Alive 39

**THIS TRANSLATION IS STRICTLY FOR TWILIGHT DREAM SCANS GROUP USE ONLY!! PLEASE DO NOT USE FOR OTHER SCANLATIONS WITHOUT PERMISSION!!** Thanks :)

pg 7

...Yu-kun? // where are you going at this hour...!

haven't I always told you not to hang out with bad kids...

if only your dad were stricter...

pg 8

I'm going to see my friends!

Chapter 39
I don't know

hey stop, wait!!
sorry!

sign: non-recycleable trash mon, wed, fri

pg 9

If you want to see Taisuke

come again at night // ...however

you might never be able to go home...

pg 10

It seems that Kusunoki Nami has been taken care of

I couldn't get a hold of Nami ne-chan // can I really trust these guys...

...but

I have to go!

pg 11

Yuta!

wha...!? // why are you here!?

yes, well taken care of

pg 12

for someone who hates being with people as much as you // come on, introduce yourself!

I'm the younger brother Jun

Oldest sister Anzu

Younger sister Aoi and I'm the Eldest brother Rei // nice to meet you!

pg 13

Anzu: Jun, don't come over here or it'll break...
Aoi: NO WAY NO WAY // I don't want to take them with us NO!!
Rei: Aoi, be quiet...

They say siblings, but they all look like they're from different nationalities... // and those two aren't even comrades

Y: ...Nami ne-chan, why are you here?
N: That Jun guy came to my house...
text: don't ignore me!

pg 14

I thought he was going to attack me but...

P...p...please...

Come... // see // Taisuke...!

pg 15

N: He's fidgety and he as peeking in the girls' locked room and hiding in the girls' bathroom so...
text: I couldn't get myself to trust him
Y: that's just a hentai!

Jun was told to "watch Kusunoki Nami" from mama // don't worry he's got a mother complex so he has no interest in other women

N: oh...then that's fine
Y: FINE!? you're letting it go!?

So why were you spying on me...

...we needed to make sure to check up on you guys

pg 16

it would be problematic if you guys were on Katsumata's side

you know Katsumata?
...ask mama about that stuff

...and Kanou is safe?

is he well...?

...well

pg 17

you'll see for yourself

I said I didn't want this...

pg 18

letting these cowards see him...

"A murdered foreign man's body was found in a abandoned warehouse in Yokosuka //this unidentifiable body..."

pg 19

Ron: Amamiya, woke up
Oda: Are youokay? Your wound should not be too bad...

Ri...right, Cray was dead in the warehouse... // then..

...why did i survive...?

pg 20

Because you're flat chested!! // Ron-kun ended up protecting you!
text: Amamiya-san + Ron-kun = Rain
Knife < Rain

I saw who did it! It's him!

The guy without a nose and // someone called him Sergeant McFarson!

A: Good job seeing all that...
O: I didn't run away, I saw everything!! They didn't find the car either so don't worry!

Ron-kun are you okay!?

pg 21

I recover quickly, so...

A: I'm sorry...it must have hurt...
O: by the way, is there anything you need?

A: not really...just a change of clothes...
O: Roger!

O: These are your house keys, Amamiya-san
A: WHAT!?

O: See ya!
A: Oda-chan!?

pg 22

but... // I'm glad she's okay...

I'm letting myself in...

pg 23

Ohh... // this is Amamiya-san's room, huh...!

It's so unfeminine...

Uhh so what was it // oh, cellphone charger

I'll bring her anything that looks necessary

AND...

pg 24

her change of clother!?
text: I'll check her size!

It stinks!?

And it stings my eyes...

KYAAA! // FIRE!

pg 25

FIRE!?

Where's the.. entrance!?

oooooh boy

pg 26

I'm....saved...!

...didn't you go overboard?

I was told to do everything possible

pg 27

Follow Sergeant McFarson's orders!

McFarson

"Rain's" identity has already been tracked down! // How...?

From Cray's cellphone...!? // This is bad!

Amamiya-san is in danger!!

pg 28

...Taisuke is here?
He should be around...

pg 29

Give it up, mama said to bring them here..

Kanou has been living here...

pg 30

It's a nice place...

Is that why he didn't want to come home...? // If so, what should I say...

What should I do...

I don't know what to say when I see him after all this time...
pg 31

Tai-ni!!

pg 32

Ah...

Tainiiiii---!

Here he comes

pg 33

Taisuke

he's alive // he's really alive!

Ta...

pg 34

pg 35

I'm glad // you're not hurt anywhere

Youko-san will // be happy too...!

Taisuke!

pg 36

He...hello // are you Aoi's friends?

Eh?

pg 37

Aoi: Nope! Rei-ni just brought them along!
T: Oh?
Aoi: Let's go Tai-ni!

A...Aoi?

...Wha...what's going on...?

pg 38

So Taisuke...

we thought he was dead when mama brought him home / 2 years ago

I can't let this child die // ...today

many comrades died...

pg 39

it's amazing how burns that bad can heal completely // I was amazed by the comrades' power

but along with his burns, something that shouldn't disappear disappeared...

he has no memories

isn't that / strange...?

pg 40

That was fast Rei

Mama

pg 41

welcome back

pg 42

Nami-san and Yuta-kun right?

I'm sorry to have brought you all the way out here so suddenly...but thank you for coming

pg 43

This woman is mama...she's a comrade

but...

her aura is

warm...

Yu...Yuta?

pg 44

...you were scared

You've been feeling guilty all this time // wondering if running was the best decision

but Taisuke told you to run at that time right?

pg 45

You've been suffering...

...wh...why do you know...we should be the only ones that know

...I can see it all / all the darkness in someone's heart // I have a "piece of the heart" like Katsumata...

pg 46

"a piece of the heart"...?

...in fact // what is "akuro's heart"...?

It's something great / that it will make you crazy

if you get a hold of it // you will lose your life

it's like a drug...

pg 47

there's only one person that can handle the "heart"

It was Katsumata's duty to retrieve the "heart" and bring it to that person // and Hirose was chosen as a convenient "carrier" that he controlled

But because the control over Hirose was lost the plan failed... / "Akuro's heart" disappeared...

pg 48

but the "heart" is still alive! the heartbeat is still...
Yes, but it's very weak

The only explanation I have is that the "heart" is sleeping // I can't sense it's will...

But that person...

That person...?

is still patiently awaiting the restoration of the "heart" / the next time that person will get it for sure and obtain complete power

pg 49

if that happens, the world is over...

we cannot allow "them" to have the "heart"

no matter what..

then... // what is your role?

pg 50

my duty is to eternally seal off "akuro's heart"

something like that shouldn't exist

pg 51

we need you guys to help us

our power is not sufficient...

for me to seal the "heart" I must first get a hold of it...

to do this, I need Taisuke's help as well

pg 52

we need him to recollect his lost memories

and restore his power...!

End of chapter 39