hilda!!
b8) Please take them with you.
b9) No way!
b0) Even Naga lost?
b1) Oga wifey...

page 10

b1) Don't you dare think that I owe you one now,
b2) Hilda.
b3) SHE JUMPED!!
b4) Come on now, this is the 25th floor!
b5) Let me go!!
b6) I can walk on my own!
b7) Please forgive me, master En.
b8) I take full responsibility for this negative out...
b9) That's enough.

page 11

b1) That's not important, what is, is where at war.
b2) Will you fight for my cause?
b3) Of course!
b4) You didn't even need to ask!!
b5) Good.
b6) Listen here, Furuichi!
b7) In the near future, I'll be back with a full army at my command.
b8) Until then, I'm leaving Lamia
b9) in your hands.

page 12

b1) Damn... I look too cool right now.
b2) What the hell!?
b3) They all just jumped!!

page 13

b1) I don't see them anywhere.
b2) That's just crazy!!
b3) sigh...
b4) Well for now,
b5) case closed, I guess.

page 14

sign) Oga.
b1) JUST WHAT PART OF IT IS!!?
b2) HUUH!!? EXACTLY WHAT PART OF THIS WOULD YOU CALL "CASE CLOSED"!!?

page 15

b1) HE TOLD ME THAT HE WAS COMING BACK LEADING AN ENTIRE ARMY TO KILL ME!!!
b2) WHY ME!!? IN CASES LIKE THIS, SHOULDN'T THE TARGET BE OGA!!?
b3) AND WHAT DOES HE MEAN BY A 'FULL ARMY'!?
b4) It's an orchestra that he'll be leading.
b5) IS THAT WHAT HE MEANT BY "LEADING"!?
b6) WOULD YOU PLEASE TAKE THIS SERIOUSLY, HILDA!!!
b7) AT THIS RATE, I'M GOING TO BE KILLED!!
b8) Well...
b8) even if
b9) that may be.
b0) This is now a problem with you and Ishiyama...
panel) Save me, mr. Rice
b1) it has nothing to do with the master.
b2) COME ONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN.
b3) My poor Takayuki...
b4) I can't stand it.
b5) HEY, WHY ARE YOU CALLING ME THAT!!?
b6) DON'T YOU DARE TRY TO GET CLOSER TO ME IN ALL THE CONFUSION, YOU FREAK!!

page 16

b1) Yuka?
b2) What are you doing?
panel1) Let's go.
b3) I was just wondering...
4b) if Himekawa was alright?
b5) What? Of course he is.
b6) He said himself that it was just a cheap apartment.
b7) No, no.
b8) That's not what I mean. I think he's lonely now that everyone has gone home.
b9) Lonely? Him?
b0) I'm sure he's clutching a game controller and crying in the corner.
b1) pffft!!!
b2) That's a good one!!

page 17

b1) Damn, they really got me.
b2) hmph
b3) I'll just get them back,
b4) and make it hurt.
b5) hm? Where am I?
b6) Kanzaki? // KANZAKIIII!!!
b7) If you're looking for Kanzaki, he went home already.
b8) WHAT!?
b9) That's mean!! The least he could've done was woken me up!!
b0) Whoa... what the hell happened here?
b1) It's cold. Your house is cold man.
b2) S-sorry...

page 18

b1) HILDAAAAA!!
b2) MASTER BEELZE HAS WOKEN UP!!
b3) And well...
b4) He's woken up and all, but...
b5) What is it?
b6) You'd better see it for yourself.
b7) Master!!
b8) It's good to see you awake!!

pae 19

b1) Oh, Hilda...
b2) uhm...
b3) Did I beat those guys?
b4) I was asleep for a while, and don't remember.
b5) hm?
b6) dah buh
b7) What the?
b8) Me?
panel) Look who's talking!!