Alive 54

**THIS TRANSLATION IS STRICTLY FOR TWILIGHT DREAM SCANS GROUP USE ONLY!! PLEASE DO NOT USE FOR OTHER SCANLATIONS WITHOUT PERMISSION!!** Thanks :)

Chapter 54
Answer me

Sergeant Mcfarson?

P145

The sergeant is so forceful…

I can’t believe he brought the “poet” this far

Something will happen if the “poet” and “heart” come together… // I’m excited!

I’m impressed that he came along…

D3 turned out the way he did
Text: I attacked him too…

P146

The “poet” is even scared of going outside…

I apologize / we can’t give permission to land very easily

Did something happen?

P147

The radar at the main base has stopped functioning / all of them one by one… // it might be just an accident but we can’t communicate with anyone / so we’ve taken some precautions and increased security

So we’re in the middle of moving our men to the base

P148

So that’s why…uhh

We can only guide you to Okiai platform after tomorrow / is there something you need?

Bring me a helicopter now

The comrades are here…!

P149

P150

Young lady… / you’ve got this power and you haven’t taken your life yet, so you must know…

That’s my power…!

P151

Why!?

Answer me… // what is life to you…

Focus… // I can’t move forward until I defeat him…

P152

P153

Answer me…

P154

Answer me…

I want to hear your answer…

P155

Answer me… // what is life…?

P156

Giri

Uu…

P157

Ku…

He’s hard to fight…!

Is it because we have the same power? // it’s as if…

P158

I’m fighting myself…

Why are you alive…

P159

Death… / suffering… // what has it taught you…

Neechan
Shut…

Shut up!!

P160

I have to defeat him soon

I have to

Stop

Kanou…!

P161

Ku… // uu…

Shit…

P162

Why can he still stand // with those wounds…!?

Answer me if you’re going to die…
Gu

What is life

No… // I have to… // stop him… // I have to go…

P163

Kano…

A name…?

Your answer is someone’s name… // I see…

I see…

P164

Y: We went all out~!

The radar is clearly broken / let’s go now Jun-kun!

P165

Huh? Where’s Aoi?

A: Found some left overs!!
Y: Wha!?

You’ve changed the aim of the mission haven’t you!! // she’s not listening!!

P166

Gu // De // Hiiii!

So slow! // these guys are so easy to take out!!

P167

You beat them all? That’s great Aoi!!

You’re all grown into a lady Aoi

We can’t do anything // we’re failures

A: Iya~

I too // have a power

P168

So I want to be accepted

I’m done!

I think I’ve done a fine job all by myself!

P169

Ok / I’ll head home now

P170

Uguu

Let’s go to Katsumata-san! / ok Taisuke?

P171

Shit…so heavy… // my body won’t listen to me…!
And now // I’m so lameee

This is // Mickey’s power…!
Nii

P172

Shit he even sunk the ship

We have to go out to sea where the “heart” is…

I have to beat // Hirose…!

P173

Uggh

Wow!
Text: Kura- stands
T: It’s Kurara*

*a famous reference to a character in “Alps Girl Heidi”

Don’t try so hard! / doesn’t it feel like your bones are doing to come out of your body from the weight?

P174

Just quietly come with me! / You can see megumi!!

Isn’t she your friend? / right!

Oh!?

P175

Fu

P176

Eh

AGA

Fuooo!!

P177

R: Yeah do it!
Shred him to pieces!

M: If you don’t obey me… // I’m going to release my power!

T: Huh? Then release it!!

P178

M: You said it

P179

Coughing

That’s why I told you / if you release my power this is what happens

P180

My power is to control gravity // I can make things heavy and light

But bodies can’t handle this sort of change so quickly // all the air in your body expands / and your lungs go boom!

Coughing
M: Heeey / ready for the after-party? Text: just kiddin’

Just be happy you’re still alive!

P181

R: That big guy is crazy!

Y: Wait Rei! // he’s not moving at will

P182

Katsumata is… // controlling him to bring Taisuke back with him

P183

But he’s going to die!

You’ve fainted…? // oh well…!

P184

P185

P186

To be continued in Volume 15