Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Black Clover 5

The other n00b

en
+ posted by shadow-skill as translation on Mar 20, 2015 00:49 | Go to Black Clover

-> RTS Page for Black Clover 5

Still surprised no one has taken this yet... oh well, the beat goes on.




page 1

b1) With this you are now a member of the magicknight order of the black bull's rod.
-someone pointed out my mistake, and now instead of a group of misfits, they're a group of pornstars...-
b2) You better do well enough that you don't throw dirt on our name
p1) Now a full fledged member!
b3) YESSIR!!
title) The other n00b
b4) GET EXCITED, BECAUSE AS A SPECIAL BONUS, // I'M GOING TO SHOW YOU AROUND THE JOINT!!

page 2

b1) FOLLOW ME, SHRIMPSTER!!
b2) Right behind you shady!
b3) The name is Magna.
b4) Hey, we haven't finished introducing ourselves yet.
b5) THIS IS THE MESS HALL!!
b6) Ohhhh! //-small print- It's huge.
b7) THIS IS THE BATHHOUSE!
b8) Ohhhh!! //-small print- this is huge too!
b9) DOWN THIS HALL IS WHERE THE WOMEN SLEEP. // IF A GUY TRIES TO PASS, HE'LL ACTIVATE THE TRAP AND DIE!
b0) Whaaaat!? //-small print- you die for that?
b1) AND THIS IS THE WILD BEAST'S DUNGEON!
b2) Why the hell is that even...
b3) Because Yami likes it.
b4) And over here...
b5) Oh?

pgae 3

p1) She has... // silver hair.
b1) Is this where you were?
b2) Aster, this one is your equal. // She's the other one who was admitted this year.
b3) Really!?
b4) "Equal" it has such a nice ring to it.
b5) I'm Aster from the village of Hadge. // Let's work hard as aim for our separate goals.
b6) Who gave you permission to talk to me?
mouth) huh?

page 4

b1) You little insect with a scant amount of magic power!
b2) I am Noelle Silver, // of this country's royal line.
p1) WHAAAAAAAAAAAAAAAT!? // Sh-sh-she's ROYALTY!!?
b3) Please forgive this insect, he didn't realize who he was talking to...
b4) So long as you understand.
b5) hey...
b6) WHO THE HELL ARE YOU CALLING AN INSECT!?
b7) THE TWO OF US ARE EQUALS IN THIS ORDER!! YOU BEING ROYALTY DOESN'T MATTER IN THE LEAST!!
b8) That's right Aster, you tell her!
box) commoner
b9) Foolish low born, are words too difficult for you to understand?

pge 5

b1) Then I'll make you understand with the overwhelming difference in magic power.
b2) huh?

page 6

p1) WHAAAAT THE!?
b1) You little bitch... // You'll pay for that!
b2) You happened to be standing in the wrong spot. // who said you could stand there?
p2) SERIOUSLY!!?
b3) BITCH, I'M HIGHER RANKED THAN YOU ARE!!
b4) I'm ROYALTY.
b5) I DON'T CARE IF YOU'RE ROYALTY OR THE SISTER OF THE CAPTAIN OF THE SILVER WINGED GREAT EAGLE OR NOT!
b6) THE ONLY REASON YOU'RE HEAR IS BECAUSE OF YAMI'S GOOD GRACES!! //-small print- you should be thankful.
b7) I want nothing to do with this order.
b8) WHAT THE HELL DO YOU THINK YOU'RE DOING!?
b9) And where's my damn apology?
b0) The robe I fought so hard to get...
p3) What's with that girl?

page 7

b1) this is your room.
b2) How do you like it? It's small and dirty enough to make cry, isn't it?
b3) fyi, my room is like 3 times...
b4) This is... // MY room!
b5) I'm so happy! I've never had my own room before. //-small print- there were 6 of us to a room.
b6) I'll make this place sparkle!
b7) Do what you will. Until a mission comes, you're on your own.
b8) If something happens, you can always come and get me.
b9) THANKS.

page 8

p1) This is my first castle.
p2) From here on, I'll claw my way up to // being the sorcery emperor.
b1) Hell yeah!
b2) It's all clean! // Goodnight!
p3) It stinks.
b3) I couldn't find the toilets, so I had to come outside.
p4) It's freezing.
b4) And didn't the interior change?
b5) hm?
b6) What's making that sound?

page 9

b1) What the hell was that?
b2) Why...?

page 10

b1) Why can't I hit...
b2) what I want to hit?
p1) I never meant to give birth to a defect like you.
p2) You can't control your magic? That's beyond pathetic. // What's with that dirty tome? Are you really royalty?
p3) The silver winged great eagle is not the place for // the embarrassment of the family.
p4) You're a fail.

page 11

p1) I'm going to // make them eat all what they said to me!!
b1) WHY!?
b2) WHAT AM I // DOING WRONG!?
b3) huh?
b4) snap
b5) om nom nom nom nom
b6) hmm?
b7) What is that?

page 12

b1) Oh wow.
b2) Her magic is out of control.
b3) Damn! That's a lot of magic power!
b4) If we leave it alone, this could get ugly.

pge 13

b1) If we suppress it with a magic attack, the girl inside might die.
b2) If we had someone who could nullify magic, then...
b3) oh yeah.
b4) You flew out just as I was thinking of you.
b5) bueh
b6) Go do something about that.
b7) WHOA, WHOA, WHOA, HOW AM I SUPPOSED TO DO THAT? // I CAN'T FLY UP THERE!
b8) Wait.
b9) Now is the time
b0) to surpass your own limits!!

page 14

b1) NOOOOOOOOOOOOo
b2) FUNGHAAAAAAAAAAAAAAAH

page 16

p1) oh shit, // we're dead.
b1) zuwahhhhhhhhhhhh

page 17

p1) Fallen angel's hole.
b1) I'M ALIIIIIIIVE!!!
b2) Thank you space magic!!
b3) NICELY DONE KID!
b4) thanks.
b5) Ah.
b6) Hey, you...
p1) You're a fail.
p2) They're going to // make fun of me again.

page 18

b1) THAT'S SOME CRAZY MAGIC POWER YOU HAVE THERE!!!
b2) huh?
b3) I HAVE ZERO MAGIC POWER, SO I'M REALLY JEALOUS!!
b4) If you train to the point where you're able to control it, // you'll be unstoppable!
b5) But there's no way I'll lose out!
b6) You mean, your problem was that you can't control your magic?
b7) You should've just said so.

page 19

b1) WE'RE THE ORDER OF MISFITS, THE BLACK BULL'S ROD.
b2) WE CAN EASILY TAKE CARE OF THAT FAULT OF YOURS, DUMBASS.
b3) I'm just glad that you're safe. // btw, there's a restaurant with some delicious Italian, how about you and me go out for dinner one night?
b4) Before that, you should try eating this.
b5) I'm an expert at magic control, and nothing else, I can show you the ropes. // As well as the bedroom's ropes too.
b6) Come one,
b7) let's get started
b8) on our journey!
p1) Rainfall strengthens bonds. // Next time, we get some live battle action!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

5 members and 6 guests have thanked shadow-skill for this release

Foundway, vinceled, duenneud, KageTrigger, Sword of the Devil

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Sword of the Devil ()
Posted on Mar 20, 2015
Great job, really appriciated it. You seem to be the only one who translates it in the entire manga comunity.Thanks to you there´re already people translating it even in Spanish. I hope you continue to tranlate it )
#2. by KageTrigger ()
Posted on Mar 20, 2015
Thank you for your work, it's very much appreciated!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: shadow-skill
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 485
Forum posts: 124

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 12, 2022 D.Gray-Man 245 fr Erinyes
Aug 1, 2022 D.Gray-Man 244 fr Erinyes
Aug 1, 2022 D.Gray-Man 243 fr Erinyes
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 175 tr McMaster68
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 174 tr McMaster68
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 173 tr McMaster68
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 172 tr McMaster68
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 171 tr McMaster68
May 19, 2022 Nurarihyon no Mago 170 tr McMaster68
Aug 12, 2021 D.Gray-Man 241 fr Erinyes